Тема «Любимые киноцитаты»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Кино» > Тема «Любимые киноцитаты»

Любимые киноцитаты

Страницы: 1 2 3...9 10 11 12 13 14 15 16 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

12 апреля 2011 г. 21:13

цитировать

Frigorifico :beer:

–––
"С удивлением, пораженный и потрясенный, короче говоря, содрогаясь и вскаркивая, перечел последние страницы темы" © bbg

философ

13 апреля 2011 г. 00:39

цитировать

Frigorifico

цитата
цитата Текстоплёт
Летит он с 10 этажа вниз, а люди на каждом этаже говорят ему: Ничего, до земли еще далеко", и
цитата Текстоплёт
о напомнило мне историю о парне, прыгнувшем без одежды на кактусы. Его спросили, зачем он это сделал
-И что?
-Он сказал, что в то время это показалось ему хорошей идеей..."

А не в одном и том же эпизоде Стив Маккуин это говоил Бриннеру?
(Пойду сейчас проверять)

Это даже в разных сериях оказывается.
И вот: фильм ведь чёрно-белый? А то я тут цветной посмотрела. И перевод вроде новый. Ну, по крайней мере, вот эта фраза "Летит он с 10 этажа вниз, а люди на каждом этаже говорят ему: Ничего, до земли еще далеко" — "Летел он вниз и всё про себя говорил: "Как-будто пока всё идёт хорошо"..."
Я понимаю, раскрасили, переозвучили, но зачем хороший перевод переводить?

магистр

13 апреля 2011 г. 01:21

цитировать

цитата лф_ириска
фильм ведь чёрно-белый? А то я тут цветной посмотрела

Я его только цветным знаю, а черно-белый это у Акиры Куросавы про самураев.
Переводы могут отличаться в силу того, что есть дубляж советский, а есть наложенная НТВ для ТВ-показа озвучка. Я её как раз с детства помню, дубляж только относительно недавно смог посмотреть.

–––
«In hoc signo vinces»
«Запомни, бумага все стерпит, а вот читатель - нет»

гранд-мастер

13 апреля 2011 г. 03:22

цитировать

цитата лф_ириска
фильм ведь чёрно-белый?

Да не был он черно-белым.

–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"

гранд-мастер

13 апреля 2011 г. 03:26

цитировать

цитата Текстоплёт
черно-белый это у Акиры Куросавы про самураев.
Переводы могут отличаться в силу того, что есть дубляж советский, а есть наложенная НТВ для ТВ-показа озвучка.

"Семь самураев". Классика.

–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"

философ

13 апреля 2011 г. 18:36

цитировать

Точно, цветной. Просто я его помню черно-белым — когда я его смотрела, у нас телек черно-белый был :-)))

Только сейчас вспомнила
"Везёт даму — и карьером" И надо видеть лицо Стива, когда он произносит эту фразу.

миротворец

13 апреля 2011 г. 18:48

цитировать

цитата лф_ириска
когда я его смотрела, у нас телек черно-белый был

сразу вспомнился древний анекдот "Советская студентка. попавшая в гости в американскую семью, с гордостью рассказывает: А еще у нас 2 телевизора — цветной и черно-белый! Один из сыновей в семье, потрясенный: Мом, а почему у нас все телевизоры просто серые?" :-)))

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

магистр

21 апреля 2011 г. 17:39

цитировать

Очень многим запомнилась "Трасса 60":

цитата
Имейте мужество жить. Умереть-то любой может.

Говори, что думаешь, думай, что говоришь. Следуй все этому правилу, проблем было бы меньше.

— Как завязать разговор с девушкой своей мечты и не показаться полным идиотом?
— Ничего не говорите. Пусть начнет она.

И в завершение:

цитата
-А я люблю сигареты.Пишут — вызывает рак.Они и вызывают

–––
«In hoc signo vinces»
«Запомни, бумага все стерпит, а вот читатель - нет»

миротворец

21 апреля 2011 г. 18:14

цитировать

А что делать если одна из любимых киноцитат — немая?

Вечер. Костер. Мальчик и его собака сидят у огня, что-то едят. На жердинках развеваются обрывки чего-то белого, вроде как платья... :-)))

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

авторитет

21 апреля 2011 г. 18:55

цитировать

"Хороший, плохой, злой":

цитата
Хочешь стрелять — стреляй, а не болтай

цитата
Все люди делятся на два типа: те, у кого револьвер заряжен, и те, кто копает. Ты копаешь.

