| автор |
сообщение |
negrash 
миротворец
|
 26 марта 2021 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland а его Ильин перевел?
"Песнь" есть в хорошем переводе. А у Ильина, вроде, переведены несколько отдельных вещей из этого цикла.
цитата SeverNord видел на Авито и не дорого, причем у продавца их штук пять одинаковых
Там не весь цикл. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
26 марта 2021 г. 18:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SeverNord
цитата видел на Авито и не дорого, причем у продавца их штук пять одинаковых
Книга из серии "Знак Единорога" у меня тоже есть.
Но я говорю об издании всего цикла, а не одного романа.
|
|
|
wowan
философ
|
|
Апельсин 
авторитет
|
|
26 марта 2021 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
negrash если не секрет, то другое издательство тоже на букву А ?
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
zamer
философ
|
|
wowan
философ
|
|
urs
магистр
|
|
26 марта 2021 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wowan Впору новую тему открывать на Фантлабе: "Какой из переводов "Последнего единорога" лучше?"
Действительно! |
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
negrash
миротворец
|
|
Апельсин
авторитет
|
|
26 марта 2021 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нет, но всё-таки, прав понабрали, поди деньгу немалую заплатили, а на горА ничего не выдают..
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Апельсин
авторитет
|
|
26 марта 2021 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
negrash у Азбуки бы круто получилось. У них подход и к книгам и к читателям.
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
26 марта 2021 г. 21:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Апельсин но всё-таки, прав понабрали
Насколько я знаю, пока права КУПИЛИ только "Астрель". Остальные выразили заинтересованность. Да и на многое нельзя было купить права до недавнего времени. |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
31 января 2022 г. 23:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Питер С. Бигл не так давно восстановил права на свои произведения, и возможно, что один из его самых известных романов «Последний единорог» получит как полнометражный фильм, так и сценическую музыкальную адаптацию.
Новость поступила от Beagleverse, новой компании автора, которой управляют Лорен Сэндс и Майкл Херд в партнерстве с Биглом. Согласно странице часто задаваемых вопросов сайта, художественный фильм с живыми актерами находится «в разработке» вместе со «сценическим мюзиклом».
Было бы не плохо, если и правда снимут фильм
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
urs
магистр
|
|
1 февраля 2022 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri Babaji Порадуемся за старика.
Ох, порадуемся, если... а то в единороге придется ждать постельных сцен шмендрика и единорога, капитана Калли и Молли. Штурма замка Хаггарда на 15 минут экранного времени и так далее |
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
просточитатель
философ
|
|
24 февраля 2022 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата omaksimov Несколько лет назад "Последний единорог" был напечатан в начальной редакции — The Last Unicorn: The Lost Version. Хорошо было бы издать это на Русском. Версии очень отличаются. В принципе, это разные книги.
А чем отличаются? |
–––
Чтение-Сила |
|
|
negrash
миротворец
|
|
wowan
философ
|
|
цитировать