| автор |
сообщение |
mahasera 
гранд-мастер
 
|
 1 марта 11:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
avsergeev71 Не так уж она и распиарена, иначе я бы её не пропустила. Мне она понравилась с первых страниц и интерес только возрастает.
|
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
avsergeev71 
магистр
|
|
1 марта 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mahaseraНе так уж она и распиарена, иначе я бы её не пропустила.
mahasera, на не распиаренные книги не выпускают руководство а ля "Как правильно читать вот это вот все". Вулфа пиарят давно, и в 2000 он выходил неплохим тиражом. Но пиарят именно как автора "не для всех".
цитата mahaseraМне она понравилась с первых страниц и интерес только возрастает.
Искренне рад за вас. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
mahasera
гранд-мастер
|
|
1 марта 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
avsergeev71 На серию « Век дракона» внимания не обращала. Драконы— это мимо для меня. Если бы знала, что у Джина Вулфа «Брия» больше НФ, чем фэнтези, конечно, заинтересовалась бы раньше.
|
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
negrash
миротворец
|
|
mahasera
гранд-мастер
|
|
1 марта 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
negrash Пардон, ошиблась. Но и мимо этой серии я проходила, да и сейчас прошла бы. Единороги тоже меня не прельщали никогда.
|
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
Ru5lan
новичок
|
|
Apiarist
гранд-мастер
|
|
1 марта 17:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ru5lanЧто можно порекомендовать для первого прочтения у автора? как на мой взгляд, так точно не "Покой".
Хотя в моем случае это именно что первое и пока как бы не единственное прочитанное у Вулфа произведение, емнип. |
–––
Где есть воля, там и путь. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
1 марта 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ru5lanЧто можно порекомендовать для первого прочтения у автора?
"Пятая голова Цербера". Именно повесть. Если понравится, прочитайте весь роман, в состав которого она вошла в качестве первой части. Если сумеете сложить головоломку, смело беритесь за "Книгу Нового Солнца". |
|
|
ааа иии
философ
|
|
1 марта 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ru5lanЧто можно порекомендовать для первого прочтения у автора? Сразу с "Подмастерья палача". Опус магнус автора.
"Воин-Чародей" хорош, отменно хорош, но это более чем прихотливое стилистически кушанье.
Если есть склонность к античному — трилогия о Латро. |
|
|
Ru5lan
новичок
|
|
bosch78
авторитет
|
|
fluser
авторитет
|
|
fluser
авторитет
|
|
позавчера в 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash"Пятая голова Цербера"
Советую читать на английском, потому, что... дальше цитирую переводчика:
"...эдакий специфичный отстраненно-анемичный декадентный стиль под Пруста и Гюисманса".
Почему переводчик не ориентировался на Вулфа, я так и не поняла. |
|
|
ааа иии
философ
|
|
isaev
магистр
|
|
arcanum
магистр
|
|
позавчера в 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата isaevЯ делал суперобложки, стилизованные под одну из старых серий фэнтези, и обычно старался добавить какую-то значимую текстовую информацию. Так что не удивляйтесь, сначала картинка, потому текст (Дмитрий Скирюк, Михаил Назаренко, ЖЖ Annah Tiefling). Ссылка один, ссылка два. И так не сподобился перевести Five Steps towards Briah: Gene Wolfe’s The Book of the Long Sun, может быть, за это время кто-то уже сделал. большое спасибо! |
|
|
Birmancat
новичок
|
|
digit
активист
|
|
позавчера в 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Birmancat,
Списки имен в Книгах Длинного и Короткого Солнца — это их составная часть (кроме первого романа Тёмная сторона Длинного солнца, у которого нет списка действующих лиц). В электронных версиях книг на amazon списки есть, так что они должны быть и у Старкова.
А вот примечания — это инициатива переводчика. Можно посмотреть, присутствуют ли они в прошлых переводах Дмитрия и в каком количестве.
p.s. Меня волнует, будут для разделителей текста в Книге Короткого солнца использоваться такие звёздочки ★, а не обычные *
Очень расстроюсь, если нет.
|
–––
I like digging holes and
Hiding things inside them |
|
|
цитировать