"Плохой Санта":

цитата
Мечтай в одну руку, сри в другую. Потом посмотришь, какая быстрее заполнится.

Телесериал "Друзья":

цитата
Я хочу сидеть в кресле, жевать чипсы, и не говорите, что у меня нет цели в жизни.

цитата
— Эй, Росс, у меня к тебе научный вопрос: гомосапиенс вымерли потому, что они были гомосексуалистами?
— Джо, гомосапиенс — это люди.
— Но я ведь их не осуждаю!

цитата
В курении главное не табак, главное — ты при деле.

И вообще этот сериал просто кладезь :)

И напоследок вспомнилось из "Декстера": "Убить кого-то вместе это вам не пианину грызть!" :-)))

миротворец

21 апреля 2011 г. 20:13

цитировать

цитата AliceStark
из "Декстера": "Убить кого-то вместе это вам не пианину грызть!"

А это из какого сезона и серии? Я Декстера обожаю, но никак не могу вспомнить координаты этой фразы.

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

активист

22 апреля 2011 г. 02:34

цитировать

Жуткий город, девок нет, в карты ни кто не играет. Вчера в трактире украл серебряную ложку, ни кто даже не заметил.
Формула любви

авторитет

22 апреля 2011 г. 07:25

цитировать

Aryan, это из последнего сезона, серию не вспомню, но вторая половина сезона, когда он с Люмен уже начали вместе убивать, и Дебра строила теорию о том, что у девушки есть помощник и вот так вот высказалась. Сериал смотрела в переводе новафилм.

магистр

22 апреля 2011 г. 08:54

цитировать

опять же фраза из "ва-банка-2":
Не вижу препятствий (замечательная фраза, подходит к любой ситуации)
"Пан Крамер, вы всегда храните деньги в корзине с бельём?"- "Ага, а мармелад в носках"

–––
Соперник- это тот, на ком оттачивают меч.

гранд-мастер

22 апреля 2011 г. 10:23

цитировать

"Так не доставайся же ты никому"!

(Жестокий романс) :-D

миротворец

22 апреля 2011 г. 12:00

цитировать

цитата AliceStark
Aryan, это из последнего сезона,

Спасибо, я последний как-то скомканно посмотрела, времени не было — надо будет поставить заново и посмаковать.

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

авторитет

23 апреля 2011 г. 16:00

цитировать

Цельнометаллическая Оболочка:

— Как тебя зовут, рядовой?
— Сэр, рядовой Браун, сэр.
— Отныне ты рядовой Снежок. Нравится это имя?
— Сэр, так точно, сэр.
— Но кое-что тебе не понравится: не подают жареных цыплят и арбузов в моей тошниловке, ясно?

— Сегодня вы, дерьмо, будете спать со своими винтовками. Всем дать своей винтовке имя девушки, ведь это единственная киска, которая вам, людишки, положена.

— Я ненавижу Вьетнам. Здесь во всей стране нет ни одной лошади – здесь явно что-то не так.

авторитет

23 апреля 2011 г. 16:04

цитировать

Армагеддон:

— Американские блоки, русские блоки... Все сделано на Тайване.

— Я только прострелю ему ногу, с одной ногой вполне можно работать. Помнишь Фрэнки? Однорукий, а проработал столько лет.

авторитет

23 апреля 2011 г. 16:06

цитировать

База "Клэйтон":

— Вы невыносимы! Если кто-то скажет "Санта Клаус", Вы сразу: "Останьтесь, Харди, мы еще не изучили ситуацию с точки зрения оленей".

магистр

24 апреля 2011 г. 18:01

цитировать

Вроде из Солдат цитат не было еще. А ведь запоминающихся цитат полно в сериале

цитата

интересно девки пляшут
...
Ты мне спагетти на слуховой аппарат не вешай
...
Это у тебя жизнь, а у меня так, служба
...
Прапорщик это не звание, это состояние души

Ну и фирменное Ё-маё! от прапорщика Шматко в гениальном исполении А. Маклакова

–––
Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев"
В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом***