Тема «Любимая поэзия»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

Любимая поэзия

Страницы: 1 2 3...62 63 64 65 66...290 291 292 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

5 мая 2007 г. 22:10

цитировать |

Продолжаем одну из самых популярных тем здесь (старая тема).

сообщение модератора
Внимание! Все стихотворения на политическую тематику (независимо от направленности) будут удаляться. За политикой — в ОИ

–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять..

миротворец

20 октября 2010 г. 12:54

цитировать | [ ]

Э.Карранса

Звук времени

Звук у полдня золотистый,
а у ночи — звездный звук,
звук у времени — неслышный,
звук — как будто сердца стук.

Невидимкою-рекою
время все бежит, бежит…
Сердце — птиц и песен остров —
посреди реки лежит.

Времени шаги прозрачны,
и, под временем дрожа,
что-то в сердце облетает,
как опавший лист, кружа.

Светится пятном туманным
времени звезда во мгле,
и дрожит листом опавшим
мое сердце на земле.

( перевод — И.Чежеговой )

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

21 октября 2010 г. 06:28

цитировать | [ ]

Юрий Кузнецов

Призраки с четвертым измереньем
В мир проникли плотным наважденьем.
Как в гипнозе ходишь и живешь
Среди них ты, слыша их галдеж.

Лица их -- сплошные негативы,
Мины их презрительно-брезгливы,
А в глазах, как мысль, мелькает цель,
Людям неизвестная досель.

Одного, другого ненароком
Тронешь, и тебя ударит током.
Мрак включен. Остерегайся впредь:
Ты задел невидимую сеть.

Тут система, ну а мы стихия,
А за нами матушка Россия,
А за нами Божия гроза....
Все-таки гляди во все глаза.

–––
Есть возможность снова стать хорошим...

миротворец

22 октября 2010 г. 16:34

цитировать | [ ]

Саша Чёрный

***
Безглазые глаза надменных дураков,
Куриный кодекс модных предрассудков,
Рычание озлобленных ублюдков
И наглый лязг очередных оков...

А рядом, словно окна в синий мир,
Сверкают факелы безумного Искусства:
Сияет правда, пламенеет чувство,
И мысль справляет утончённый пир.

Любой пигмей, слепой, бескрылый крот,
Вползает к Аполлону, как в пивную, –
Нагнёт, икая, голову тупую
И сладостный нектар как пиво пьёт.

Изучен Дант до неоконченной строфы,
Кишат концерты толпами прохожих,
Бездарно и безрадостно похожих,
Как несгораемые тусклые шкафы...

Вы, гении, живущие в веках,
Чьи имена наборщик знает каждый,
Заложники бессмертной вечной жажды,
Скопившие всю боль в своих сердцах!

Вы все – единой донкихотской расы,
И ваши дерзкие, святые голоса
Всё так же тщетно рвутся в небеса,
И вновь, как встарь, вам рукоплещут папуасы...

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

22 октября 2010 г. 19:32

цитировать | [ ]

Н. Гумилев "ХРИСТОС"

Он идет путем жемчужным
По садам береговым,
Люди заняты ненужным,
Люди заняты земным.

"Здравствуй, пастырь! Рыбарь, здравствуй!
Вас зову я навсегда,
Чтоб блюсти иную паству
И иные невода.

Лучше ль рыбы или овцы
Человеческой души?
Вы, небесные торговцы,
Не считайте барыши!

Ведь не домик в Галилее
Вам награда за труды, -
Светлый рай, что розовее
Самой розовой звезды.

Солнце близится к притину,
Слышно веянье конца,
Но отрадно будет Сыну
В Доме Нежного Отца".

Не томит, не мучит выбор,
Что пленительней чудес?!
И идут пастух и рыбарь
За искателем небес.

–––
Где здесь пропасть для свободных людей?

миротворец

26 октября 2010 г. 13:27

цитировать | [ ]

Л.Корнилов

Восемь минут

Восемь минут после гибели Солнца
Будет лететь к нам солнечный свет…
Темень со скоростью света несется.
Восемь минут… И Земли больше нет.

Восемь минут, чтоб сорваться с орбиты…
Восемь минут, чтоб проститься навек…
Жизнь, проигравшая звездные битвы…
Восемь минут ты еще человек.

