| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 19:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Да, Варшавского я бы взял.
Многие взяли бы. Я в свое время КОФ не взял именно из-за неполноты, все уже в других книгах было. |
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
DragonXXI
"Ну, "Марс пробуждается" можно пока в третью очередь, дабы не в ущерб.
milgunv Да, идея с Оношко тоже хороша, поддерживаю, особенно если с рассказами получится.
|
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 19:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот еще одна любопытная книги получилась бы — Константин Лемешев, цикл "Звездная одиссея" http://www.fantlab.ru/work311411
"Тардис" издал только часть.
По содержанию — весьма занимательная смесь шпионской фантастики, коммунистической утопии, космооперы и даже межпланетной любви..
Но нужны хорошие переводы.
|
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
milgunv
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
milgunv
философ
|
|
zx_
активист
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На украинском вышло ЧЕТЫРЕ части : с 1 по 3 — в "Капитанах космоса", четвертая ("Зоряна одiссея")- в сб."Меридианы", ее "Тардис" и издал.:(((
По сюжету — все завершено, да и в предисловии написано: "Является заключительной частью его повести "Капитаны Космоса", которая понравилась читателям изобретательностью творческого воображения автора, сложными сюжетными коллизиями" (прошу прощения, если перевод неточный)
Может, поэтому и не стал продолжение писать?
|
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
29 августа 2014 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата galaxy56 Честно говоря, гораздо востребованнее Невинского (которого на алибе масса предложений, от 50р) повесть Волкова "Звезда утренняя" http://www.fantlab.ru/edition31899 — на алибе 5 книг, цены сами видите.
Как добавление к повестям-буримэ не годится совершенно. У Невинского получается "Собр. Соч" (основное — коллективные повести), а Волкова надо издавать самого по себе. цитата milgunv Интересне сборник получился бы: роман доступен и иллюстрации там классные, рассказы 1962 Райдуга над цирком,
1971 Вірус «Й», 1977 Фермент Пауля Фохта — выкладывались. Но вот где искать газетные тексты его повести "В ледяной пустыне" и рассказов "Букет", "Мiльйони Морiса Фулье"?
Соберемся, так и найдем. Не такое находили, если был предпринят поиск.
В ледяной пустыне // Прапор юности (Днепропетровск).1957;
Букет // Днепр вечерний (Днепропетровск). 1976. 5 июня;
Про "Мiльйони Морiса Фулье" vokula спросить надо. Как видите, нам все Халымбаджа помогает. Кстати, наш пятитомник Первухина мы официально посвящаем его памяти.
цитата Karavaev Поэтому и не полный, нет?
Боюсь, с Лемешевым глухо. Я искал в Харькове следы — никаких. А текст обрывается. Похоже, издательство просто не получило завершения книги, или что-то не заладилось. Не может это быть "цельным произведением". Хотя кто знает...
Текста "Тардиса" я не видел — знаю только "Меридианы". |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 21:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
у меня есть Сигизмунда Кржижановского 2 вещи — Квадратурин, Прикованный Прометеем. Это в сборничке Храм снов. Там есть и Амфитеатров, Брюсов, Иванов, Куприн, Грин, Гумилевский, Хейдок, Хлебников, Каверин, Асеев, Волков, Платонов и Набоков — по одному произведению каждого, всё фантастика 10-30 гг 20 века. Если нужно что-то из этого — буду рад помочь.
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
29 августа 2014 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Brein-o-flex у меня есть Сигизмунда Кржижановского 2 вещи
Спасибо, у меня шеститомник на полке. Да и книгу 2000-го года в "Гудьял-пресс" выпускал я, потому как был там главным редактором. Но Вы правы еще в одном- никакой Кржижановский не может выходить без рассказа "Квадратурин" (да и без повести "Воспоминание о будущем". Но многое нашлось с тех пор, даже считавшийся утраченным рассказ "Красный снег", он попал в шестой том.
