автор |
сообщение |
Rajt 
 философ
      
|
10 мая 2023 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
_Y_ Все мои однокурсницы на выходе получили звание лейтенанта медицинской службы. И у всех имелось по две ножки. И по одной голове (отнюдь не пустой). Правда, военную форму носили не все.
цитата _Y_у женщины три ноги и ни одной головы А вот это уже точно что-то токсичное. Или еще какой-то другой этиологии, эндогенной, например. Ну, так лженаука медицина (точнее, некоторые ее ветви) трактует.
цитата _Y_с мужчинами что-то не так. С мужчинами все так. Ну, по крайней мере, в той среде, в которой вращаюсь. Холивар закончил.
|
––– Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется! |
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
10 мая 2023 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата RajtХоливар закончил Я-то думал это стёб
|
––– Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
Rajt 
 философ
      
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
10 мая 2023 г. 17:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ладно, если это не стёб, то серьёзный литературный вопрос к присутствующим.
Имеется текст, написанный в нейтральном ключе. Что-то вроде "Берётся один килограмм сахара, прибавляется килограмм жёлтой краски, размешивается, называется мёд". Текст длинный. В тексте короткие вставки-врезки, в которых идёт прямое обращение к читающему. Например "Если вы решите поставить на стол такой мёд, то это уже ваш собственный риск". Потом опять основной текст в нейтральном ключе.
Вопрос: как называются такие врезки? Годится как русский, так и английский варианты. Точнее — нужен английский, но, отталкиваясь от русского, я, наверное, аналог найду.
|
––– Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
Полковник 
 философ
      
|
10 мая 2023 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _Y_как называются такие врезки? Интерлюдия.
|
––– Чудеса не противоречат законам Природы, они противоречат нашим представлениям о законах Природы. (с) Блаженный Августин |
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
10 мая 2023 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ПолковникИнтерлюдия Я не уточнил, каюсь Текст технический, лекционного типа.
|
––– Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
Полковник 
 философ
      
|
10 мая 2023 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _Y_Текст технический, лекционного типа. Врезка, текстовая иллюстрация, отсылка... Вы не уточнили, имеется ли смысловая связь между основным текстом и врезками.
|
––– Чудеса не противоречат законам Природы, они противоречат нашим представлениям о законах Природы. (с) Блаженный Августин |
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
10 мая 2023 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ПолковникВы не уточнили, имеется ли смысловая связь между основным текстом и врезками. Да, имеется. Врезки — что-то вроде личных комментариев лектора к подаваемому материалу. Если ближе к теме, то что-то типа:
"На мой взгляд, описанное выше использование строк для управления конечными автоматами — не самая лучшая практика из-за слишком большой вероятности ошибок. Однако, в мире имеется много её сторонников и, главное, разработано множество облегчающих жизнь приблуд".
|
––– Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
Полковник 
 философ
      
|
10 мая 2023 г. 22:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
_Y_ По сути, то, что Вы описываете называется сносками:
цитата Сноска — примечание к тексту, библиографическая справка, перевод, толкование, помещаемые в нижней части полосы книги (подстрочные сноски) или в конце книги под порядковым номером. Другое определение: это текст, называемый «подстрочным замечанием», помещаемый внизу страницы, находящийся под чертой, отделяющей его от основного текста. То, что сноска помещается внизу текста — не принципиальное условие, если текст не является академическим изданием, то сноски могут выделяться шрифтом и размером строки внутри текста. Как-то так.
|
––– Чудеса не противоречат законам Природы, они противоречат нашим представлениям о законах Природы. (с) Блаженный Августин |
|
|
Ursin 
 философ
      
|
11 мая 2023 г. 00:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _Y_что-то вроде личных комментариев лектора к подаваемому материалу.
Ремарки — remarks, comments.
|
––– Αισχρον γαρ τοδε γ' εστι και εσσομενοισι πυθεσθαι {Ἰλιάς} Нашим потомкам услышать об этом будет позорно |
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
11 мая 2023 г. 10:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ПолковникПо сути, то, что Вы описываете называется сносками По сути — да, но я никогда не сталкивался с этим термином в отношении к фрагментам, выделенным другим шрифтом в тексте или голосом в лекции. Для моих целей тем более не годится, поскольку на английский сноска переводится как footnote или endnote.
цитата UrsinРемарки — remarks, comments. О! Это, наверное, ближе всего. От этого и буду танцевать.
|
––– Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
Денис II 
 авторитет
      
|
22 мая 2023 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А что, если инопланетяне летают у нас на своих летающих тарелках и похищают людей просто по приколу? Лулзов ради.
|
––– Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет. |
|
|
Пуфик 
 авторитет
      
|
22 мая 2023 г. 14:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Денис IIА что, если инопланетяне летают у нас на своих летающих тарелках и похищают людей просто по приколу? Лулзов ради.
Хорошая гипотеза. Но похищать-то зачем? Просто наблюдать за нами со стороны и то наверно обржаться можно. Ваша версия?
|
|
|
Клован 
 гранд-мастер
      
|
22 мая 2023 г. 14:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пытаются выяснить у похищенных почему мы такие идиоты?
|
––– К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной! |
|
|
Ольгун4ик 
 миродержец
      
|
22 мая 2023 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КлованПытаются выяснить у похищенных почему мы такие идиоты? Пусть у котов спросят. Те выдадут полную информацию и отстоят нужных человеков
|
––– ... я буду хранить свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Денис II 
 авторитет
      
|
|
_Y_ 
 миродержец
      
|
|
Денис II 
 авторитет
      
|
23 мая 2023 г. 18:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз есть слова шахматист, шашист, бриджист, преферансист, то будут корректными и слова дуракист, козлист, свиньист, говнист, очкист... А также дуракист-подкидник и дуракист-переводник.
|
––– Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет. |
|
|
4P 
 магистр
      
|
24 мая 2023 г. 06:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А кто-нибудь пользуется инстраграмом? Последнюю неделю он шлет мне каждый день почти письма с кодом восстановления. Что это значит? Рекламный ход или кто-то пытается войти в личный кабинет вместо меня? Не пользуюсь приложением из принципа с прошлой весны.
|
|
|
mist 
 гранд-мастер
      
|
24 мая 2023 г. 08:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Денис IIшашист цитата Денис IIдуракист я — шашист-чапаевист
|
––– Любовь никогда не перестает... ап. Павел Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|