Издеваемся над названиями ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

Издеваемся над названиями книг

 автор  сообщение


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 18 декабря 2010 г. 02:32  
цитировать   |    [  ] 
Немного классики: Ч.Диккенс "Зомби и сын".
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"


философ
Ссылка на сообщение 24 декабря 2010 г. 11:21  
цитировать   |    [  ] 
Недавно, читая отзывы на Фантлабе, натолкнулся на шедевр — "...реальны, как дверь в туалет".
Так и хочется сказать — "Дверь в туалето".


миротворец
Ссылка на сообщение 24 декабря 2010 г. 13:08  
цитировать   |    [  ] 
Недавно прочитанная "Пища богов" при виде рекламы почтового сайта перевернулась у меня в голове в "Пищу блогов".
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миротворец
Ссылка на сообщение 26 августа 2011 г. 09:11  
цитировать   |    [  ] 
Дарк Эндеркромби "Прежде чем их забанят"
–––
Джон умрет, а я буду жить


миротворец
Ссылка на сообщение 9 февраля 2012 г. 09:43  
цитировать   |    [  ] 
Начал читать Бигля "Последний единорог".
Как закрою книгу, погляжу на обложку — всё мерещиться, что написано "Последний единорос" :-)
Прямо тема для альтернативки...
Потянет ли Зюганов на роль Красного быка?
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


магистр
Ссылка на сообщение 9 февраля 2012 г. 09:52  
цитировать   |    [  ] 
Ну, "Дневной позор" и прочие позоры Лукьяненка, я думаю широко известны :-)))
–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі


миротворец
Ссылка на сообщение 9 февраля 2012 г. 13:44  
цитировать   |    [  ] 
"Сложная Тупота" Питера Уоттса.
–––
полностью продуманные п(р)оступки


магистр
Ссылка на сообщение 9 февраля 2012 г. 18:20  
цитировать   |    [  ] 
"Vita Nostra"Дяченко — "Житие мое..." голосом режиссёра Якина.
–––
Соперник- это тот, на ком оттачивают меч.


активист
Ссылка на сообщение 10 февраля 2012 г. 19:32  
цитировать   |    [  ] 
Мб уже было
Фрэнк Герберт "Дума", "Миссия Думы", "Дети Думы"
И так просто "Гарри Потер и принц-поллитровка"
–––
//Du stirbst. Besitz stirbt.
//Die Sippen sterben. //Der einzig lebt – wir wissen es //Der Toten Tatenruhm. Я не злой, я агр


магистр
Ссылка на сообщение 10 февраля 2012 г. 19:42  
цитировать   |    [  ] 

цитата Frigorifico

Немного классики: Ч.Диккенс "Зомби и сын".
Возможно после Линкольна и Гордость и предубеждение и зомби вполне может появиться и такой роман:-D
–––
Читаю:Нил Гейман "Американские боги"


магистр
Ссылка на сообщение 10 февраля 2012 г. 19:48  
цитировать   |    [  ] 
"Хроники" Амбера 8:-0 Желязны :-)
–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі


магистр
Ссылка на сообщение 12 февраля 2012 г. 09:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата Pickman

"Трудно плыть боком" (увы, кто-то имел наглость придумать это до меня)
"Тупо выть волком"

Трудно пить с Богом ;-)

"Бездна голубых глаз" Олди :-)
–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі


активист
Ссылка на сообщение 12 февраля 2012 г. 10:33  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ny

Как закрою книгу, погляжу на обложку — всё мерещиться, что написано "Последний единорос"


миротворец
Ссылка на сообщение 23 мая 2013 г. 06:17  
цитировать   |    [  ] 
Во, новинка вышла — даже переделывать название почти не надо: http://fantlab.ru/edition105406 — Волшебники из капрона. Натянем на что угодно!
И тут же припомнилось, что в год премьеры фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана" какой-то местный остряк забавно переложил название в "Гарри Поттер — узник Абакана" (Абакан — столица Хакасии).
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миротворец
Ссылка на сообщение 23 мая 2013 г. 17:57  
цитировать   |    [  ] 
В. Камша. "Сердце зверя. Том 5. Синий взгляд смерти. Утро. Книга 2. Блеск клинков и грохот пушек. Часть 1"
–––

Коннизавр, чудовище кровожадное и старомодное.


миродержец
Ссылка на сообщение 23 мая 2013 г. 18:55  
цитировать   |    [  ] 
Фрэнк Герберт, сколько уж над тобой издевались.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Бздюна

Старенькое , примерно с Аэлиты-90. Тогда как раз народ резвился на подобную тему. Много чего еще было, многое уже в теме помянули, что-то еще было забавное, сейчас не вспомню, но постараюсь
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


активист
Ссылка на сообщение 23 мая 2013 г. 19:25  
цитировать   |    [  ] 
Трудно быть Лохом -
Сто лет задрочества
Ублюдки Вселенной
Мечтают ли задроты об электробабах?
Капитан Кучер приходит на помощь
Здравствуй детка.... и прощай
Пехотная коляда
Лунная дурь
Ученик практолога. Сага.
Орган всплывающий сквозь пену


магистр
Ссылка на сообщение 24 мая 2013 г. 10:51  
цитировать   |    [  ] 
Ястреб, хм.. какой однозначный у вас ассоциативный ряд;))
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


философ
Ссылка на сообщение 24 мая 2013 г. 11:06  
цитировать   |    [  ] 
Марина и Сергей Датченко, дилогия — "Баран" и "Вредный Король"
Стивен Уилсон "Сплин".
Дмитрий Лодыженский, Олег Хромов "Мессия прочищает моск"


миротворец
Ссылка на сообщение 2 ноября 2013 г. 11:30  
цитировать   |    [  ] 
"Страна бобровых куч"
–––
Джон умрет, а я буду жить
Страницы: 123...1415161718...323334    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

 
  Новое сообщение по теме «Издеваемся над названиями книг»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх