Экранизации произведений ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Кино» > Тема «Экранизации произведений Лавкрафта»

Экранизации произведений Лавкрафта

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 22:13  

цитата Petr

"Воскресший" одна из немногих экранизаций Лавкрафта, где сценарий с оригинальным произведением совпадает почти полностью.

чтобы не повторяться — по ссылке посмотрите отзывы, там есть мой, ник тот же — там я все претензии и высказала
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 22:20  

цитата Linnan

посмотрите отзывы, там есть мой,
Посмотрел, спасибо. При своём мнении так и останусь — "Воскресший" вполне неплох и практически точно экранизирован.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


магистр

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 22:33  

цитата Petr

"Воскресший" вполне неплох и практически точно экранизирован.

а как по мне — из тех что смотрела, чёрно-белый Шепчущий во тьме и короткометражка от тех же авторов — самое атмосферное и аутентичное8:-0
С Воскресшим, кстати, вышло забавно — прочитала роман и совершенно случайно тем же вечером посмотрела фильм, так что впечатления от книги были свежее некуда8-)
Но всё равно — экранизируют Лавкрафта очень много, но стоящего — раз, два и обчёлся, сколько тут фильмов назвали, которые не по отдалённым мотивам, а могут считаться перенесением текста на экран?
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 23:14  

цитата Linnan

чёрно-белый Шепчущий во тьме и короткометражка от тех же авторов — самое атмосферное и аутентичное8:-0
Неплохо, но не больше.

цитата Linnan

Но всё равно — экранизируют Лавкрафта очень много
Не так много, как нужно. Почти все на нём деньги делают, а не экранизируют. Да и у нас переводчики стараются Лавкрафта под себя подделать. Вспоминается "Извне" в двухголоске чтоли, когда вначале переводчик пафосно произносит "Лавкратис".
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


магистр

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 23:44  

цитата Petr

Да и у нас переводчики стараются Лавкрафта под себя подделать. Вспоминается "Извне" в двухголоске чтоли, когда вначале переводчик пафосно произносит "Лавкратис".

наверное при печати текста для озвучки машинистка опечаталась, а озвучивальщик, не соображая, за ней повторил:-DВ многоголосках ведь те, кто озвучивает, не переводят, этим только одноголоски занимаются. Вот специально сейчас проверила Проклятый дворец в одноголоске — в начальных титрах только Эдгар По указан, так переводчик не поленился ещё и Лавкрафта назвать — в теме, значит8-)
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 23:47  
Есть ещё немецкая полнометражка Die Farbe по "Цвету из иных миров". Для кино, снятого усилиями энтузиастов, очень неплохое, да и сюжет рассказа, в целом, передаёт без изменений (действие перенесено в Германию, видоизменена линия рассказчика). В этом кино лавкрафтовский дух передан с любовью.
–––
У меня есть мысль, и я ее думаю


магистр

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 23:54  

цитата Zlydeni

Есть ещё немецкая полнометражка Die Farbe по "Цвету из иных миров".

это ведь её Красный циник использовал для сравнения в своём обзоре — как должно быть и что там наворотили Кейдж и ко?
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 23:59  
Linnan, я не знаю, кто такой Красный циник. Просто наткнулся на фильм в тематическом паблике ВК. Фильм с Кейджем тоже не смотрел.
–––
У меня есть мысль, и я ее думаю


магистр

Ссылка на сообщение 29 июля 2022 г. 08:07  

цитата Zlydeni

я не знаю, кто такой Красный циник

ссылка на обзор https://www.youtube.com/watch?v=wbzatBZr7j4
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 октября 2022 г. 19:28  
цитата Pavel Che.
Мне еще понравились фильмы по мотивам "За стеною сна" 2006 и "Муза Пикмана" 2010.

Да, "Муза" вполне неплоха. Хотя, несмотря на название, это на самом деле экранизация "The Haunter of the Dark"


магистр

Ссылка на сообщение 23 октября 2022 г. 04:33  
Фантастический хоррор «Резонатор 2: За гранью» (Beyond The Resonator).
Данная кинолента, вышедшая в прокат в феврале 2022-го года, является продолжением фильма «Резонатор: Мискатоникский Университет» (The Resonator: Miskatonic U, 2021), и представляет собой пересекающийся сюжет по мотивам двух произведений Говарда Филлипса Лавкрафта, «Извне» (1920) и «Герберт Уэст — реаниматор» (1922). Этот Лавкрафтианский шокер, вышедший в виде 6-ти серийного телевизионного мини-сериала и снятый легендарной американской киностудией «Full Moon Features» по заказу компании «Amazon», первоначально задумывался как фантастическая сага «Резонатор», в виде трилогии общей продолжительностью три часа. Заключительная часть под названием «Резонатор 3: Проклятье Воскресителя» (Curse of the Re-Animator) вышла в марте нынешнего года. Все три части фильма уже доступны для просмотра в онлайн-кинотеатрах и на торрент-площадках.
Режиссер и сценарист: Уильям Батлер.
В ролях: Джош Коул, Дэйн Оливер, Кейт Ходж, Кристина Хелен Браа, Натан Блэр, Майкл Герман, Тим Новотный, Ханна Хестон, Аманда Джонс, Виктория Ричардс, Шон Эллиот, а так же Майкл Паре, Джеффри Байрон, и другие.
Композитор: Ричард Говард Бэнд, написавший оригинальную музыку к таким известным Лавкрафтианским кинофильмам, как «Раниматор» (1986), «Воскресший» (1991), «Урод в замке» (1995), «Сны в ведьминой доме» (2005) и «Извне» (1985), который получил награду «За лучший оригинальный саундтрек» в Ситжесе на Каталонском Международном Кинофестивале в Испании.
Продолжительность 2 и 3 части: 50 минут.

Описание второй части:
Действие продолжается в наши дни, в студенческом городке «Мискатоникского Университета» в городе Аркхем, штат Массачусетс. После уничтожения зловещей меж-пространственной машины — резонатора, изобретённого одарённым студентом Кроуфордом Тиллингастом, открытый им портал образовал врата между двух миров, через который на землю пытается пробраться разрушительный демон Катогра, жаждущий заполучить жизненную силу человечества. Однако, на этот раз всё становится гораздо сложнее с прибытием безумного экспериментатора — студента-медика Герберта Уэста с его ужасающим реагентом, оживляющим мёртвую ткань.

Описание третьей части:
Действие саги о Резонаторе завершается заключительной частью «Проклятье Воскресителя». С помощью профессора Уоллеса и Джулии, Кроуфорду Тиллингасту удаётся починить резонатор, чтобы обратить время вспять. В то же самое время Герберт Уэст добивается значительного прогресса в создании своего экспериментального реагента оживления и решает перейти к испытаниям на людях. Но планы меняются, когда в дело вмешивается третья сторона. Герберт Уэст полностью выходит из-под контроля в студенческом кампусе, втыкая свой светящийся зелёный реагент в каждый попадающийся труп, который он может найти. Живые мертвецы выходят на свободу и жаждут убивать...

Ссылка: https://ru.lordfilms24.com/
______________________________________________________ __________
–––
«Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» ©
«Ктулху уснул за наши грехи» ©


магистр

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 14:53  
Десять дней назад, в официальный прокат на DVD-носителях, цифровых и телевизионных площадках в Англии, США и Германии вышел очередной малобюджетный (категории "В") лавкрафтианский ужастик под названием "Заморозка" или "Замерзание" (Freeze, 2022) от независимой британской кинокомпании "Dark Temple Motion Pictures" продюсера и режиссёра Чарли Стидса. Эта киностудия интересна тем, что выпускает оригинальные фильмы ужасов, научно-фантастические и фэнтезийные фильмы, сделанные в стиле ретро, и вдохновлённые картинами 1970-х — 1980-х годов прошлого столетия. Эта новая волна, возникшая в западном кинематографе последнего десятилетия, уставшем от компьютерных спецэффектов, имеет своих почитателей и фильмы студии "Dark Temple" (Тёмный Храм) являются частыми гостями на разного рода киношных хоррор-фестивалях. Начинающий и плодовитый британский кинорежиссёр Чарли Стидс известен такими жанровыми кинолентами, как: "Апокалипсис мертвеца" (2016), "Побег с фермы каннибалов" (2017), "Зимняя кожа" (2018), "Люди баржи" (2018), "Ранчо смерти" (2019), "Вампирский вирус" (2020). Последний фильм Чарли Стидса "Заморозка" оценивается в средние пять баллов и заслуживает одноразового просмотра. В фильме заняты достаточно известные британские театральные актёры: Джонни Виваш, Дэвид Леник, Рикардо Фрейтас, Джейк Уоткинс, Рори Уилтон, Тим Картрайт, Беатрис Баррила, и другие. Надо отдать должное, актёры играют неплохо. Как бы не относиться к данной кинокартине, несмотря на все сложности съёмок по Лавкрафту, кинолента "Заморозка" получила главный приз "Лучший полнометражный фильм" на 27-ом ежегодном американском кинофестивале Лавкрафтианского кино в Портленде (штат Орегон), состоявшемся в начале октября нынешнего года (The H.P.Lovecraft Film Festival's Best Film Award 2022). Сценарий фильма представляет собой вольную трактовку на темы произведений Г.Ф. Лавкрафта.
Описание:
Отправившись в Арктику на экспедиционные поиски пропавшего друга и его потерянной команды судна "Эйбон", капитан корабля "Иннсмут" Роланд Мортимер получает больше, чем ожидал, когда его корабль намертво вмерзает в ледяной покров у берегов северной Гренландии, где на них нападают кровожадные Глубоководные ихтиоиды. Мортимер и его команда бегут с корабля и начинают коварное путешествие по ледяной пустыне в поисках помощи. Страдая от голода, обморожения и медленного безумия, они находят убежище в пещерах снежной горы; но так ли они безопасны, как им кажется, или же они попали в самое сердце логова мерзких земноводных тварей...

Ссылка: https://www.kinopoisk.ru/film/5133203/
------------------------------------------------------ ---------
* Фильм доступен в русском переводе в онлайн-кинотеатрах.
–––
«Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» ©
«Ктулху уснул за наши грехи» ©


миротворец

Ссылка на сообщение 28 декабря 2022 г. 20:02  
Стидс стабильно получает низкие оценки за свои фильмы, хотя для малобюджеток они очень достойно сняты. В общем, интересный режиссер, надо будет глянуть.
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


магистр

Ссылка на сообщение 2 января 2023 г. 10:10  
Да, Чарли Стидс действительно любопытный молодой режиссёр, стоит понаблюдать за дальнейшим развитием его творчества. Стидс собрал вокруг себя очень крепкую команду увлечённых молодых киношников и организовал собственную киностудию. Несмотря на низкие зрителькие оценки его фильмы стабильно приобретают американские и европейские дистрибьютеры и телеканалы. В рамках грошовых бюджетов, порой всего в несколько тысяч долларов, ему удаётся создавать очень качественно снятые фильмы категории "В", с достойной картинкой, с хорошим музыкальным оформлением и неплохой актёрской игрой. Остаётся только гадать, что он сможет сделать, если в его руки попадёт крупный бюджет и интересный сценарий.
–––
«Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» ©
«Ктулху уснул за наши грехи» ©


