автор |
сообщение |
Вертер де Гёте 
 миротворец
      
|
30 сентября 2009 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На форуме весьма часто обсуждаются книги знаменитой книжной серии издательства "Наука" "Литературные памятники". В последнее время по соглашению с издательством "Наука" выпуск серии осуществляет "Ладомир" . Литпамятники издаются с 1948 года и за это время приобрели уже репутацию — как сейчас принято говорить — "культовой" серии: уникальные издания, многочисленные дополнительные материалы, тщательная подготовка текстов. Многие лаборанты собирают книги этой серии и поэтому я решил открыть для Литпамятников отдельную тему.
сообщение модератора В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.
сообщение модератора Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин
Сайт Ладомира https://ladomirbook.ru/ Телеграм-канал Ладомира https://t.me/ladomirbook
|
––– Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
|
Петрович 51 
 миротворец
      
|
3 мая 2013 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перефразируя известное, можно сказать: Веселится и ликует Ладомир... Впору просто ветку открывать... либо по Русской Потаенной Литературе, либо сразу — по Армалинскому... И Пушкин... Александр Сергеевич... тут "не при делах"... как и книги серии Литературные Памятники 
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
rus-pan 
 миродержец
      
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
3 мая 2013 г. 19:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51 Впору просто ветку открывать... либо по Русской Потаенной Литературе
Такое впечатление, что вся эта серия к русской дореволюционной или древнерусской литературе не относится, а скорее новодел. Уж больно язык там современный.
Покупать я, конечно, не стал, а в коллекции есть. Полистал из любопытства. Скука и однообразие, никакой фантазии 
rus-pan верно заметил: только руки об такое пачкать. Неужели кто-то эти книги ещё покупает и читает?
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
Вадимыч 
 авторитет
      
|
3 мая 2013 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Армалинский явно подвел (подставил) Ладомир с этим "Литературным памятником". Однако, призывы помочь серии на его пакостном сайте размещены задолго до появления "зеленого кирпича" Армалинского (22х17х5,5 см). Повторю лишь одно — оформитель книги (верстка, макет, препресс, стиль и т.д.) — штатный дизайнер Ладомира г-н Курочкин. У этого "шедевра" и по титулу два "автора" — Армалинский и Курочкин. Омар Хаим — в серии "Русская потаенная литература" очень много достойных и довольно старых и проверенных книг. Посмотрите список, если не верите. Хотя, предостаточно и современных. И сомнительные попадаются. Тема такая, специфическая. За серию как-то даже М.Л. Гаспаров вступался, было дело.
|
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 00:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч Омар Хаим — в серии "Русская потаенная литература" очень много достойных и довольно старых и проверенных книг. Посмотрите список, если не верите. Хотя, предостаточно и современных. И сомнительные попадаются. Тема такая, специфическая. За серию как-то даже М.Л. Гаспаров вступался, было дело.
Я имел в виду источники. Исследования в этой серии действительно достойные.
А вот эта книга:
цитата 34. С.К. Лащенко. Заклятие смехом. Опыт истолкования языческих ритуальных традиций восточных славян.
раньше носила другое название, "СМЕХОВОЙ МИР ЯЗЫЧЕСТВА" (так она объявлена в "Братьях Мережковских").
А вот последние по времени издания непонятно, какое отношение к русской литературе или культуре имеют:
цитата 40-41. Ф.-С. Краусс. Заветные истории южных славян. В 2-х тт. 42. М. Н. Золотоносов. Логомахия. Поэма Тимура Кабирова «Послание Л. С. Рубинштейну» как литературный памятник.
Первая — это анекдоты о разных сербских героях типа Марко Королевича. Русские, конечно, славяне, но не южные, а восточные.
А вторая вообще чистый постмодернизм. Тимур Кибиров — это современный поэт. То, что он пишет на русском языке, вовсе не повод причислять его к русской литературе. Постмодернизм явление западное.
Видно, у Ладомира кончилась русская потаённая литература, началась просто потаённая. Там, глядишь, и приличные книги для семейного чтения в серии появятся . Если она будет выходить дальше.
Спасибо за список.
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
rus-pan 
 миродержец
      
