С о д е р ж а н и е: В. Очеретин. Пять или шесть?. К. Запорожченко. Отряды идут на Безымянный. И. Скачков. У горного перевала, Портсигар. Л. Бобров. Нас было тринадцать. Б. Чистов. Последний раунд. В. Якимов. 172-й километр: Приключенческие повести и рассказ. / / Том представлен приключенческими произведениями, большинство из которых объединены темой гор. Уральские горы, описанные в повести Вадима Очеретина (1921–1987) «Пять или шесть?» (ж. «Уральский следопыт», 1961), стали ареной захватывающей истории о том, как группа студентов помогла выявить и обезвредить вражеский десант. Место действия повести Касьяна Запорожченко (1922–?) «Отряды идут на Безымянный» (газета «Боевая вахта», 1957) — горы Тянь-Шаня, в которых группе альпинистов предстоит столкнуться с вражескими диверсантами. В горах Памира разыгралась драматическая история, рассказанная в повести Леонида Боброва (псевдоним ученого-физика Леона Бибермана, 1915–1998) «Нас было тринадцать» (ж. «Наука и жизнь», 1981). Один из членов высокогорной физической лаборатории, отрезанной от «большой земли» снежными заносами, найден убитым… Вблизи перевала неназванной горной гряды происходит действие повести Ивана Скачкова (1915–1998) «У горного перевала» (газета «Суворовский натиск», 1956). Группа зенитного дивизиона в разгар Великой Отечественной войны охраняет стратегический отрезок железной дороги. В самом дивизионе и в округе действует законспирированная группа шпионов и диверсантов, цель которых — подрыв железнодорожного туннеля. Борьбе со шпионами во время войны и в мирные годы посвящены остальные произведения сборника: рассказ Ивана Скачкова «Портсигар» (газета «Суворовский натиск», 1955), повести Владимира Якимова «172-й километр» (газета «За Родину», 1956) и Б. Чистова «Последний раунд» (газета «Страж Балтики», 1957).

Книга представлена произведениями мэтра румынского детектива Хараламба Зинкэ (1923–2008), чей писательский стаж в жанре детектива составил без малого полвека: в 1952 году, в молодую пору Румынской Народной Республики, вышла в свет его первая детективная повесть — «Дело “Р-16”», а последний детективный роман, «Аромат смерти “Кристиана Диора”», был издан в 1997 году уже в пост-социалистической Румынии. А промежуток между этими двумя датами вместил в себя около пятидесяти романов и повестей писателя. Настоящий сборник составили четыре произведения о деятельности Визиру Лучиана и его коллег по Министерству государственной безопасности Румынии по борьбе с политическими преступлениями, но основным среди них, безусловно, является роман «Конец “Венеры Милосской”» (1966), один из лучших в творчестве Зинкэ, выдержавший несколько переизданий, экранизированный в 1979 году под заглавием «Человек в плаще» и выпущенный в 1995 году в авторской редакции (без цензурных изъятий). Здесь талант Хараламба Зинкэ проявился в полную силу — многослойный сюжет, кропотливое расследование хитроумно спланированного преступления, корнями своими уходящего в события Второй Мировой войны, целая галерея интересных персонажей, вовлеченных в действие, неожиданная разгадка… Книжным изданием на русском языке роман издается впервые. С множественными иллюстрациями из первой русскоязычной публикации в журнале «Звезда Востока» (1973).