магистр

Ссылка на сообщение 5 февраля 2023 г. 10:56  
В декабре прошлого года на мировые экраны вышел американо-испанский ужастик под названием "Венера" ("Venus", 2022), с успехом прошедший по европейским международным кинофестивалям. Фильм снят известным испанским режиссёром Хайме Балагуэро, создателем целого ряда отмеченных кинонаградами картин, таких как: "Репортаж" (2007), "Репортаж-2: Ужас вернулся" (2009), "Репортаж-4: Апокалипсис" (2014), "Муза смерти" (2017), "Крепкий сон" (2011), "Адский дом" (2006), "Хрупкость" (2005), "Тьма" (2002), "Без имени" (1999), и др. Сценарий нового фильма "Венера" написал не менее известный испанский сценарист и автор Фернандо Наварро, член Американской гильдии писателей, лауреат кинопремий "Goya Awards" и "Medallas del CEC", получивший в прошлом году престижную испанскую литературную награду "Premio Setenil 2022" за лучший сборник остросюжетных рассказов "Малавентура". Фильм "Венера" — это великолепно скроенный мистический хоррор, снятый в смешанном жанре с элементами криминальной драмы, боевика и слэшера, с большим уклоном в Космический ужас, частично навеянный произведением Говарда Лавкрафта "Сны в ведьмином доме". Данная картина не имеет прямого отношения к произведениям Лавкрафта, однако имеет множество Лавкрафтианских черт: древний колдовствой культ, загадочная планета, таинственное космическое затмение, адепты-служители, жертвоприношения, наркотики, зловещие демоны из шумеро-аккадской мифологии, убийцы-наркоторговцы и на закуску щупальца (куда же без них), — всё это сходится в современном Мадриде и создаёт мрачную атмосферную смесь. Некоторые зрители сопоставляют эту ленту с заключительной частью "Мать слёз" из культовой кинотрилогии "Три матери" режиссёра Дарио Ардженто, считая что именно таким должно было бы стать завершение этой истории. Кинематографический стиль и операторская работа на большой высоте. Актёры тоже отыграли замечательно. В фильме заняты: Эстер Экспосито, Магуи Мира, Анхела Кремонте, Федерико Агуадо, Фернандо Вальдивиельсо, Франциско Бойра, Инес Фернандес, и другие артисты. При невысоком бюджете, с не самым большим количеством (не выдающихся, но вполне достойных) спецэффектов, создатели картины выложились на столько, на сколько смогли, и получилось, на мой взгляд, очень неплохо, крепкие 6.5 баллов из десяти. "... Мрачный визуальный стиль режиссёра Хайме Балагуэро — это то, на что стоит обратить внимание, а в сочетании с практическими эффектами результат некоторых сцен — восхитительная мечта почитателей Лавкрафтианских ужасов..." (из зарубежных комментариев к фильму). Фильм уже доступен к просмотру с русским дубляжом в онлайн-кинотеатрах. Продолжительность: 100 мин.

Описание:
Танцовщица ночного клуба крадёт сумку с наркотиками и скрывается в доме сестры от банды преследующих головорезов-наркоторговцев, пытающихся вернуть собственность босса. Девушка и не подозревает, что место, в котором она нашла временное убежище, может представлять куда большую опасность, чем разъярённые убийцы. Ужас и хаос приходят в бетонные коридоры заброшенной многоэтажки на неблагополучной окраине Мадрида...

Ссылка: https://www.kinopoisk.ru/film/5026579/
_____________________________________________
–––
«Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» ©
«Ктулху уснул за наши грехи» ©


миродержец

Ссылка на сообщение 12 марта 2023 г. 21:10  
Офф.

Посмотрел тут шикарный "Something in the Dirt". Конечно не по ГФЛ, но по духу очень близко.


миротворец

Ссылка на сообщение 12 марта 2023 г. 21:17  
цитата ZaverLast
В декабре прошлого года на мировые экраны вышел американо-испанский ужастик под названием "Венера" ("Venus", 2022), с успехом прошедший по европейским международным кинофестивалям. Фильм снят известным испанским режиссёром Хайме Балагуэро, создателем целого ряда отмеченных кинонаградами картин, таких как: "Репортаж" (2007), "Репортаж-2: Ужас вернулся" (2009), "Репортаж-4: Апокалипсис" (2014), "Муза смерти" (2017), "Крепкий сон" (2011), "Адский дом" (2006), "Хрупкость" (2005), "Тьма" (2002), "Без имени" (1999), и др. Сценарий нового фильма "Венера" написал не менее известный испанский сценарист и автор Фернандо Наварро, член Американской гильдии писателей, лауреат кинопремий "Goya Awards" и "Medallas del CEC", получивший в прошлом году престижную испанскую литературную награду "Premio Setenil 2022" за лучший сборник остросюжетных рассказов "Малавентура". Фильм "Венера" — это великолепно скроенный мистический хоррор, снятый в смешанном жанре с элементами криминальной драмы, боевика и слэшера, с большим уклоном в Космический ужас, частично навеянный произведением Говарда Лавкрафта "Сны в ведьмином доме". Данная картина не имеет прямого отношения к произведениям Лавкрафта, однако имеет множество Лавкрафтианских черт: древний колдовствой культ, загадочная планета, таинственное космическое затмение, адепты-служители, жертвоприношения, наркотики, зловещие демоны из шумеро-аккадской мифологии, убийцы-наркоторговцы и на закуску щупальца (куда же без них), — всё это сходится в современном Мадриде и создаёт мрачную атмосферную смесь. Некоторые зрители сопоставляют эту ленту с заключительной частью "Мать слёз" из культовой кинотрилогии "Три матери" режиссёра Дарио Ардженто, считая что именно таким должно было бы стать завершение этой истории. Кинематографический стиль и операторская работа на большой высоте. Актёры тоже отыграли замечательно. В фильме заняты: Эстер Экспосито, Магуи Мира, Анхела Кремонте, Федерико Агуадо, Фернандо Вальдивиельсо, Франциско Бойра, Инес Фернандес, и другие артисты. При невысоком бюджете, с не самым большим количеством (не выдающихся, но вполне достойных) спецэффектов, создатели картины выложились на столько, на сколько смогли, и получилось, на мой взгляд, очень неплохо, крепкие 6.5 баллов из десяти. "... Мрачный визуальный стиль режиссёра Хайме Балагуэро — это то, на что стоит обратить внимание, а в сочетании с практическими эффектами результат некоторых сцен — восхитительная мечта почитателей Лавкрафтианских ужасов..." (из зарубежных комментариев к фильму). Фильм уже доступен к просмотру с русским дубляжом в онлайн-кинотеатрах. Продолжительность: 100 мин.

Описание:
Танцовщица ночного клуба крадёт сумку с наркотиками и скрывается в доме сестры от банды преследующих головорезов-наркоторговцев, пытающихся вернуть собственность босса. Девушка и не подозревает, что место, в котором она нашла временное убежище, может представлять куда большую опасность, чем разъярённые убийцы. Ужас и хаос приходят в бетонные коридоры заброшенной многоэтажки на неблагополучной окраине Мадрида...

Мне больше напомнило "Шахту" Шоу. Но фильм хороший.
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 марта 2023 г. 11:37  
Тут мюзикл намечается по мотивам Лавкрафта https://www.eldritchusa.com/

–––
Fighting for peace is like screwing for virginity.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 апреля 2023 г. 13:34  
Режиссёр-дебютант Джо Линч снимает фильм Suitable Flesh https://www.imdb.com/title/tt21397580/?re... по мотивам рассказа "Тварь у Порога " Продюсер-Брайан Юзна


магистр

Ссылка на сообщение 17 апреля 2023 г. 19:50  
Интересная новость. Вообще Джо Линч уже не "новичок" в жанре хоррора, это шестой его полнометражный фильм. Многие наверняка видели такие его неплохие картины, как: "Поворот не туда II: Тупик"(2007), "Эверли" (2014) и "Эксперимент «Офис» II: Погром" (2017). А вот в Лавкрафтиане он действительно дебютирует. Название нового фильма Линча, базирующегося на истории Лавкрафта можно перевести как "Подходящее тело" (или "Приемлемая плоть"). Заявка очень даже неплохая. Судя по продюсерскому составу и актёрскому ансамблю, фильм может получиться. В ролях заявлены хорошие актёры: Барбара Крэмптон (куда же без неё), Хизер Грэм, Брюс Дэвисон и Джей Евермор. Судя по последней информации картина уже полностью снята и проходит стадию пост-продакшена. Сейчас Джо Линч путешествует по американским массмедиа вместе с Барбарой Крэмптон и крутит на разных кинофестах культовую картину Стюарта Гордона 1986-го года "Извне" (1986), видимо в качестве частичного промоушена к новой картине. Будем ожидать...
–––
«Вам даже не обязательно читать Лавкрафта, чтобы попасть под его влияние» ©
«Ктулху уснул за наши грехи» ©
Страницы: 1234567891011    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Кино» > Тема «Экранизации произведений Лавкрафта»

 
  Новое сообщение по теме «Экранизации произведений Лавкрафта»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх