цитата Жанр сказка/мюзикл
Режиссёр Олег Рябоконь
Автор сценария Вениамин Смехов
В главных ролях Олег Табаков, Татьяна Никитина, Сергей Юрский
Оператор Николай Горский
Композитор Сергей Никитин
Виктор Берковский
Кинокомпания Лентелефильм»
Длительность 75 мин;
Страна СССР
Год 1983
Думаю, многие помнят советскую пластинку (с нее все и началось. Вениамин Смехов -- тот самый, "товаврищ Атос" -- записал нечто вроде капустника между приятелями-актерами. Виктор Берковский и Сергей Никитин положили на музыку... и народу понравилось ) Через год был снят первый (из двух существующих) телефильм -- он мне нравится, но... скажем так, "не шикарный". Всё-таки, когда подобное веселое буйство переносится на экран, оно становится каким-то более осерьезненным. На пластинке (где мы не видим ни мимики, ни костюмов) Юрский -- это в первую очередь именно Юрский, а уже потом -- его персонаж; "так и было задумано", чтоб мы его узнали. А в фильме Юрский -- это он же, но, т. ск., "в образе Касыма". Поэтому первый телефильм я считаю... того... немножко слабее оригинальной аудиоверсии (кстати, кое-где в фильме изрядно сократили текст).
Джигарханян хорООш... но на себя не похож абсолютно Пышно одетый, в пышной чалме, с пышным пузом... ну рази ж это Джигарханян?
А вот Табаков хорош ИМХО в любой роли. То же касается Т. Никитиной (знатоки, подскажите, пожалуйста, кстати: она сейчас еще жива?) Л. Филатов в фильме присутствовал... как "голос за кадром" в одном эпизоде.
- Там, за перевалом?
- Там, за перевалом.
- Там, там-там-там?
- Там, там-там-там-там!
Выделенное курсивом спрашивал именно голос Филатова (который, вообще-то, не числится среди персонажей этого фильма ) Вот такой прикол "от Смехова"
Многие фразочки стали народными ("Съешь апельсин! — Слушаю, мой господин!" "Если б ты знал... как я устал!" "Все мне -- и никаких Али-Бабов! "Свекла, редька, чесночок -- так нечестно, старичок!" "Спасай, братушка -- Али-бабашенька, Али-бабушка!" "Всё, что смог я закопать, можешь честно отобрать. Честно, честно отобрать!"" Про "Персия, Персия, мой папа перс!" я уж молчу)
А в 2004 г. пересняли римейк под новый год (студия СТС + канал "1+1"). Это была шикарная пародия на "Али-Бабу" -- и все новые актеры (Егор Дружинин, певица Жасмин, Максим Леонидов, Алика Смехова, Дмитрий Нагиев, Борис Хвошнянский), на мой взгляд, "отжигали" более чем классно, выкладываясь на все 100% Кое-какие тексты (и музыка) песен были изменены (например, из песни про "О-очень жарко" выкинули гениальные строчки:
цитата Постареешь -- поймешь:
жарко жить, а умрешь --
О-очень жалко!
, но, если честно, они (песни) от этого вовсе не пострадали, вышло так же мило и потешно, как было когда-то
...дракон на бархане вначале...
...надпись WANTED арабской вязью на портрете разбойника...
..."волшебный глаз"...
"Про каких еще разбойников вам рассказать, дети? Сами вы разбойники!" (Хвошнянский -- самая большая удача кастинга Лучше, чем "товарищ Атос" -- при всей несомненной харизматичности того).
"Кто шагает дружно в ногу... У того все слава Богу!"
"Он с нами? Он с нами! Мы с ним? Мы с ним!
Раз-два-три-четыре, сезам -- Сим-Сим!"
"Нет! Нет! Нет! Ошибаешься! Вот! Вот! Убеждаешься!" (надо видеть, КАК это поёт Алика Смехова)
Хотелось бы спросить у тех, кто смотрел (слушал) хотя бы одну версию мюзикла: что вам нравится больше? Пластинка, первый фильм или второй?
Я, например, очень люблю пластинку... и фильм 2004-го.
*если надо будет, потом и опрос прикрутим *
пс Модераторы, простите, что поместил здесь картинку с пластинки -- постер фильма (по кр. мере старого) мне не удалось найти в сети |
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
цитировать