| автор |
сообщение |
armanus 
авторитет
 
|
 16 января 2015 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уайт в Аргусе и в переводе хорошем и с иллюстрациями неплохими, явно из "Стренда" взяты. Но оперативность однако! В октябре 1916 напечатан по английски, а через два месяца уже у нас! Др. публикаций по-русски этого автора не знаю, читается увлекательно очень.
А Брусянин такой кондовый был реалист, что странно было даже читать про привидения, но видимо решил в Аргус пробиться, там простого реализма не любили печатать, а чтоб сенсационное что-то было..
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
16 января 2015 г. 19:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
БРусянина в сети полно — ознакомьтесь.
Он 1867 года рождения, из того поколения реалисты почти все.
Уайта все равно почти все надо переводить. Однако же все доступно.
цитата armanus Но оперативность однако
В те времена письмо из СПб в Лондон шло два дня.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
armanus
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
16 января 2015 г. 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата armanus Неужто и в войну два дня шло
С 16 год шло на день больше — ибо через Швецию. А в 1913 вообще 36 с чем-то часов. Да еще и цензура прочитать успевала. Это не моя выдумка, это "Махинации нашей почты" "(она же "«Тайна переписки охраняется законом»") Жореса Медведева, |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
fortunato
авторитет
|
|
malshin
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 января 2015 г. 01:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата malshin Опупеть просто. Только письма?
В сети этой книги вроде бы нет.
Про остальное там вообще помнится ничего нет. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
armanus
авторитет
|
|
17 января 2015 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По библиографии "Нивы" можно упомянуть еще две публикации 1886 г. Это не фантастика но есть элементы мистики:
1. Граф САЛИАС "Кудесник" (роман в 2 частях). №№ 33-49. О приключениях графа Калиостро с компанией в России.
2. В.ЖЕЛИХОВСКАЯ "Предсказание" (повесть) — №№ 41-51. У Желиховской кстати есть книга "Фантастические рассказы" (1896, с рисунками С.Соломко), интересно бы содержание узнать, если у кого есть.
"Удивительная история" А.Зарина это скорей детектив, фантастическое там только то что герою снится убийца, и так оно и оказывается.
В содержании "Аргуса" нашел еще рассказ Ж.Рони "Хорошая шутка", № 8 за 1916.. И какое-то "Предвидение Уэллса — За завесой будущего" в № 2 за 1916.
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 января 2015 г. 14:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата armanus 1. Граф САЛИАС "Кудесник" (роман в 2 частях). №№ 33-49. О приключениях графа Калиостро с компанией в России.
Вот уж кого не обидели...
цитата armanus 2. В.ЖЕЛИХОВСКАЯ "Предсказание" (повесть) — №№ 41-51. У Желиховской кстати есть книга "Фантастические рассказы" (1896, с рисунками С.Соломко), интересно бы содержание узнать, если у кого есть.
Очень интересно: ради иллюстраций Соломко можно бы и взяться. У него только открыток далеко за сотню.
Однако: Желиховская, Вера Петровна (1835-1896) Надо бы почитать сперва. В РГБ ее километр в каталоге. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
vokula
авторитет
|
|
17 января 2015 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
armanus В книжке восемь рассказов: Святолесские певцы/ Князь-рыцарь/ Завещание/ Сон в руку/ В Христову ночь/ Ночь всепрощения и мира/ Из стран полярных/ Джин-падишах. "Фантастика" там такая (мистика), что И.Г. Халымбаджа с В.И. Бугровым к фант. литературе отнесли лишь два рассказа...
|
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 января 2015 г. 14:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vokula И.Г. Халымбаджа с В.И. Бугровым к фант. литературе отнесли лишь два рассказа...
Никольская и Крылова (ФИАНИТ) называют фантастическими добрый десяток ее произведений.
КРОМЕ ПОМЯНУТОЙ КНИГИ — "Необъяснимое и необъясненное"(1885), "Майя" (1885). Я, впрочем, не читал ни строки. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
armanus
авторитет
|
|
17 января 2015 г. 15:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Нет, номер "Аргуса" с Рони не попадался. Да, еще забыл: с № 11 за 1914 по № 6 за 1915 шла повесть Конан-Дойля "Долина ужаса", наверное тоже из Стренда с их рисунками. А в 1913 "Отравленный пояс" печатался, рисунки оттуда же.
|
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
17 января 2015 г. 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vokula И.Г. Халымбаджа с В.И. Бугровым к фант. литературе отнесли лишь два рассказа...
цитата witkowsky Никольская и Крылова (ФИАНИТ) называют фантастическими добрый десяток ее произведений
У меня в библиографии Желиховской значатся вроде как 7 фантастических произведений:
Дерево-людоед
Закия
Из стран полярных
Индийские кудесники
Майя
Ночь всепрощения и мира
Человек с приклеенной головой
Наверняка, и еще какие-то есть... |
|
|
vokula
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
17 января 2015 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vokula Я писал о двух рассказах — из восьми, включённых в сборник.
Там их всего-то:
Святолесские певцы;
Князь-рыцарь;
Завещание;
Сон в руку;
В Христову ночь;
Джин-падишах;
Ночь всепрощения и мира;
Из стран полярных
Со списком Panzerbiorn'a совпадает всего один. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
17 января 2015 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vokula Я писал о двух рассказах — из восьми, включённых в сборник
А, ясно!
цитата witkowsky Со списком Panzerbiorn'a совпадает всего один
Как раз два! "Ночь всепрощения и мира" и "Из стран полярных". Совпадение с информацией от vokula абсолютное))) |
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
fortunato
авторитет
|
|
17 января 2015 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Желиховская, конечно, не НФ.
Книга "Фантастические рассказы" — это в основном святочные вещи, плюс одна "старинная" и одна "кавказская" легенда.
"Ночь всепрощения и мира" — пасхальный рассказ (встреча Агриппы и Агасфера).
"Из стран полярных" — святочный, фигурирует мистический полярный старец.
Если у кого-нибудь вдруг есть "Дерево-людоед" (из журн. "Природа и люди", 1894, № 2), то это нам нужно.
|
|
|
SAG
миротворец
|
|
цитировать