| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 апреля 2009 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Так как участились случаи открытия тем с целью прояснить какой-либо вопрос по книгам, которые не относятся к Фантастике или Фэнтези, создана эта тема. Можно задавать вопросы с целью получить исчерпывающий и интересный ответ. Не оффтопим и не ругаемся.  Модераторы раздела.
[авторство "шапки" получилось не администратора, а посетителя по причине переноса сообщений из другой темы] |
|
|
|
pacher
философ
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
21 июля 2016 г. 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Коллеги, кто-нибудь в курсе, "Мемуары Сен-Симона" издательства "Ладомир" (Литпамятник) сильно превышают по объему вот этот 2томник 1991 года?
pacher , Французское издание, которому следуют переводчики Ладомира, составляет восемь очень толстых томов (пo 1500-1900 c). |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
pacher
философ
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
21 июля 2016 г. 17:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
pacher Кстати, там еще и другой перевод. Так что и старый двухтомник можно не выбрасывать 
|
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
k2007
миротворец
|
|
21 июля 2016 г. 21:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
pacher выпущен только первый том. Второй обещают в этом (?) году. Так что срок издания полных мемуаров может быть равен жизни Сен-Симона
|
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
21 июля 2016 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
pacher
Если интересуют переводы Сен-Симона на русский язык, то, конечно, не стоит забывать и это издание:
Сен-Симон. Мемуары. В 2-х томах. Избранные части `Подлинных воспоминаний герцога де Сен-Симона о царствовании Людовика XIV и эпохе регентства`. Перевод и комментарии И. М. Гревса. Статьи И. М. Гревса и Ц. Фридлянда. Серия: Иностранные мемуары, дневники, письма и материалы. М.-Л. Academia. 1934г.
Ну, а Ладомир уже проинформировал читающую публику о том, что второй том Сен-Симона в серии "Литературные Памятники" выйдет в 3-х книгах. Это я — к вопросу о покупке. Нынешнюю стоимость 2-х томов (4-х книг) в серии "Литературные Памятники" не каждый читатель потянет.
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
osservato 
миротворец
|
|
arcanum
магистр
|
|
21 июля 2016 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Роман Митчела "Простые смертные" можно читать до предыдущих, и особенно "Облачного атласа"? И наоборот можно ли будет потом с интересом читать "Облачный атлас"? Вроде там много пересечений сюжетных и героев общих, по слухам.
|
|
|
sham
миротворец
|
|
22 июля 2016 г. 05:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
arcanum,
https://fantlab.ru/autor921
цитата Отдельно стоит отметить тот факт, что действие всех романов Митчелла происходит в одной вселенной, и его роман «The Bone Clock» (2014) сводит их все воедино.
эту цитату, помнится, вставлял из какого-то интервью Митчелла, где анонсировался новый роман...
во всех романах встречаются персонажи общие, но книги вполне самостоятельны... Простых смертных еще не читал...
|
|
|
Сноу
философ
|
|
22 июля 2016 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По-прежнему интересует судьба Таны Френч в России. Будет ли издано "Тайное место".  На Западе осенью уже шестая книга выходит.
Ну и традиционный вопрос по К. Маккарти. Азбука не созрела еще до новых книг?
|
–––
fert fert fert |
|
|
blues
философ
|
|
Tramontana
активист
|
|
4 августа 2016 г. 04:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Всем, добрейшего четверга и прочих времён!
Вынужден обратиться по отнюдь нетривиальному вопросу, суть проблемы состоит в следующем: существует произведение, точнее скромные отрывки от предисловия, опубликованные в двух небольших брошюрах, Стихотворения I и II. Автор: Изидор Дюкасс(Граф Лотреамон). Отрывки от предисловия: "Песнопения добра". Хотелось бы, ненавязчиво поинтересоваться о возможности найти эти отрывки. Они часть уникальнейшего произведения, заслуживающего внимания не меньшего, чем произведения, снискавшие на своём хронологическом пути мировую известность.
Всего, честной народ доброго Фантлаба!
P.S. Пост Скриптум нужно обязательно добавить, ибо без него как-то неприлично уже что-ли!
|
–––
Воевать ради мира — это как трахаться ради девственности.
Джордж Карлин |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
4 августа 2016 г. 08:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Tramontana
Возможно, Вы имеете в виду
Лотреамон. Песни Мальдорора.
В последние пять лет было, как минимум, два издания этой книги: от Клуба провокаторов в 2012 г., от АСТ в 2014.
Есть и издание прошлого века — 1998 года. Оно считается более полным на русском языке.
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
dandi
активист
|
|
an2001
миротворец
|
|
7 августа 2016 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора dandi
|
–––
"Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего".
Плутарх |
|
|
blues
философ
|
|
Pathfinder
авторитет
|
|
ganhlery
миродержец
|
|
Fiametta
миродержец
|
|
16 августа 2016 г. 07:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вопрос по академическим изданиям классиков. Вот там приводят в примечаниях все черновики. А если классик однажды написал "карова", аккуратно зачеркнул и написал "корова", это тоже в примечании укажут?
|
|
|
цитировать