Пепел истории. Хлам завещаний.
Глупо звонить, посылать «эсэмэс».
Клятвы, надежды, груз обещаний,-
Все умещается в слове «конец».

Но по разлому вселенского ада
Двое навстречу друг другу идут.
Этим, влюбленным с первого взгляда,
Вечностью кажутся восемь минут.

Как в невесомости, в тайне свиданья
Двое танцуют, не чуя земли.
Восемь минут до конца мирозданья.
Восемь минут для признанья в любви.

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

28 октября 2010 г. 12:00

цитировать | [ ]

                    Энрике Гонсалес Мартинес

                           Безмятежность

                   Эта ночь принесла трепетание звездного света,
                   серовато-жемчужное небо с осьмушкой луны;
                   в серебристом тумане тропинки неясно видны,
                   и пространство умолкло, в прозрачную млечность одето.

                   И пробилась в душе долгожданного мира примета,
                   словно тайный источник несущей покой тишины.
                   Ненадежному счастью невзгоды теперь не страшны,
                   присмирели они, как ягнята на пастбищах лета.

                   Тот, кто духом смирился, не станет других осуждать
                   Ни за зло, ни за смерть, ибо ночи дано охлаждать
                   неуемность порывов, смягчать непокорную жалость;

                   и с собой примиренная жизнь размышляет в тиши,
                   что такое моя безмятежность, дремота души -
                   то ли доблесть и жертвенность, то ли отказ и усталость...

                    (перевод — М.Квятковской )

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

гранд-мастер

31 октября 2010 г. 16:48

цитировать | [ ]

Бенедикт Лившиц

Пьянители Рая

Пьянитель рая, к легким светам
Я восхожу на мягкий луг
Уже тоскующим поэтом
Последней из моих подруг, -

И дольней песнею томимы,
Облокотясь на облака,
Фарфоровые херувимы
Во сне качаются слегка, -

И, в сновиденьях замирая,
Вдыхают заозерный мед
И голубые розы рая
И голубь розовых высот.

А я пою и кровь и кремни
И вечно-женственный гашиш,
Пока не вступит мой преемник,
Раздвинув золотой камыш.

1911

–––
"Во множестве книги лишь рассеивают нас. Поэтому, если не можешь прочесть все, что имеешь, имей столько, сколько прочтешь..."©

гранд-мастер

31 октября 2010 г. 17:03

цитировать | [ ]

Игорь Шкляревский

          ***

Мне глаза искололи далекие звезды.
Если в небо всмотреться до боли в глазах,
Это слезы мои
                    или небо в слезах?
И провода... И березы...
Если долго смотреть в дорогие глаза,
В них однажды твоя
                          засверкает слеза.
Я не знаю тебя, ты уходишь во тьму.
Мои слезы текут по лицу твоему.

активист

31 октября 2010 г. 18:22

цитировать | [ ]

Н. Заболоцкий

Меркнут знаки Зодиака
Над просторами полей.
Спит животное Собака,
Дремлет птица Воробей.
Толстозадые русалки
Улетают прямо в небо,
Руки крепкие, как палки,
Груди круглые, как репа.
Ведьма, сев на треугольник,
Превращается в дымок.
С лешачихами покойник
Стройно пляшет кекуок.
Вслед за ними бледным хором
Ловят Муху колдуны,
И стоит над косогором
Неподвижный лик луны.

Меркнут знаки Зодиака
Над постройками села,
Спит животное Собака,
Дремлет рыба Камбала,
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.

Леший вытащил бревешко
Из мохнатой бороды.
Из-за облака сирена
Ножку выставила вниз,
Людоед у джентльмена
Неприличное отгрыз.
Все смешалось в общем танце,
И летят во сне концы
Гамадрилы и британцы,
Ведьмы, блохи, мертвецы.

Кандидат былых столетий,
Полководец новых лет,
Разум мой! Уродцы эти —
Только вымысел и бред.
Только вымысел, мечтанье,
Сонной мысли колыханье,
Безутешное страданье,—
То, чего на свете нет.

Высока земли обитель.
Поздно, поздно. Спать пора!
Разум, бедный мой воитель,
Ты заснул бы до утра.
Что сомненья? Что тревоги?
День прошел, и мы с тобой —
Полузвери, полубоги —
Засыпаем на пороге
Новой жизни молодой.

Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова, Муха спит,
Над землей луна висит.
Над землей большая плошка
Опрокинутой воды.
Спит растение Картошка.
Засыпай скорей и ты!

активист

31 октября 2010 г. 18:35

цитировать | [ ]

Даниил Хармс

Мяч летел с тремя крестами
быстро люди все местами
поменялись и галдя
устремились дабы мяч
под калитку не проник
устремились напрямик
эка вылезла пружина
из собачьей конуры
вышиною в пол-аршина
и залаяла кры-кры.
одну минуту все стояли
тикал в роще метроном
потом все снова поскакали
важно нюхая долото
пришивая отлетевшие пуговицы
но это было все не то
дула смелая железка
импопутный корешок
и от шума и от плеска
солнце сжалось на вершок
когда сам сын, вернее мяч
летел красивый импопутный
подпрыгнет около румяч
руками плещет у ворот
воздушный голубец
потом совсем наоборот
ложится во дворец
и медленно стонет
шатая словарь
и думы палкой гонит:
прочь прочь бродяги
ступайте в гости к Анне Коряге.
И думы шатая живого леща
топчет ногами калоши ища
волшебная ночь наступает
волшебная ночь наступает
волшебная кошка съедает сметану
волшебный старик долго кашляя дремлет
волшебный стоит под воротами дворник
волшебная шишка рисует картину:
волшебная лошадь с волшебной уздечкой
волшебная птичка глотает свистульку
и сев на цветочек волшебно свистит
ах девочки куколки где ваши ленточки
у няни в переднике острые ленточки
ах девочки дурочки
полно тужить
холодные снегурочки
будут землю сторожить.

13-14.01.1930 г.

миротворец

2 ноября 2010 г. 18:22

цитировать | [ ]

Алан Силитоу

ТВОРЕНИЕ

Бог не писал,
Он говорил.
Свой супернож
Потом раскрыл –
Нарезал землю,
Сделал воду,
И кровь пролил
Мужского рода…

Рассыпал бриллианты
В небе, словно пыль,
И мир толкнул, чтобы начать вращенье.
Какой же суперсилы порученье
То было? Кто шепнул, что делать?
Кто задал материал и стиль?

Как знать…
Он Солнце покатал во рту
И сплюнул – больно жжёт.
Нащупал в башмаке Луну,
Отбросил – ногу трёт.

Что ж, всё хорошо…
Рекою шею обернул -
И ушёл.

( перевод — А.Круглов)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

19 ноября 2010 г. 16:34

цитировать | [ ]

Б.Лесьмян

Морозное утро

Снится солнцу ангел зимним утром.
Серебристый – среди метели.
Снег сверкает синью с перламутром,
Словно духов древних постели.

Вьется след до головокруженья;
Мчатся сани, дымкою объяты.
Мимолетным ветром их движенье
По сугробам в петли выплеталось.
Половина сна в снегу осталась,
А другая – все летит куда-то.

Я – отшельник. Взволнован и бледен.
И, с окошком пристроившись рядом,
За санями бегущими следом
Устремляюсь и мыслью, и взглядом.

Заблудилась мысль в тумане где-то,
Неустанно я ищу ответа:
– Что за сани – там, в безумстве бега,
так летели бешено по снегу?

Нам с тобой бы мчаться без опаски
В этих санках, ветром оплетенных!
Закружились бы в снегах бездонных
Две из снега вызванные сказки!

Я б увидел – щиплет ветер шалый,
Губ бутон, что только развернулся.
А мороз бы жезлом прикоснулся –
Цвел кораллом бы румянец алый!

Заблудиться б... Нить следов прервалась,
Дымкою опаловой объята.
Половина сна бы оставалась,
А другая – мчалась бы куда-то.

И отшельник, словно призрак, бледен,
И взволнован бешеной ездою,
У окна бы встал, виском прижавшись,
Взгляд и думы посылая следом
За санями. Мысль, не удержавшись,
Днем взлетая в небо за звездою,
Заблудилась в белизне тумана.
Про себя б он думал неустанно:
Что за санки там, в безумстве бега,
Так промчались бешено по снегу?

(перевод — М.Полякова)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

25 ноября 2010 г. 14:58

цитировать | [ ]

В.Броневский

"Листопады"

Всю-то жизнь срывался я и падал,-
Ветер с привязи в груди моей рвётся,
Удержать меня лишь листопадом
В чёрных пальцах ветвей удаётся.

Я тревогою шумною упился,-
Тайным ядом поила щедро,
Оттого и пить я разучился
И кричу лишь криками ветра,

Оттого по улицам чёрным
Ввечеру брожу поневоле-
Влажный тротуар ведёт упорно
В сумрак влажный, что насытит болью.

Губы жжёт ацетиленом слово,
Лютой лихорадки не забуду,-
Грозной летаргией околдован,
Изгнанный тревогою отовсюду.

Нет исхода, нет исхода, нет исхода, нет исхода.
Дольше, дольше мне идти в вечерней хмури.
Я – кружащий ветер непогоды,
Я — листок, что затерялся в буре.

Вижу лишь туман перед собою,
И глаза болят, и сердце бьется чаще.
Точно спирта пламя голубое,
Ты горишь во мне, мое несчастье.

Дольше, дольше мне тащить страданье,
Вечер в сумрак за волосы тянет,
И слова летят со мною вне сознанья –
Призраки мои туман вечерний манит.

Всю-то жизнь срывался я и падал,-
Вихрь на привязи в грудной метался клетке,
А ноябрьский вечер счастье прятал
В нагие ветки.

Сквозь меня летит в круженье, в свисте
Листопад минут — мое былое…

Это – лишь осенние листья.
Это – пахнет землёю.

(перевод -Марии Петровых)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

29 ноября 2010 г. 15:15

цитировать | [ ]

МАНУЭЛЬ ДЕЛЬ КАБРАЛЬ

Поэзия

В стакане так светла вода:
прозрачный сплав стекла и льда...

Как будто это пустота
в сосуд звенящий налита.

Как будто ничего в нем нет...
Лишь бьет в глаза слепящий свет!

(перевод — С.Гончаренко)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

3 декабря 2010 г. 18:34

цитировать | [ ]

Х.Р.Х.

***
Летят золотые стрелы
с осеннего поля брани.
И в воздухе боль сочится,
как яд, растворённый в ране.

А свет, и цветы, и крылья
как беженцы на причале.
И сердце выходит в море.
И столько вокруг печали!

Всё жалобно окликает,
всё тянется за ответом -
и слышно: — Куда вы? .. Где вы? .. -
Ответ никому не ведом...

(перевод -А.М. Гелескула)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

4 декабря 2010 г. 02:21

цитировать | [ ]

Александр Введенский. Элегия.

Так сочинилась мной элегия
о том, как ехал на телеге я.

Осматривая гор вершины,
их бесконечные аршины,
вином налитые кувшины,
весь мир, как снег, прекрасный,
я видел горные потоки,
я видел бури взор жестокий,
и ветер мирный и высокий,
и смерти час напрасный.

Вот воин, плавая навагой,
наполнен важною отвагой,
с морской волнующейся влагой
вступает в бой неравный.
Вот конь в могучие ладони
кладет огонь лихой погони,
и пляшут сумрачные кони
в руке травы державной.

Где лес глядит в полей просторы,
в ночей неслышные уборы,
а мы глядим в окно без шторы
на свет звезды бездушной,
в пустом сомненье сердце прячем,
а в ночь не спим томимся плачем,
мы ничего почти не значим,
мы жизни ждем послушной.

Нам восхищенье неизвестно,
нам туго, пасмурно и тесно,
мы друга предаем бесчестно
и Бог нам не владыка.
Цветок несчастья мы взрастили,
мы нас самим себе простили,
нам, тем кто как зола остыли,
милей орла гвоздика.

Я с завистью гляжу на зверя,
ни мыслям, ни делам не веря,
бороться нет причины.
Мы все воспримем как паденье,
и день и тень и сновиденье,
и даже музыки гуденье
не избежит пучины.

В морском прибое беспокойном,
в песке пустынном и нестройном
и в женском теле непристойном
отрады не нашли мы.
Беспечную забыли трезвость,
воспели смерть, воспели мерзость,
воспоминанье мним как дерзость,
за то мы и палимы.

Летят божественные птицы,
их развеваются косицы,
халаты их блестят как спицы,
в полете нет пощады.
Они отсчитывают время,
Они испытывают бремя,
пускай бренчит пустое стремя -
сходить с ума не надо.

Пусть мчится в путь ручей хрустальный,
пусть рысью конь спешит зеркальный,
вдыхая воздух музыкальный -
вдыхаешь ты и тленье.
Возница хилый и сварливый,
в последний час зари сонливой,
гони, гони возок ленивый -
лети без промедленья.

Не плещут лебеди крылами
над пиршественными столами,
совместно с медными орлами
в рог не трубят победный.
Исчезнувшее вдохновенье
теперь приходит на мгновенье,
на смерть, на смерть держи равненье
певец и всадник бедный.

–––
полностью продуманные п(р)оступки

миротворец

6 декабря 2010 г. 17:11

цитировать | [ ]

М. Яснов

***
Мы живём в обратной перспективе —
Всё, что к детству, ярче и острей.
В этой жизни многое красивей,
Чем узнали мы из букварей.

Эка хитрость — лечь и не проснуться!
Нет, проснуться — и увидеть, как
С тёплой сыроежки, словно с блюдца,
Птица пьёт, смакуя, натощак!

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

философ

6 декабря 2010 г. 20:52

цитировать | [ ]

А.С.Хайкин

Переселенец и беглец как жалок твой удел,
Переселенец и бегец достиг чего хотел?
Переселенец и беглец, ты счастия искал,
Переселенец и беглец теперь ты жить устал.

Ты бросил дом, друзей, родных
Погнавшись за мечтой.
Успех ты видел у других,
Но то успех не твой.

И вот прошло немало лет,
И близок уж конец.
Кто я? И лишь один ответ:
Беглец, беглец, беглец...

–––
"Любите любовь" (с).

миротворец

7 декабря 2010 г. 18:43

цитировать | [ ]

Р.Киплинг

КРЕЙСЕРА

Пусть нас называют морской шпаной –
В нас кровь бригантины, бабки шальной.
Чтоб сбить с панталыку чужие суда,
Мы за нос их водим туда и сюда.

Ей-ей, ремесло отборного сорта –
От борта до борта, от порта до порта
Шныряем, девчонкам портовым сродни,
Когда на работу выходят они.

Линкору покорна наша дружина.
Чужак на рейде – попался, вражина,
Хана тебе, братец, бросай якоря,
А наша забота – удрать втихаря.

Сияя огнями, торговец-пройдоха
Вальяжно плывет, не чуя подвоха.
Мы, словно акулы, встаем пред купцом.
Выверни трюм – и дело с концом.

Обштопанный аспид, млея от страсти,
К хозяину чешет, развесив снасти.
Но, дыму глотнув, подставляет корму.
А мы затеваем опять кутерьму.

О планах болвана пронюхав заране,
Его стережем, хоронясь в тумане.
Тут же на берег шлем донос,
Чтоб ветер попутный мальца не унес.

И вновь на протравленном солью просторе
Под тусклым небом, на сером море
Несем себе кругосветный дозор,
Сбивая пену в грязный узор.

То брызги дождя, то слепящие блики,
То лунной дорожки след многоликий.
Мы стеньговым флагом знак подаем
Судам, что служить подрядились внаем.

Бывает, пред выходом новобрачных
Отпустят друзья пару шуточек смачных, –
Так и мы, ничего не имея в виду,
Двусмысленную несем ерунду.

– Там вспышки зарниц иль сигналы тревоги?
– Гром или пушки ревут о подмоге?
– Дымок орудийный иль облака след?
– Закатное солнце иль знак новых бед?

От миражей шалеют мозги.
Мы сами надуем, а нас не моги, –
На пушку возьмем, охмурим, обдурим
И в пекло полезем. Прочее – дым.

Нынче народы вдохновлены,
Поскольку мир – на грани войны.
Наша работа – весьма в чести.
Попутного ветра! Боже, прости.

( перевод — О.Кольцовой)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

10 декабря 2010 г. 14:25

цитировать | [ ]

Ян Лехонь

Молитва

Ты, сеятель миров, господь дождя и зноя,

Нас, горсточку людей, затравленных судьбой,

Рассыпь по небесам, наполни тишиною,

И ветром раствори в пустыне голубой.

Смешай на с с пылью звёзд, искрящейся над нами,

И воздухом развей наш замерший полёт,

Как море, поглоти и расплещи волнами,

Как эхо, всколыхни и жди, когда замрёт.

Затепли нас во мгле предутреннего неба,

И с облака, по ней блуждающего вплавь,

На землю опусти волной ночного крепа,

Избавь нас от души и от себя избавь.

( перевод — А.М.Гелескул)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"