автор |
сообщение |
Karnosaur123 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/59417_2) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
4 мая 2012 г. 13:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Наверняка уважаемые лаборанты помнят случаи, когда впечатление от интересной книги портило незнание автором фактических или исторических материалов. Ляпсусы (когда автор допускает неточности в описании оружия определенной эпохи, перевирает процедуру задержания преступника, или заставляет героя совершать подвиги с такой травмой, при которой можно только лежать и мычать) — дело обычное, тем более, что большинство читателей их не замечает. Но недооценивать их совершенно не стоит — ведь среди читателей могут быть профессионалы — юристы, врачи, историки, спецназовцы, работники цехов — которым все эти тонкости гораздо ближе и то, что писатель счел за мелочь, им близко и понятно. Следовательно, без знания матчасти во многих областях, писатель обречен терять некоторую часть аудитории, которая просто не будет воспринимать его всерьез. Конечно, нужные сведения всегда можно почерпнуть в интернете, но за их точность и доступность поручиться трудно. Также бывают и проблемы со знанием терминологии. Пример: ученый обьясняет герою суть своего открытия. Без математических, физических или химических понятий не обойтись, но автор не знает, каких... Наверняка среди уважаемых лаборантов есть молодые писатели. И, конечно, есть и работники науки — историки, физики, химики, математики, социологи. А также врачи, механики, инженеры и кто знает? — может, и работники спецслужб.
Поэтому я предлагаю открыть тему, где писатели могли бы задавать вопросы по интересующим их моментам, а упомянутые специалисты-профи давать им консультации.
Пример: герой получил пулю в живот. Действие происходит в хижине в глухом лесу, телефона нет и скорая не приедет. КАК должен действовать персонаж, чтобы дожить до конца истории?
P. S. Вопросы типа "Как собрать бомбу, чтоб она сработала" прошу оставлять без внимания. А лучше — если модераторы будут их удалять.
ВАЖНО! Суть темы в том, чтобы получать квалифицированные ответы от профессионалов. Но предположения "простых смертных" также приветствуются — если человек высказывает их именно как предположения. Давать окончательный ответ должен специалист.
сообщение модератора Вот два основных локальных правила темы, нарушение которых будет сопровождаться как минимум удалением сообщения, как максимум предупреждением: - ответы принимаются только от тех, кто ТОЧНО уверен в своей правоте и может её доказать (и они сразу пишут откуда знают ответ) - флуд пресекается немедленно
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
|
Г у д в и н ![](/img/female.gif)
![](/images/users/101355_69) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
25 марта 2021 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Рак был в Во все тяжкие. ВИЧ не так давно в Звоните ДиКаприо! Ну, лейкимия — да, хотя бы другой вид рака. Тоже думала. Всё равно всем спасибо. Но ещё варианты принимаю)))
|
––– Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё! |
|
|
Hearest ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75792_4) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 марта 2021 г. 10:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Г у д в и н, может быть, запущенный цирроз печени? В биохимии печеночные показатели должны быть не в норме, наверное...
|
––– Справедливость это когда один получает всё, что хочет, а второму некому пожаловаться. |
|
|
heleknar ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23299_23) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
26 марта 2021 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
При лейкимии или циррозе человек будет себя плохо чувствовать и его трудно обмануть. А при ВИЧ человек себя ещё нормально чувствует, а антитела уже вот они.
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
Лунатица ![](/img/female.gif)
![](/images/users/60731_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 марта 2021 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar При лейкимии или циррозе человек будет себя плохо чувствовать и его трудно обмануть.
Знаю случай, когда 4 стадия рака крови у юноши обнаружилась на медкомиссии военкомата. К ужасу и удивлению его самого и всей родни. До этого жил обычной жизнью, спортом занимался, ничего не предполагал. Видимо, молодой организм как-то справлялся с симптомами.
|
|
|
Г у д в и н ![](/img/female.gif)
![](/images/users/101355_69) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 марта 2021 г. 11:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо всем) Цироз печени неплохо звучит) Но и лейкемию пока на лавку запасных не отправляю. У меня как раз герой молодой и пока ещё глупый. И пьющий)
|
––– Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё! |
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 марта 2021 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Интересно, а существуют ли массогабаритные ограничения на размер филактерии (крестража, хоркрукса, Кощевой иглы, проч. подоб.) — хранилища души лича? Если не стесняться, и сделать им сразу планету, ну или её часть, типа ядра, континента, или хотя бы горного хребта? Чтоб с его уничтожением у врагов возникли тяжёлые проблемы, а личу, соответственно, было комфортно и спокойно. А то с Кощеем как-то нехорошо получилось
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
ааа иии ![](/img/male.gif)
![](/images/users/9574_0) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 марта 2021 г. 15:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky существуют ли массогабаритные ограничения на размер филактерии (крестража, хоркрукса, Кощевой иглы, проч. подоб.)
От технологии переноса зависит. Если нет усиления связи или концентратора — фарш невозможно провернуть назад, дорога в одну сторону. У Желязны, сущность Сэма не растягивается даже в космосе, будучи усилена совершенно нелюдским методом. Так же см. требования к филактерию — хребет или планету хрен покроешь рунами нужной плотности или доведешь до ритуальной чистоты. Что до кощеевой иглы, там, похоже, критична близость к живому биологическому материалу — дуб, утка...
|
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
29 марта 2021 г. 02:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Где-то краем мозга слышал, что хранилище вроде как не может превышать массоразмеров будущего лича, но без указания хоть какого-то вменяемого источника. Подозреваю, что всё упирается в объёмы силы, которой оперирует производитель. Если доступен энергетический уровень звезды, то отчего бы и не порезвиться
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
opty ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101803_3) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ааа иии ![](/img/male.gif)
![](/images/users/9574_0) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
29 марта 2021 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty Три последних коммента это нечто Техника реинкарнации/ обмена разумами описывалась Лемом, Мирером, Уэллсом, Желязны, Макоули, Вулфом, Шекли, Гоцци, Расселом, Юн Ха Ли, Далквистом, Леки... Есть на что опереться.
|
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
30 марта 2021 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty это нечто
Не. Нечто — это другое.
![](https://cs9.pikabu.ru/post_img/2020/03/08/4/1583641874172891753.jpg) Хотя в принципе тоже бродит где-то рядом
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Kail Itorr ![](/img/male.gif)
![](/images/users/6934_0) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 мая 2021 г. 10:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Господа фантлабовцы со специализацией по мифологии — может, вспомните. История о том, как персонажа посадили в тюрьму, он нарисовал на стене лодочку, сел в нее и уплыл. У меня в памяти твердо зафиксировано, что исходно оно ирландская легенда, но вот сейчас ищу-ищу — натыкаюсь на этот сюжет в казачьем фольклоре (Стенька Разин, Сирко и пара других характерников, а потом по тем же мотивам Шевченко), а также в китайской сказочке "Волшебная кисть" и в кусочке мезоамериканского мифа... Понимаю, что "бродячий сюжет", но все же интересно, где первоисточник.
|
|
|
opty ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101803_3) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
k2007 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17299_38) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
25 июня 2021 г. 13:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Благодетели, подскажите скорость работы средневекового скульптора (ок. 1500 г.) Итальянец, признанный мастер, работа с мягким мрамором, изготавливает кладбищенские статуи скорбящих дев и самих покойных, от полуметра до полноростовых, также всевозможные надгробия, обелиски, барельефы, гравировка траурных надписей на каменных плитах. Работает в одиночку, пара подсобных рабочих только помогает ворочать тяжёлые камни в мастерской. Оплачивается хорошо, материальных проблем не испытывает, любой самый дорогой материал доступен.
В таких условиях сколько он сможет сделать за год всего помянутого
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Южанка ![](/img/female.gif)
![](/images/users/181783_3) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 июля 2021 г. 16:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky В таких условиях сколько он сможет сделать за год всего помянутого ––– Если не запьёт или его не съест дракон? Наш с мужем друг, скульптор, подрабатывает, изготавливая мраморные бюстики до полуметра высотой. Для весёлых и траурных событий. Труд чисто механический, ручной, без специальной современной техники. Один бюст — до месяца работы. Но это всё индивидуально.
|
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 июля 2021 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Южанка Спасибо, примерно так и предполагал, но всегда лучше уточнить у более знакомого с материалом
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
9 февраля 2022 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В процессе перевод романа Грабинского "Монастырь и море" встретилась фраза -
цитата Вармский вошёл в район гигантских гидроэлектрических турбин. Здесь пульсировало сердце порта, здесь сходились все артерии польского берега, шла большая работа по защите прибрежных границ; тут одним нажатием кнопки зажигались все портовые огни, отсюда свет и тепло текли далеко вглубь материка, а во время войны создавались мощные электромагнитные поля, создавая вдоль польского побережья непроницаемый для врага барьер.
цитата Warmski z rozrzewnieniem i wszedł w dziedzinę olbrzymich turbin hydroelektrycznych. Tutaj tętniło serce portu, tutaj schodziły się wszystkie arterie polskiego strądu, przysposabiało się wielkie dzieło ochrony brzegowych granic; tu za pociśnieciem guzika rozpalały się wszystkie latarnie portowe, stąd płynęło światło i ciepło daleko w głąb lądu a czasu wojny wywiązywały się potężne pola elektromagnetyczne tworzące wzdłuż polskiego wybrzeża nieprzebytą dla wroga zaporę.
Роман в целом для него обычный, бытовуха с долей мистики, время действия 30-е годы ХХ века. Но вот внезапная фраза про ЕМР-барьер заставила ненадолго зависнуть. Что-то не припоминаю ничего похожего в реальности. От чего он может защищать, если вообще возможен? Или автор внезапно решил поиграться в дизельпанк до того как это стало мэйнстримом? В электротехнике, увы, не разбираюсь, поэтому вопрос
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
nightowl ![](/img/male.gif)
![](/images/users/56419_0) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
10 февраля 2022 г. 00:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sprinsky фраза про ЕМР-барьер заставила ненадолго зависнуть. Что-то не припоминаю ничего похожего в реальности
"Электромагнитное поле" (как оружие) довольно широко упоминается в различных публикациях как научно-популярного, так и чисто фантастического плана. Посмотрите, например: Кожин Ф. "Магнитная стена" («Техника — молодёжи» 1939 г №1 Фант. очерк Электромагниты против снарядов). Полагаю, что подобные публикации можно найти и в более ранних изданиях (до 1928 г.), соответствующих времени написания «Klasztor i morze». P.S. Sorry за маленькую "поправку": если позволяет текст оригинала, то вероятно, лучше будет выглядеть фраза не "...вошёл в район гигантских гидроэлектрических турбин" (dziedzinę — скорее, место сосредоточения, помещение, а не район), а где-то "...вошел в машинный зал (помещение, или как-то так...), [/u]где установлены[/u] гигантские гидроэлектрические турбины", но это, естественно, на Ваше усмотрение...
|
|
|
Sprinsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64178_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
10 февраля 2022 г. 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
nightowl Спасибо. Тойсть всё-таки внезапный дизельпанк, как и думал. Там ещё описание броненосного и линкорного флота Польши присутствует в этом порту, так что и подобный электрозаслон тоже уместен. Перевод пока в начальной версии, редактуру позже буду делать, поэтому пока "район" а не "помещение", про которое тоже думал, но было лень писать что-то длиннее. Там герой гуляет по порту и смотрит на всё что в нём есть. После этих "гигантских турбин" перед глазами немедленно встала картина из Command & Conquer с кучей электростанций, питающих энергетические заборы, Тесла-пушки, Обелиски света и прочее. Потом ещё подумаю, может и "машинный зал" поставлю, там всё в равной степени подходит
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|