Взять бы эти глаза за стебельки, намотать на кулак и… Иван еле сдержался. Прикинул: джедай-то сам не местный, значит и у него посудина с перемещением имеется. Сразу домой захотелось, и в отпуск. Даже Париж с Диснейлендом показались неплохим вариантом – настолько здешний зоопарк доверия не внушал. - От-килбарок йовт едг? Йомод ьсорбдоп, оп инемерв отэ дёрепв тедуб– и ясйактоф с мек ьшечох. - Хронолёт? В наличие имеется. Только у меня данных не хватает: кто, откуда, точное время переноса, — кожица на лбу джедая пошла складками, видать мозги напряг, аж извилины перекосило. — Извини, неизвестный гуманоид, не могу тебя переместить. Возможен временной парадокс с необратимыми последствиями. - Мас ыт скодарап, — Иван сыграл мышцой, не для устрашения, так, для общего впечатления. Без того было видно, что он джедая одной левой свалит: — Миортсан йовт тёлонорх, идев. Глазки на стебельках огорченно поникли. Зелёный вдохнул всем тельцем и побрёл, раздвигая жесткие стебли худыми ручонками. Иван зашагал следом, выглядывая блеск металла в просветах жирных лиан. На лицо то и дело капала какая-то гадость, пикировали насекомые. Иван боялся представить, какую инфекцию могли нести их жала и хоботки. Тут на юга съездить – прививками обколют, а местная флора-фауна никаким исследованиям не подвергалась, подхватишь что – лови диагноз «врачи бессильны». Ещё и в изолятор запрут, во избежание распространения. Пока Иван от всего летучего отмахивался и жмурился, споткнулся о какой-то корень. Еле успел руки выставить, чуть носом не зарылся. Смотрит, под носом металлическая лента; тускло отблескивает медью, не вдруг заметишь. И позади – такая же. В обе стороны стрелами разбегаются, насколько в джунглях увидеть можно. Чуть травой приросли, а так – рельсы как рельсы, хоть сейчас поезда гоняй. Джедай тоже притормозил, на рельсы пялится: - Это невозможно! Dinosauria не могут иметь таких технологий. Местная цивилизация вообще ещё не появилась. Иван погрустнел. Не вышло, значит, ничего. Сработала «бабочка», зря только соглашался на эту авантюру. - Отэ ытомартнок. - Кто? - Икмотоп иом. А может… Может и нет. Что там джедай из будущего про птеродактиля говорил? Может Иван из одного парадокса в другой угодил? - Идгоп с йоклерат. Миртомсоп, отк ьседз город лидороган. Не успели и пары километров отшагать, впереди гудок раздался. Не динозаврин рык, что-то искусственное, свистящее. Иван ухом к рельсам приник – и точно, катит что-то, колёсами постукивает. Всё ближе и ближе. Иван за ближайший ствол шмыгнул – потомки потомками, но кто знает, ещё примут за чужого, пойди докажи, что ты с ними одной крови. Смотрит, вылетает из джунглей коровка тевтонская. Рога, морда плоская. Только вместо ног – колёса, а из ноздрей – дым чёрный валит. Так и шпарит по рельсам. На спине – ну чисто ковбои – пара здоровяков.
|