Кстати, часть драматургии даже в шеститомник не попала: можем сделать такую добавку — как в Ингоборе. Никому пьеса не мешает. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Serdg
авторитет
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky А текст обрывается
Почему обрывается?! Вот сейчас специально раскрыл окончание того, что издано в "Меридианах" (уж и не знаю, как там "Тардис" перевел — не его ли текст Вы смотрели?)
А суть такова — прошло триста лет, жители Ни Пабара (астероид) переселились на Землю, в Новую Зеландию, первая тысяча земных туристов отправляется на планету Сергус... "...А мы, читатель, пожелаем нашим героям добра в их новой космической одиссее".
В те времена такое окончание имело вполне определенный смысл — "Попрощаемся с нашими героями".
Впрочем, не настаиваю на ретрорамке — меня-то устраивают мои книги; жаль только, что настоящее ретро может выпасть из доступности для тех, кто не читает на украинском... |
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
29 августа 2014 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата galaxy56 жаль только, что настоящее ретро может выпасть из доступности для тех, кто не читает на украинском...
Последнее время у меня такое чувство, что уже все читают на украинском — если говорят плохо, то Украина виновата в том, что толкового справочника по ударениям нет в сети (да и на полке нет как будто).
Надо глянуть в творние "Тардиса". Мне их книги никогда халтурой не казались. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
29 августа 2014 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Надо глянуть в творение "Тардиса". Мне их книги никогда халтурой не казались.
Сравнить с "Меридианами" есть возможность? И в части перевода, и полноты текста.
Весь цикл по объему как раз укладывается в формат РР, да и "Капитаны...", которые на русском вообще не выходили, не менее 2/3 составят. Не верится, что "Тардис" продолжит и издаст начало цикла, три года уже прошло. |
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
milgunv
философ
|
|
29 августа 2014 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Про "Мiльйони Морiса Фулье" vokula спросить надо.
«Молодий ленінець» — Дніпропетровськ, 1957, номер 1-2 (сдвоенный за 1 января).
цитата witkowsky В ледяной пустыне // Прапор юности (Днепропетровск).1957;
СУдя повсему, правильно будет " У крижаній пустелі" , т.е. публиковалась тоже на украинском.
цитата galaxy56 Не верится, что "Тардис" продолжит и издаст начало цикла, три года уже прошло.
У них просто книжки ет в наличии,вот и не перевели. Что было — то и издали. Переводчиков с украинского и белорусского они в своих изданиях не указывают |
|
|
milgunv
философ
|
|
29 августа 2014 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата milgunv В ледяной пустыне // Прапор юности (Днепропетровск).1957;
Стоп! Это ошибочнаяинформация. В действительности повесть печаталась в газете «Молодий ленінець» — Дніпропетровськ, 1957, номера 143,144,146-150,152. |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
29 августа 2014 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky У Невинского получается "Собр. Соч" (основное — коллективные повести)
Евгений Владимирович, тут выше уже писали, у Невинского еще пара рассказов есть в соавторстве с Коптевым. Рассказы небольшие, один на трёх журнальнах страничках, второй — на одной. Может и их в сборник для полноты? Места много не займут, но зато будет полный Невинский.
http://fantlab.ru/work198582
http://fantlab.ru/work421959
Рассказов не читал, но судя по описаниям — фантастика. Публиковались в Неве и Звезде, больше вроде и не было. |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
29 августа 2014 г. 22:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата milgunv Переводчиков с украинского и белорусского они в своих изданиях не указывают
Положим, переводчик Дашкиева ("Гибель Урании") себя тоже не указал, хотя все его прекрасно знают.
Я копирую ссылки так, как они у Халымбаджи даны. Он, видимо, обратного перевода делать не рискнул.
Надо вернуться к теме, раз такое дело.
цитата galaxy56 Весь цикл по объему как раз укладывается в формат РР, да и "Капитаны...", которые на русском вообще не выходили, не менее 2/3 составят. Не верится, что "Тардис" продолжит и издаст начало цикла, три года уже прошло.
Так выходит, что оригинал вовсе не издан, а только перевод на русский? Нехорошо как-то. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
цитировать