| автор |
сообщение |
Координаты чудес 
философ
 
|
|
GerD
гранд-мастер
|
 18 августа 2010 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Странно, что этой темы не было, я уже раз десять на форуме упоминание "Рима" встречал. И — а-а-а! — спрячьте ж спойлер под специальный тэг.
И закончился он логично.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Люций и Пуло прошли свой совместный путь, узнали, что республика рухнула, империя — это циничные безжизненные глаза Октавиана, истинные римляне умирают. Ну а единственное что ценно — мужская дружба, Легион — когда-нибудь тоже заканчивается. Точка поставлена на мой взгляд блестяще.
|
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
elent 
миротворец
|
|
GerD
гранд-мастер
|
|
19 августа 2010 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата elent Замечательный, действительно ИСТОРИЧЕСКИЙ сериал.
Кстати, кто-нибудь собирал тамошние ляпы? Потому что разбирать "Гладиатор" или "300" смысла немного, а тут вроде как сериал претендует — должны критеги набежать. |
|
|
dimon1979
миродержец
|
|
Felicitas
магистр
|
|
19 августа 2010 г. 12:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Координаты чудес Неужели он закончился... так неожидано...
Вроде бы, ходили слухи о возможном продолжении, в котором
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Варен жив. |
|
|
Halstein
философ
|
|
19 августа 2010 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GerD сериал претендует — должны критеги набежать.
Практически все основные события и персонажи присутствуют и особо не переиначены. По мелочам, наверное, что-нибудь можно найти.
цитата Felicitas Вроде бы, ходили слухи о возможном продолжении
Говорят изначально планировался как минимум еще один сезон, но произошел пожар и сгорели дорогостоящие реквизиты. А так бюджет был и так тяжеловат для сериала, то съемки решили свернуть. Как-то так.
цитата dimon1979 Сколько всего серий и сезонов?
Два сезона: 22 серии (12 в первом + 10 во втором) |
|
|
ego
авторитет
|
|
Halstein
философ
|
|
dimon1979
миродержец
|
|
ego
авторитет
|
|
19 августа 2010 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
за что купил... http://rome.cdom.ru/
06/03/2010
Продолжение сериала Рим в виде полнометражного фильма стало чуть ближе. Создатель сериала Бруно Хеллер закончил сценарий фильма. По сообщениям того же EW, главные звезды сериала Кевин МакКид и Рэй Стивенсон , вероятнее всего, будут играть и в фильме, события которого начинаются в Германии спустя четыре года после завершения сюжетной линии сериала Рим. Следующим шагом станут поиски режиссера и киностудии.
|
|
|
ICELIN
авторитет
|
|
19 августа 2010 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Классный сериал. Эта парочка Тит Пуло и Люций Варен очаровательна. Жаль что сериал закрыли.
Планировалось 5 сезонов вплоть до времен Иисуса Христа, но сериал шел перед Кланом Сопрано и продюссеры решили, что нормальные рейтинги у него только из-за Клана Сопрано, и когда он кончился и Рим прикрыли.
|
–––
Богатство развратило душу людей роскошью, бедность вскормила страданием и довела до бесстыдства.
ПЛАТОН. |
|
|
ego
авторитет
|
|
alex_72
активист
|
|
19 августа 2010 г. 14:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GerD Кстати, кто-нибудь собирал тамошние ляпы?
Меня все время раздражало упоминание слова "сер" в обращении к вышестоящему. Не знаю насколько это исторично. |
|
|
Felicitas
магистр
|
|
19 августа 2010 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alex_72 Меня все время раздражало упоминание слова "сер" в обращении к вышестоящему. Не знаю насколько это исторично.
В переводе или в оригинале? |
|
|
alex_72
активист
|
|
Felicitas
магистр
|
|
19 августа 2010 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alex_72 Да бог его знает, как там было в оригинале. Но слово "сер" я слышал в двух версиях перевода: в официальном и лостфильмовском.
В оригинале наверняка так же  Но в английском — это не ляп, а вот в русском переводе такой англицизм ни к селу, ни к городу. |
|
|
olvegg
гранд-мастер
|
|
19 августа 2010 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В оригинале есть, у нас обычно заменяется "господином", но вроде пару раз проскакивало "сэр", не помню только, в каком именно переводе.
|
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
19 августа 2010 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хороший фильм, один из немногих где есть сотрудничество персонажей в кадре — они действуют параллельно, а не поочереди.
Про ляпы не буду, а вот реальности там с избытком — например там появляются скифы буквально на пару секунд, так на них шапки — скифские.
|
|
|
цитировать
Неужели он закончился... так неожидано...