| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Snezhik007
философ
|
|
SeverNord
авторитет
|
 1 июля 2017 г. 17:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Если с Ротфуссом проблем нет, но там всего 2 книги — издадут быстро, то вот с Бэккером -
Им же нужен кто-то кто этот цикл знает, кто все свези меж томами сможет свести. Нашли ли они такого человека? Вот в чём вопрос.
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Anasurimbor
философ
|
|
1 июля 2017 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeverNord Им же нужен кто-то кто этот цикл знает, кто все свези меж томами сможет свести. Нашли ли они такого человека? Вот в чём вопрос.
Первая трилогия особой работы не требует, думаю, ее просто легка "причешут", если вообще это сделают. |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
1 июля 2017 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Обещали провести редактуру у себя в группе. Остаётся только надеяться, что заниматься редактурой всего цикла будет один человек, притом действительно профессиональный.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
1 июля 2017 г. 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Johann_Wolden
Обещали провести редактуру у себя в группе.
Ага, а потом человека на редактуру искали. Нашли ли? А если нашли — справиться ли? Вопросов много... |
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
1 июля 2017 г. 17:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeverNord справиться ли?
Справится |
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
Greisvandir
миродержец
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
1 июля 2017 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Greisvandir мы сами во многом виноваты, что не оказываем давление на издателей. Тут многих больше качество бумаги волнует, чем названия и прочие "мелочи". Я В Контакте активно призывал изменить названия, восстановить справедливость, и был удостоен лишь оговоркой, мол ОНИ подумают надо ли это. В издательстве действительно считают (!!!), что нас, читателей, старые названия полностью устраивают. Шок да и только. 
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
1 июля 2017 г. 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gnorrid мы сами во многом виноваты, что не оказываем давление на издателей. Тут многих больше качество бумаги волнует, чем названия и прочие "мелочи".
Именно! Насколько помню, искажения в картах были исправлены только после того, как покойный Дарк Эндрю указал на эти ошибки. А сколько времени отмалчивались по поводу пятого тома с фрагментами на английском?.. |
|
|
bydloman
философ
|
|
1 июля 2017 г. 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gnorrid В издательстве действительно считают (!!!), что нас, читателей, старые названия полностью устраивают. Шок да и только.
На мой взгляд, издателей здесь понять можно.
У всех читателей мнения мягко говоря разные. Если один читатель (или даже не один, а несколько) говорит, что его категорически не устраивает название — как понять, это он один такой, или это мнение всех потенциальных покупателей? В группе (на которую подписано сто сорок тысяч человек) представители издательства сообщили, что если пост про названия наберет хотя бы 500 лайков, то этот вопрос будет рассмотрен. С точки зрения издательства это логично — ведь если это действительно принципиальный момент для потенциальных покупателей тиража в 3-5 тыс. экз., то набрать 500 лайков в стосорокатысячной группе труда не составит. Настоящие фанаты поднимут бучу во всех известных им группах, приведут всех своих друзей и уж 500-то человек на простой лайк побудят. А если этот вопрос принципиален лишь для 82 человек (столько лайков пост собрал почти за месяц), т.е. около 1% от потенциальных покупателей — причем большая часть из них, вероятно, даже не собирается ничего покупать, — то есть ли смысл путать тех, кто реально намерен купить книгу и знает о ней по сотням отзывов в сети, в которых фигурируют старые названия?
Может, впрочем, издательство сочтет достаточным и восемь десятков подписавшихся под тем постом человек, кто знает. |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
1 июля 2017 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bydloman, главное, чтобы издали второй подцикл в нормальном переводе. Я, например, переживу перевранные названия.
А со всем вышеизложенным вами согласен.
|
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
2 июля 2017 г. 07:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bydloman лайки не совсем надёжный способ что-то показать или доказать. Многие пользователи на практике просто посещают группу для ознакомления с информацией, не удосужившись заглянуть в раздел обсуждений. Во-вторых, многие заходят через телефон и не в силах поставить этот пресловутый лайк. Я предлагал представителям fanzon здесь и В Контакте устроить опрос, который чётко поставит вопрос ребром и определит чего на самом деле хотят читатели. Это было бы гораздо умнее с их стороны, но нет же, пока такого в помине нет. Уверен, за счёт того, что опрос бы попался на глаза куда большего количества пользователей, мы бы и результаты получили куда более солидные, а главное, разобрались в предпочтениях.
|
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
2 июля 2017 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
gnorrid,
так создайте здесь опрос сами. По Кингу вон сколько тем, еще одна по Бэккеру не помешает никому. А про ВК вы правы. Это не показатель. Многие активные форумчане здесь на Фантлабе не однократно писали, что их нет в ВК.
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
2 июля 2017 г. 09:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SeverNord в том и проблема, что нужно участие самих издателей. Они должны создать опрос, и на основании полученных результатов делать выводы. Желания у них я не вижу.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
2 июля 2017 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
gnorrid Не обязательно. Тут главное участие фанатов и чем активнее это участие, тем лучше. Так что gnorrid SeverNord прав.
Если есть желание, создавайте. Если обсуждение (в опросе) будет достаточно громким(по делу) и массовым, то издатели всегда обратят внимание.
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
2 июля 2017 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это уже вопрос желания gnorrid Хотите или не хотите.. Если не хотите, тогда мы впустую тратим воскресное время, обсуждая это здесь
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
bydloman
философ
|
|
2 июля 2017 г. 09:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gnorrid лайки не совсем надёжный способ что-то показать или доказать.
Способ нормальный — он показывает, есть ли достаточное количество людей, которым не всё равно. Есть ли люди, которые готовы рассказать всем знакомым о таком простом способе решения принципиального для них вопроса. Которым ради того, чтобы повлиять на издателя, выпускающего книгу, которую они собираются купить, не лень заглянуть в раздел обсуждений и проставить лайк (я вот, к примеру сейчас с телефона сходил туда и лайк поставил, ничего сложного).
А вот опрос, созданный представителями издательства, как раз наоборот не покажет ничего, потому что его результаты заранее известны. Ясное дело, что все за всё хорошее и против всего плохого, и если у людей в отрыве от контекста спросить, какое название им больше нравится, оригинальное или придуманное нашими издателями, все скажут, что оригинальное. Ну ответят пара тысяч случайно проходивших мимо человек, что они за оригинальное название, и что? Это же не покупатели, и не они будут выбирать в книжном магазине книгу, ориентируясь на отзывы в сети, в которых, повторюсь, названия старые. |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
2 июля 2017 г. 09:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
gnorrid
я ваш там вопрос видел, но на всякий случай запостите здесь ссылку на него, пусть желающие сходят и поставят "лайк".
И вы сами проявите большую активность. Есть группы у которых можно попросить осветить проблему, пусть они попросят своих подписчиков поставить этот пресловутый "лайк".
Вот группы на вскидку у которых можно попросить помощи:
https://vk.com/club92164360 — MustRead — книжное подполье (3161 подписчик)
https://vk.com/alldarkfantasy — Тёмное Фэнтези (Dark Fantasy) (4044 подписчика)
https://vk.com/malazan — Стивен Эриксон «Малазанская «Книга Павших» (у них тоже можно помощи попросить, 688)
https://vk.com/b.sanderson — Брендон Сандерсон | Brandon Sanderson (аналогично, 3184)
https://vk.com/club37157647 — "Чёрный отряд" Глена Кука (1044)
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
2 июля 2017 г. 10:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
gnorrid
тему должен открыть модератор, иначе ее никто кроме вас не увидит — пишите модераторам с просьбой открыть тему.
Поставить "лайк" в Группе ФанЗоны: пост, которому нужный лайки!
Выгладит вот так:
--------------------------------
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
цитировать
Все сюда