|
|
ameshavkin 
 философ
      
|
4 мая 2013 г. 08:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Омар Хаим То, что он пишет на русском языке, вовсе не повод причислять его к русской литературе. Постмодернизм явление западное.
Русская литература вообще явление западное.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Вадимыч 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 11:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Омар Хаим — "приличные книги для семейного чтения" в этой серии присутствуют. Барков, Ончуков, Афанасьев, "Сборище друзей...". Частушки Волкова можно дружно петь всей семьей долгими зимними вечерами. А серьезный труд Д. Хили "Гомосексуальное влечение в революционной России. Регулирование сексуально-гендерного диссиденства" — вообще в русле модных тенденций. Его можно даже в школе изучать (прости, Господи). Однко, серия точно задумывалась не для "семейного чтения".
|
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 12:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rus-pan цитата Омар Хаим Там, глядишь, и приличные книги для семейного чтения в серии появятся
Ход мысли поясните. А это каким образом?
Это только моё личное впечатление, но я заметил, что подобная литература скучна и однообразна. Небольшое количество уникальных сюжетов, очень редко встречаются находки, от которых получаешь эстетическое удовольствие (если такое возможно в противогазе; возмущение добропорядочного гражданина при этом стараешься подавить и не дышать миазмами).
Через какое-то достаточно небольшое время кандидаты на публикацию в этом роде должны кончиться, и тогда Ладомиру придётся или закрыть серию, или переключиться на более безобидную литературу. На фривольные сочинения Василия Львовича Пушкина ("Опасный сосед") или, скажем, на литературу Серебряного века (Арцыбашева и Боборыкина), а потом, страшно сказать, даже на "Яму" Куприна 
цитата Вадимыч Однко, серия точно задумывалась не для "семейного чтения".
А в серии "Литературные памятники" эти сочинения могли бы появиться? Конечно, если их подготовить как следует. Речь не о цензуре и не о купюрах, а о научных комментариях или статьях.
IMHO, Редколлегия не пропустит такое, даже и от знакомых им авторов. Ладомир это, вероятно, подтвердит, надо будет у него спросить.
цитата ameshavkin Русская литература вообще явление западное.
А древнерусская литература основана на византийской.
Поскольку западное Возрождение — это тоже порождение Византии, то и выходит, что русская литература является дважды византийской 
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
Вадимыч 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Крайняя книга в "Русской потаенной" вышла еще в 10-м году. Ладомир на этой ветке уже писал что серия продолжается, но есть проблемы, обычные для всех малотиражных научных книг. Предлагаю дружно перестать ерничать на предмет изданий, входящих в эту непростую серию. Пошутили и хватит. Реально — серия уникальна и по замыслу и по составу. "Скучности" точно не заметно, а "однообразность" заложена в самой теме. А вот "титульный автор" Армалинский явно и крупно подвёл издателей, давших ему заработать в России. Хотя, этого и следовало ожидать — черного кота не отмоешь добела  ЗЫ: Научно-критическое издание "Ямы" абсолютно подходит, пишите заявку издателю. Только чтобы с примечаниями, ссылками, картами, таблицами и алфавитниками.
|
|
|
rus-pan 
 миродержец
      
|
4 мая 2013 г. 13:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51 Впору просто ветку открывать... либо по Русской Потаенной Литературе, либо сразу — по Армалинскому...
Судя по данной странице ЛПшной ветки, пора.
|
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч ЗЫ: Научно-критическое издание "Ямы" абсолютно подходит, пишите заявку издателю. Только чтобы с примечаниями, ссылками, картами, таблицами и алфавитниками.
Я ведь не специалист по Куприну, хотя писатель мне нравится. У меня были сомнения насчёт "Ямы", а когда прочитал, ничего страшного не оказалось. Все умерли, всех жалко.
Да и нет у меня ни материалов, ни публикаций по теме. Не примут мою заявку 
Более того, не примут и любое другое полностью подготовленное издание. Причины понятны. Не пил коньяк ни с кем из членов Редколлегии (шутка) 
цитата Вадимыч Реально — серия уникальна и по замыслу и по составу. "Скучности" точно не заметно, а "однообразность" заложена в самой теме.
Я имел в виду только художественную литературу. Интересные авторы с фантазией в этой теме встречаются редко. Литературных памятников ещё меньше, чем в серии ЛП.
А вот с исследованиями иначе. Тут больше возможностей для новизны и актуальности. Если бы в серии были только они, тогда и претензий бы не было.
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
Вадимыч 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 14:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Омар Хаим, проблема лишь в коньяке? Какие мелочи. Так надо выпить и познакомиться (серьез). А вот эта фраза абсолютно неверная: "Более того, не примут и любое другое полностью подготовленное издание." Если издание интересно редакции и "полностью подготовлено" — еще как примут.
|
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч А вот эта фраза абсолютно неверная: "Более того, не примут и любое другое полностью подготовленное издание." Если издание интересно редакции и "полностью подготовлено" — еще как примут.
Так было в начале серии, в 1950-е годы. А сейчас пару Горенштейн с Щепкиной-Куперник трудно себе представить.
Надо с кем-то из этого круга знакомиться и получать рекомендацию. Гуманитарная корпорация сейчас очень замкнута. Чужие там не ходят 
А для начала напечататься где-то ещё.
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
alff 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 18:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не вижу логики.
В 50е все было не менее закрыто, никакого повального участия молодых специалистов в работе над книгами серии не наблюдается. Пара Горенштейна с Щепкиной-Куперник стала возможной в том числе и благодаря личным отношениям людей, имеющих прямое отношение к серии. Не исключено, что и коньяком совместно баловались:)
|
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alff Пара Горенштейна с Щепкиной-Куперник стала возможной в том числе и благодаря личным отношениям людей, имеющих прямое отношение к серии. Не исключено, что и коньяком совместно баловались:)
Интересно бы, если кто-нибудь издал мемуары с описанием процесса. Мечта о протоколах редколлегии, видно, останется мечтой. Кроме каталога ЛП где-то описывалось, что там было с коньяком, как находили авторов и как готовилось издание?
Очередная голубая мечта 
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
ameshavkin 
 философ
      
|
4 мая 2013 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Омар Хаим А древнерусская литература основана на византийской.
"Древнерусская литература" — ученая фикция.
цитата Омар Хаим западное Возрождение — это тоже порождение Византии
Отчасти. Менее чем наполовину.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Петрович 51 
 миротворец
      
|
4 мая 2013 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
rus-pan Думается, к этому стоит спокойнее относиться...  В таких ситуациях строчки Анны Андреевны вспоминаются не редко... Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда, Как желтый одуванчик у забора, Как лопухи и лебеда. (с)
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Омар Хаим 
 авторитет
      
|
4 мая 2013 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin "Древнерусская литература" — ученая фикция.
Я о переводах. Малала, Дигенис Акрит (выходил в серии ЛП в 1960 году), повесть о Варлааме и Иоасафе.
А остальные сочинения были подражаниями. Правда, в самой византийской литературе ни одного нового жанра не появилось, все были раньше.
цитата ameshavkin цитата Омар Хаим западное Возрождение — это тоже порождение Византии
Отчасти. Менее чем наполовину.
В общем да, архитектура была развитием романской и позднеготической, но в литературе больше половины.
Литература Возрождения опиралась в основном на античную книжную литературу, а это в первую очередь Византия. Народная поэзия в этом участвовала в меньшей степени.
|
––– Tentmaker zie, uw lichaam is een tent, den Sultan ziel tot een kort logement |
|
|
ameshavkin 
 философ
      
|
4 мая 2013 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Омар Хаим Литература Возрождения опиралась в основном на античную книжную литературу, а это в первую очередь Византия
В первую очередь — латинская литература. Это даже намного больше половины.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|