Джон Рональд Руэл Толкин «Властелин Колец»
|
Описание:
Содержание:
- Дж. Р. Р. Толкин. Властелин Колец (роман-эпопея, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)
- Братство Кольца (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 9-422
- О хоббитах, стр. 9-17
- История находки кольца, стр. 17-20
- Две твердыни (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 425-652
- Возвращение Короля (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 655-890
Примечание:
Издание содержит сокращенный перевод. В издании отсутствуют:
- В «Братство кольца»
- в прологе
- II. О ТРУБОЧНОМ ЗЕЛЬЕ
- III. УСТРОЙСТВО ШИРА
- В «Две крепости»
- в четвертой книге:
- Глава 4 О ТРАВАХ И КРОЛИКАХ
- Глава 5 ОКНО ЗАКАТА
- Глава 6 ЗАПОВЕДНОЕ ОЗЕРО
- Глава 7 ПЕРЕКРЕСТОК
- В «Возвращение короля»
- в пятой книге:
- Глава 5 ПОХОД ТЕОДЕНА
- Отсутствуют приложения:
- ПРИЛОЖЕНИЕ I ХРОНИКИ КОРОЛЕЙ И ПРАВИТЕЛЕЙ
- ПРИЛОЖЕНИЕ II ПОВЕСТЬ ЛЕТ
- ПРИЛОЖЕНИЕ III ГЕНЕАЛОГИИ
- ПРИЛОЖЕНИЕ IV КАЛЕНДАРЬ ШИРА (НА ЛЮБОЙ ГОД)
- ПРИЛОЖЕНИЕ V ПИСЬМЕНА
- ПРИЛОЖЕНИЕ VI НАРОДЫ И ЯЗЫКИ ТРЕТЬЕЙ ЭПОХИ
Доп. тиражи:
- 2006 г. — 10000 экз. (ISBN 5-352-00312-4).
- 2008 г. — 10000 экз. (ISBN 978-5-91181-650-6).
Стихи в переводе И. Гриншпуна.
На страницах 895-896 расположена реклама.
Информация об издании предоставлена: Papyrus, kastian (тираж 2004 г., инф. о переводе), oleksa1981 (доп. изображение)
|
|
Продают, меняют |
|
Книжные полки |
|
|