| автор |
сообщение |
creator 
магистр
 
|
 3 мая 2005 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В общем так. Сейчас сижу на 200й странице 2 тома "Песни Льда и Пламени". Интереснее я еще пока ничего не читал! Основная сила ПЛиП, имхо, в персонажах. А там их столько, что никогда всех не запомнишь.
Очень нравится стиль письма, когда повествование идет поочередно от разных героев. При этом сюжет становится не линией, а плоскостью, поскольку наблюдаются одновременные события в разных местах. Очень неожиданные повороты. Местами я был уверен, что будет "так", все в сюжете говорит об этом. А оно хлоп и не "так", а "эдак".
Чистой фэнтэзи очень мало (возможно только пока). И честно — пусть так и будет. Упаси господь там затесаться эльфам или гномам, тогда я сразу изменю свое мнение о книге.
Мартин порой загоняется и начинает, имхо, перебарщивать с вульгарностью. То, что слово "шлюха" встречается чуть ли не на каждой странице — уж фиг с ним, но описание орального секса, причем полунасильственного, мне не понравилось. Против секса я конечно ничего не имею.  Но не в таких количествах и не так подробно и жестоко. Это пока единственное, что мне не понравилось.
Чем дальше, тем больше я боюсь, что Мартин сдаст, или вообще не допишет. Нет, предпосылок не было. Просто страшно. Слишком сильно я вжился в этот мир. Герои вообще как свои, родные.
Ну, пока хватит...
|
–––
+7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
|
atrid
философ
|
|
10 мая 2007 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Nog,это ваше предположение? Я чего-то ничего подобного вычитать не смог Женщина неместная , с малым дитём до Перешейка из Винтерфелла вряд ли дочапают,извиняюсь. Возраст у Рикона самый подходящий...для того чтобы им повертели. И все расчёты Мизинца на Сансу обломились.
Санннису, опять же, нужен лорд Винтерфелла с "родословной".
|
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI |
|
|
Nog
миротворец
|
|
10 мая 2007 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
atrid А чего это расчеты Мизинца на Сансу обломились? Расчеты как раз самые что ни на есть реальные, на момент окончания "Пира Стервятников".
А насчет Сероводья, действительно, напутал. Ничего конкретного при последнем появлении Рикона и Оши не сказано.
|
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ! |
|
|
atrid
философ
|
|
11 мая 2007 г. 11:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А то,что у них не матриархат: за Роббом идут Бран и Рикон. А уж потом-возможные мужья девочек. По-моему так. Расчёты же Мизинца основаны на смерти младших мальчишек Старков.З.Ы.:в пред.посте невольно обидел Станниса Но исправлять не буду.
|
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI |
|
|
Nog
миротворец
|
|
n)(s
философ
|
|
11 мая 2007 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Единственное, что огорчает, так это жуткий непрофессионализм издательства АСТ. Они выпустили в печать неполную версию книги: последняя глава про Бриенну отсутствует, а предпоследняя (всё за ту же героиню) сильно скомкана, от чего теряется весь замысел автора, который он хотел вложить в судьбу этого персонажа (Бриенна Тарт); также в книге отсутствует эпилог. Ещё есть придирки к переводу: самовольное обращение с названиями мест, с именами и др.
Написано на озоне, на книгу "Пир стервятников"
Именно это меня отпугнуло от покупки этой серии. Теперь жду другую серию, мне торопиться некуда. Может это шпион из издательства Эксмо написал? Что думаете? |
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
12 мая 2007 г. 09:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На этот случай у меня есть фанатский перевод в электронке. Дочитаю (совсем капля осталась) и сравню для интереса
|
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
13 мая 2007 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nog Мизинец и из такой ситуации выкрутится при необходимости :)
У Мизинца дар выкручиваться практически из любой ситуации. Вспомните, как он выторговал себе год правления Долиной Аррен у членов Хартии, когда они оккупировали Генздо, имея на шестерых шесть тысяч войска против малого числа людей Мизинца. Просто образец для подражания современным дипломатам
PS. В "Пире" есть связь между ПЛиО и рассказами о Дунке и Эге. Эйемон вспоминает Дунка как Командующего Королевской Гвардией. А "Межевой Рыцарь" и "Верный Меч" — это самое начало их приключений. Кто-нибудь в курсе, будет ли продолжение, в какие сроки, ну и объем (сколько книг планируется). Как раз хотелось бы разобраться в старой династии Таргариенов. |
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
atrid
философ
|
|
14 мая 2007 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дунка Мартин ещё в Бурю мечей вставил  Джейме когда листал в конце Белую книгу вспоминал
прошлых командующих в контексте "вот мол в какую славную компанию я затесался".И Дункана Высокого в том числе.
|
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI |
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
atrid
философ
|
|
15 мая 2007 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насколько я в курсах, он запланировал 9 повестей о Дунке с Эггом. Кстати, уже имеющиеся две выпущены в виде комиксов. Hedge knight вошёл в состав сборника The Art of ASofI&F,вторая в виде комикса выходила отдельно.
|
–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI |
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
Dimson
магистр
|
|
15 мая 2007 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата creator Мартин порой загоняется и начинает, имхо, перебарщивать с вульгарностью. То, что слово "шлюха" встречается чуть ли не на каждой странице — уж фиг с ним, но описание орального секса, причем полунасильственного, мне не понравилось. Против секса я конечно ничего не имею. Но не в таких количествах и не так подробно и жестоко. Это пока единственное, что мне не понравилось.
Я лично не люблю, когда фантастика/фэнтези перетекает в софт или хард порно. Для этого есть своя литература. |
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
15 мая 2007 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimson софт или хард порно
Да, но как еще описать, например, сюжетную линию Серсеи? цитата «Она спала с Ланселем, с Осмундом Кэттлблэком, а может и с Лунатиком, почем мне знать».
Да и с Джейме она на-творила делов в виде Джоффри, Томмена и Мирцеллы.
По поводу дотракийцев то же самое. Они же по сути своей варвары, и прилюдные совоку-пления во время празднеств – для них норма жизни. И все это соответствующим образом описывается, для полноты картины, так сказать. |
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
Dimson
магистр
|
|
16 мая 2007 г. 08:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата newcomer Да, но как еще описать, например, сюжетную линию Серсеи?
Тогда может совсем не стоит вводить персонажа подобного сорта. Фэнтези позволяет фантазии развернуться. |
|
|
Nog
миротворец
|
|
16 мая 2007 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Имхо, тема секса в ПЛиО совершенно второстепенна. Не понимаю, зачем заострять на ней внимание — в цикле множество других тем и составляющих.
|
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ! |
|
|
Ялини 
гранд-мастер
|
|
16 мая 2007 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nog Имхо, тема секса в ПЛиО совершенно второстепенна.
На войне , как на войне. Описывая темы насилия на войне ( в ПЛиО на всех 4 книгах война) , без секса никак не обойтсь. Тем более, фэнтези пишется здесь для зрелых людей, возможно переборщили переводчики со словами шлюха и т.д. , если взять аналогии самых милых словечек из американских фильмов и книг "бэби"- малютка, малышка, дитя или еще чухундра... кто-то читал книги на английском? Там звучит несколько иначе...
Я (ИМХО) допускаю, что огрубление темы насилия вина переводчика!?
Современная мода на огрубление стиля и смысла описаний секса, любовных сцен давно отличается от классики целомудренной, увы!
Тема секса у варваров взята из жизни кочевых племен, в пустыне до сих пор возможно подобное. Стыд, целомудрие пришли с христианской верой, и позже были повторены в исламе.
У Михалкова есть фильм про монгольские степи... Видели? Помните?
Флажки или вымпел на палке- "не подходите, нас тут двое...."
Мастерство художника делает сцену любви красивым, и наоборот, сцены насиллия становятся отвратительными... |
|
|
Abask
философ
|
|
17 мая 2007 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А точной даты или хотя бы примерной выхода "Танцов с драконами" кто нить знает? Вроде кто то про лето говорил?
|
–––
"Уходя на тот свет, гасите этот"
Плакат электрокомпании |
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
18 мая 2007 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nog Имхо, тема секса в ПЛиО совершенно второстепенна. Не понимаю, зачем заострять на ней внимание — в цикле множество других тем и составляющих.
+1 
цитата Ялини огрубление темы насилия вина переводчика
Вполне возможно. Хотя ИМХО, российский читатель уже привык к "перчику"... |
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
abadinttb
магистр
|
|
18 мая 2007 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А мне кажется что тема секса должна присутсвовать иначе все получаются ангелочками ,а не живыми людьми.А так видно что у человека на уме и кто он есть такой , все его переживания и внутренний мир.Мартин правильно делает что раскрывает тему секса давая своим персонажам право быть людьми ,а не только статус героев легенд и сказаний.
|
|
|
цитировать