Морис Карем Песенка волынки

Издательства

загрузка списка...

Морис Карем «Песенка волынки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Песенка волынки

авторский сборник

Л.: Детская литература (Ленинградское отд.), 1986 г.

Тираж: 150000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 60x90/8 (220x290 мм)

Страниц: 36

Описание:

Стихотворения.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Бочкарева.

Содержание:

  1. Михаил Яснов. О Морисе Кареме (предисловие), стр. 3
  2. Морис Карем. Радость (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 4
  3. Морис Карем. Утро (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 5
  4. Морис Карем. Художник (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 6
  5. Морис Карем. Раз, два, три... (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 7
  6. Морис Карем. На травке (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 8
  7. Морис Карем. Хамелеон (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 9
  8. Морис Карем. Ветер летит за мотыльком (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 10
  9. Морис Карем. Кролик и Улитка (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 12
  10. Морис Карем. Песенка волынки (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 14
  11. Морис Карем. Храбрые ледышки (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 16
  12. Морис Карем. Морская белка (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 18
  13. Морис Карем. Солдаты (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 19
  14. Морис Карем. Чёрный котёнок (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 20
  15. Морис Карем. Осень (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 22
  16. Морис Карем. Серый день (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 23
  17. Морис Карем. Растеряшка (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 24
  18. Морис Карем. Вы видали? (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 25
  19. Морис Карем. Про паука и трёх слонят (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 26
  20. Морис Карем. Ослик (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 28
  21. Морис Карем. Кот и солнце (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 29
  22. Морис Карем. Пальцы (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 30
  23. Морис Карем. Дождь идёт (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 32
  24. Морис Карем. Ночная гамма (стихотворение, перевод М. Яснова), стр. 33
  25. Морис Карем. Может быть (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 34
  26. Морис Карем. Пропавшие птицы (стихотворение, перевод В. Берестова), стр. 35

Примечание:

Подписано к печати 29.12.1985.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх