| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 1 января 2013 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики на русском языке.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
------------------ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (за повторение в теме — автоматическое предупреждение от модератора)
В: Когда же выйдет второй том Яцека Пекары?
О: Неизвестно, новостей нет.
В: Что с малой прозой Филипа Дика?
О: выйдет том в "Гигантах" с оставшимися четырьмя сборниками, точного срока нет
В: Ну когда будет "Малазан" Эриксона?
О: неизвестно, тексты в работе
В: Что с Гленом Куком, где "Гаррет", продолжения "Инструментов ночи" и остальное?
О: Точно известно только то, что будет основная трилогия "Империи ужаса" + сборник малой прозы того же цикла. Что с прочим — непонятно.
В: Четвёртый том Уильямса из "Ордена манускрипта" когда будет?
О: "Лениздат" отложил его выпуск на неопределённый срок
|
|
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
dehumanizer
активист
|
|
28 апреля 2013 г. 02:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата "Этногенез" — самый грандиозный проект в истории литературы
Ну зачем?! Итак деградировать уже некуда, с этими попаданцами, а тут такая большая поддержка посредственного проекта  |
–––
"Я всё думаю, что ты здесь делаешь" © Патрик Ротфусс "Имя ветра" |
|
|
Roujin
авторитет
|
|
avvakum
авторитет
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
борхус120
философ
|
|
badger
миротворец
|
|
29 апреля 2013 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мельдар вторая книга в новом переводе
Очередные проблемы с переводчиком? У второго тома перевод был нормальный, основные претензии были к третьему. |
–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг
|
|
|
Randon
философ
|
|
Тень Астарота
гранд-мастер
|
|
Tibibo
авторитет
|
|
29 апреля 2013 г. 18:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Зачем второй? Там 3ю надо переводить заново.
Что значит переиздание? В ЧФ ? или персональную серию для Абера))
|
–––
Winter Is Coming...
Читаю: Круз - У великой реки. / Вудинг-Капитан Антракоз. |
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Jaelse
авторитет
|
|
29 апреля 2013 г. 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата badger Очередные проблемы с переводчиком?
Это что получается, продлить права на уже готовый перевод стоит дороже, чем заказывать новый?! |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
amadeus
философ
|
|
29 апреля 2013 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мельдар Согласно информации от Эксмо (Вконтакте)
Там же, дальше: Джон Коннолли, Кен Кизи и "Чумные псы" Ричарда Адамса (надеюсь, отредактированный полный перевод). |
|
|
k2007
миротворец
|
|
29 апреля 2013 г. 20:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus "Чумные псы" Ричарда Адамса (надеюсь, отредактированный полный перевод).
прошлый был сокращенный? |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
29 апреля 2013 г. 21:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Если новый перевод, то это уже не доптираж.
Ну, у первой книги должен быть доп.тираж. Остальные, по всей видимости, переиздадут в ЧФ. Но это не факт |
|
|
amadeus
философ
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
29 апреля 2013 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мельдар Остальные, по всей видимости, переиздадут в ЧФ. Но это не факт
Ну, вариантов ровно три: вторая и третья выходят в ЧФ с новыми переводом/редакцией и блямбой на обложке "новый, исправленный и дополненный; все три выходят в некой новосозданной серии типа "Мир Аберкромби"; все три выходят одним омнибусом в, допустим, "Гигантах".
Я верю в первый вариант, поскольку он наиболее разумный: серия раскрученная, под выход новых романов тиснуть предыдущие -- самое то. |
|
|
Сноу
философ
|
|
цитировать
