|
журнал
1991 г.
Тираж: 75729 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 208
|
|
Описание:
На обложке картина из коллекции Пекинского музея Гунгун.
Содержание:
- Публицистика. Талиб Саидбаев. Между вчера и завтра, стр. 3-12
- Из опыта мировой поэзии
- Эзра Паунд
- Томас Стернс Элиот. Предисловие к сборнику стихов Эзры Паунда (статья, перевод С. Мамедовой), стр. 13-16
- Эзра Паунд. Оставшиеся (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 16-17
- Эзра Паунд. Танцующая фигурка (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 17
- Эзра Паунд. Погружение (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 17-18
- Эзра Паунд. Белизна (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 18
- Эзра Паунд. Кобылица (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 18-19
- Эзра Паунд. Могила в Акр-Каар (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 19-20
- Эзра Паунд. Речная песня (стихотворение, перевод Е. Олевского), стр. 20
- Федерико Гарсиа Лорка
- Федерико Гарсиа Лорка. Вечерний аромат (стихотворение, перевод А. Кирияцкого), стр. 21
- Федерико Гарсиа Лорка. Вечер («Горячий и искренний...») (стихотворение, перевод А. Кирияцкого), стр. 22-23
- Федерико Гарсиа Лорка. Эпитет Исааку Альбенису (стихотворение, перевод А. Кирияцкого), стр. 23
- Духовное наследие Востока. Александр Мень. У врат молчания (начало), стр. 24-42
- Поэзия. Замир Валиев
- Молящиеся старики, стр. 43
- Слепой, стр. 43
- Ребенок умер... стр. 43
- Духовное наследие Востока. Евгений Березиков. Таинственный Ходжа Ахрар (эссе), стр. 44-50
- Проза
- Уткур Хашимов. Дважды два — пять (повесть, перевод А. Атакузиева) (журнальный вариант), стр. 51-119
- Поэзия
- Игорь Лапинский. Femininum (стихотворение), стр. 120
- Игорь Лапинский. «Звяканье золотых уздечек...» (стихотворение), стр. 120-121
- Игорь Лапинский. «В тень уходит, в тень...» (стихотворение), стр. 121-122
- Игорь Лапинский. Из цикла «Погружение в фэн лю» («В куртке из авиационного брезента...») (стихотворение), стр. 122
- Поэзия и живопись. Вячеслав Усеинов. Прикосновение (эссе), стр. 123
- Проза
- Рафис Хасанов. Рассказ без фамилий (рассказ), стр. 124-126
- Абдукаюм Юлдашев. Враг (фантастический рассказ, перевод В. Васильева), стр. 126-128
- Духовное наследие Востока. Зайнаддин Васифи, стр. 129-135
- Литературная критика
- Париза Мирза-Ахмедова. Чтобы разгадать мир... (статья), стр. 136-140
- Рустем Джангужин. Конкретное явление в общей перспективе (статья), стр. 140-143
- Книжное обозрение
- И. Щелоков. Большая история маленького проходимца (рецензия), стр. 144
- Коран (продолжение), стр. 145-156
- Приключения. Фантастика
- Эрл Стэнли Гарднер. Зеленоглазая сестричка (роман, перевод А. Трофимовой), стр. 157-201
- К нашей вкладке, стр. 202-205
Информация об издании предоставлена: ameshavkin
|