| автор |
сообщение |
mikaei 
магистр
 
|
|
Dots
новичок
|
 4 ноября 2022 г. 10:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Донченко вчера читал, там не фантастика: во время отступления фашистов снаряд попал в вагон, перевозивший в Германию зверей, крокодил выполз в реку ))) Но занятно.
|
|
|
gersim_al
активист
|
|
gramcx
магистр
|
|
4 ноября 2022 г. 10:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Информация о раритете. Повесть из "Пионера" 1968 года.
Л. Воронкова. Огненный след жизни
"Писательница Л. Воронкова написала повесть для детей «Огненный след жизни» — о событиях из истории Мидийского и Персидского царств («Пионер», №№ 1, 2, 3, 1968). ..."
Сердитая рецензия А. Каждана: "Осторожно — история!" // Новый мир. 1968. № 9, стр. 285-286.
Страничка на сайте:
Любовь Воронкова. След огненной жизни
https://fantlab.ru/work357655
|
|
|
Kons
миротворец
|
|
slovar06
магистр
|
|
4 ноября 2022 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gersim_al Олесь Донченко "Чудовище песчаного брода".
Это отрывок из романа "Золотая медаль".
Zolota medalʹ — Страница 340books.google.co.uk › books
Olesʹ Donchenko · 1982 · Просмотр фрагмента
НАЙДЕНО В КНИГЕ – СТРАНИЦА 340
Але зараз селяни , особливо підлітки , боялись переходити Комишанку , бо саме тут , біля Піщаного Броду , найчастіше розбійничала потвора . І ось незабаром на цьому місці я теж зустрівся з цим незвичайним чудовиськом ... Було це так . |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
nightowl
авторитет
|
|
4 ноября 2022 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06Это отрывок из романа "Золотая медаль".
slovar06 Не могли бы Вы уточнить издательские данные издания романа Донченко "Золота медаль", в котором содержится приведенный Вами фрагмент:
цитата slovar06Але зараз селяни , особливо підлітки , боялись переходити Комишанку , бо саме тут , біля Піщаного Броду , найчастіше розбійничала потвора . І ось незабаром на цьому місці я теж зустрівся з цим незвичайним чудовиськом ... Було це так .
В доступных вариантах книги Донченко "Золота медаль" такой эпизод отсутствует.
P.S. Возможно, кого-то может заинтересовать: |
|
|
slovar06
магистр
|
|
nightowl
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
4 ноября 2022 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nightowlБлагодарю за информацию. Предпочитаю читать произведения (по-возможности) в "оригинале".
В принципе, как свидетельствует досточтимый archivsf, фантастика в творчестве Донченко:
Приключенческая повесть «Школа над морем» была написана в 1937 году. Интересно, что для ее написания писатель уехал в Одессу и поселился в рыбацкой артели им. Шмидта на Большом Фонтане. Там он заводит дружбу с рыбаками, с которыми выходит на шаландах в море, бывает в гостях у моряков-пограничников и даже посещает Слободской школу, в которой и нашел образы героев своей повести. В этом произведении есть глава, в которой автор вставляет научно-фантастический рассказ о посещении советской экспедиции планеты Марс – «Профессор межзвездной авиации находит браунинг на Марсе». Это рассказ одного их школьников на заседании кружка юных астрономов, но сюжет и фабула его повествования вполне закончены, что не совсем обычно для творчества Донченко, у которого нет фантастических произведений.
Через несколько лет, в повести «Карафуто» писатель, на фоне приключений советского молодого человека на острове Сахалин, интригует читателя секретной японской лабораторией, в которой было разработано новейшее химическое оружие – обычные на вид детские зеленые мячи, которыми можно спокойно играться на улице. Но эти «мячики» были нашпигованы смертельным газом, который посредством испарения оболочки испускался спустя час-другой после игры с ними на открытом воздухе. «Зеленые мячи» – яркий элемент скрытой фантастики, который нередко использовали авторы 1940-1950-х годов в своих приключенческих произведениях.
Вообще-то фантастику в произведениях Олеся Донченко можно было встретить еще в 1932 году. В журнале «Всесвіт» был напечатан отрывок из нового романа писателя под названием «Стекло, которое не бьется». Сам роман (вполне реалистический) «Звездная крепость» был издан год спустя. Но вот в пятой главе четвертого раздела этой книги автор рассказывает историю изобретения стекла, которое невозможно разбить. Позднее схожий сюжет о невероятно крепком стекле был использован украинскими писателями Дмитрием Бузько в романе «Хрустальный край» (Кришталевий край, 1935) и Николаем Дашкиевым в повести «Хрустальные дороги» (Кришталеві дороги, 1970).
http://archivsf.narod.ru/1902/oles_donche... |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
gersim_al
активист
|
|
nightowl
авторитет
|
|
4 ноября 2022 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
slovar06 цитата slovar06
slovar06 Спасибо. С работой (http://archivsf.narod.ru/1902/oles_donche...) знаком, хотя так детально не рассматривал.
Надеялся найти "наводки" на оригинал рассказаз в составе книги Донченко "Золота медаль", поскольку другие варианты публикации рассказа "Потвора Піщаного Броду" (в т.ч. по Вашим ссылкам) в настоящее время, увы "вне зоны доступности".
Еще раз благодарю за оказанное внимание. 
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
5 ноября 2022 г. 00:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
журнал Барвінок. — 1946. — № 2-3.
Зміст: Весь голосуватиме народ / В. Бичко ; мал. С. Григорьєва. Дорога / М. Тіхонов ; мал. М. Худяка. Танкіст / М. Пригара ; мал.
В. Гливенка. Вчений кум : чеська казка / мал. С. Левицького. Куди полетів журавлик / О. Іваненко ; мал. В. Аверіна. Велика сім’я /1. Шкаров-ська ; мал. М. Худяка. Сестричка / І. Муратов ; мал. М. Худяка. Руки /
Л. Квітко ; мал. М. Худяка ; пер. з євр. 3. Біленко. Сніг іде ; Борі холоду нема / М. Познанська ; мал. В. Гливенка. Потвора піщаного броду / О. Донченко ; мал. М. Плещинського. с. 15-17 Як вони поживають / О. Копи-ленко ; мал. С. Левицького. Мамо, іде вже зима / Л. Українка ; мал. Б. Хоменка. Професор Глобус розповідає / В. Владко ; мал. О. Довга-ля. Чому зебри смугасті ; Скільки років не їсть удав? ; Спритний акробат/ М. Артеменко ; мал. ГРІ. Пригоди Тутітама / мал. ГРІ.
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
ingvar1964
активист
|
|
nightowl
авторитет
|
|
5 ноября 2022 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
slovar06 ingvar1964 Спасибо, попробую поискать еще.
Собственно, общее впечатление от рассказа получил по публикации в журнале Пионер_1947_07 (кстати, не понимаю, почему пропал прикрепленный к сообщению выше PDF-файл рассказа из Пионера), просто хотелось бы "посмаковать" такой колоритный рассказ на языке оригинала...
Надеюсь, что информации уже вполне достаточно для дальнейших поисков (пока нас не "заругали" другие посетители темы  ).
Еще раз благодарю за помощь.
|
|
|
gersim_al
активист
|
|
5 ноября 2022 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Фото Донченко О.В.
+книжка "Золотая медаль" на украинском и на русском.
pdf на скорую руку сконвертировал из fb2.
Так же имеются:
Ветер с Днепра
Голубой винтик
Карафуто
Школа над морем
|
|
|
mikaei
магистр
|
|
nightowl
авторитет
|
|
5 ноября 2022 г. 19:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Думал закончить на вышесказанном, но раз пошел такой "звездопад" из произведений Донченко (правда, все это есть в свободном доступе), попробую продублировать и свое вложение (во вчерашнее сообщение от 21:43): Донченко Олесь — Чудовище песчаного брода (из журн. Пионер_1947_07).pdf
только ищу-то именно "Потвора піщаного броду"...
|
|
|
gersim_al
активист
|
|
gersim_al
активист
|
|
цитировать
внесут в базу.
![8-]](/img/smiles/blush.gif)