автор |
сообщение |
Veronika 
 миродержец
      
|
|
Kniga 
 миродержец
      
|
31 июля 2010 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Татьяну??? Развратили??? Татьяна вышла замуж и сохраняла верность мужу.
Не следует насиловать Татьяну современным пониманием слов. Если будет написано в 18-19 веке, что герой всю ночь "предавался пороку" Вы что-то вроде порнофильма представите? А на самом деле герой мог просто играть в карты и выпить бокал вина (вспомните хотя бы реакцию Левина на общение с Анной Карениной). По тем временам именно "развратили" — то есть спровоцировали в ее бедовой головке мысли, которые привели к влюбленности в первого встречного, привели к тому, что она совершила весьма развязный акт — сама написала Онегину (ну просто девка, если не сказать еще хужей)! Верность мужу Татьяна конечно сохраняла — ибо так и было в запрограммировавших ее романах. Последнее объяснение Татьяны и Онегина — явная отсылка к словам Юлии (из Ж.Ж. Руссо). Вот если бы она почитала Шодерло де Лакло или что-нибудь самое "опасное" из аббата Прево.
|
|
|
vvladimirsky 
 авторитет
      
|
31 июля 2010 г. 16:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kniga (из Ж.Ж. Руссо)
А он разве не на твиттере тусуется? 
|
––– Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
31 июля 2010 г. 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kniga Если будет написано в 18-19 веке, что герой всю ночь "предавался пороку" Вы что-то вроде порнофильма представите? Бордели и тогда были. Поэтому всё возможно.
цитата Kniga По тем временам именно "развратили" — то есть спровоцировали в ее бедовой головке мысли, которые привели к влюбленности в первого встречного, привели к тому, что она совершила весьма развязный акт — сама написала Онегину Значит, у меня и Вас очень разное понимание слова "развратили", даже для того времени.
цитата Kniga сама написала Онегину (ну просто девка, если не сказать еще хужей)! Это даже не смешно, не надо такую чушь писать.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Kniga 
 миродержец
      
|
31 июля 2010 г. 18:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Значит, у меня и Вас очень разное понимание слова "развратили", даже для того времени.
цитата Veronika Это даже не смешно, не надо такую чушь писать.
Как раз то, что Вы говорите и показывает, что Вы, судя во всему, не понимаете как значительно изменилось значение, контекстуальное прежде всего, этого слова. Для мужчины, возможно, походы к "энтим дамам" являются частью "развращения", для барышни достаточно прочитать чего-нибудь эдакого. Для того времени Татьяна совершила весьма "непристойный" акт написав мужчине это письмо — да еще в каком тоне! Следовательно можно предположить, чтобы о ней такого могли сказать и как ее назвать (тем более читатели). Следовательно, выходит, что как раз Ваши положения являются "чушью", как Вы изволили выразиться.
|
|
|
Шолль 
 философ
      
|
31 июля 2010 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kniga цитата Veronika Романы Джейн Остин не могли никого развратить.
Ну это сейчас так кажется. А в те славные времена — конечно могли.
В "Мэнсфилд-парке" батюшка запрещает своим деткам такое невинное развлечение, как самодеятельный театральный кружок на дому, потому, что с его точки зрения это неприлично и молодым девушкам в ТАКОМ участвовать нельзя. С пьесой он даже не ознакомился — сразу в камин. Так что представления о "разврате" действительно меняются...
|
––– Текст перед вами и порождает собственные смыслы. У. Эко, "Заметки на полях "Имени Розы". |
|
|