|
Описание:
Стихотворения и поэтические переводы.
Содержание:
- В.С. Бахтин. М. В. Исаковский (статья), стр. 5-35
- СТИХОТВОРЕНИЯ
- М.В. Исаковский. 1. Подпаски (стихотворение), стр. 39-40
- М.В. Исаковский. 2. На улице (стихотворение), стр. 40-41
- М.В. Исаковский. 3. Школьные ночевки (стихотворение), стр. 41-42
- М.В. Исаковский. 4. Двенадцать трав (стихотворение), стр. 42
- М.В. Исаковский. 5. Молебен (стихотворение), стр. 43
- М.В. Исаковский. 6. Родное (стихотворение), стр. 43-44
- М.В. Исаковский. 7. «Докладная записка» (Деревенская быль) (стихотворение), стр. 44-48
- М.В. Исаковский. 8. Подснежники (стихотворение), стр. 48-49
- М.В. Исаковский. 9. Раздумье (стихотворение), стр. 49-50
- М.В. Исаковский. 10. Ореховые палки (стихотворение), стр. 50-51
- М.В. Исаковский. 11. «Большая деревня» (стихотворение), стр. 51-52
- М.В. Исаковский. 12. Хутора (стихотворение), стр. 52-53
- М.В. Исаковский. 13. «Я целый год живу в такой глуши...» (стихотворение), стр. 53-54
- М.В. Исаковский. 14. Вдоль деревни (стихотворение), стр. 54-55
- М.В. Исаковский. 15. Радиомост (стихотворение), стр. 55-56
- М.В. Исаковский. 16. У нас в деревне (стихотворение), стр. 56-57
- М.В. Исаковский. 17. Матери (стихотворение), стр. 57
- М.В. Исаковский. 18. В дни болезни (стихотворение), стр. 58-59
- М.В. Исаковский. 19. В нашей хате (стихотворения), стр. 59
- М.В. Исаковский. 20. Памяти Н. (стихотворение), стр. 60-61
- М.В. Исаковский. 21. Где ты, лето знойное?.. (стихотворение), стр. 61-63
- М.В. Исаковский. 22. У студенческих общежитий (стихотворение), стр. 63
- М.В. Исаковский. 23. «Не прошу иного, не гонюсь за славой...» (стихотворение), стр. 64
- М.В. Исаковский. 24. Хорошо в застенчивой прохладе... (стихотворение), стр. 64
- М.В. Исаковский. 25. Попрощаться с теплым летом... (стихотворение), стр. 65
- М.В. Исаковский. 26. В глуши (стихотворение), стр. 65-66
- М.В. Исаковский. 27. Весна бушевала... (Рабфаковское) (стихотворение), стр. 66-67
- М.В. Исаковский. 28. У рябины (стихотворение), стр. 67-68
- М.В. Исаковский. 29. Апрель в Смоленске (стихотворение), стр. 68
- М.В. Исаковский. 30. Всё та же даль... (стихотворение), стр. 68-69
- М.В. Исаковский. 31. Ужели? (стихотворение), стр. 69-70
- М.В. Исаковский. 32. О гибнущих лесах (стихотворение), стр. 70-71
- М.В. Исаковский. 33. Темной ночью (стихотворение), стр. 71-72
- М.В. Исаковский. 34—36. Раздел земли (Наброски) (стихотворение)
- 1. В деревне Слободе (стихотворение), стр. 72-73
- 2. Покинутые невесты (стихотворение), стр. 74
- 3. На сельском сходе (стихотворение), стр. 74-75
- М.В. Исаковский. 37—45. Минувшее
- 1. В нашей местности (стихотворение), стр. 76
- 2. Нужда, нужда... (стихотворение), стр. 76-77
- 3. Рассказ о сибирской земле (стихотворение), стр. 77-78
- 4. Край любимый... (стихотворение), стр. 78-79
- 5. Переселенцы (стихотворение), стр. 79
- 6. Ночь молчит... (стихотворение), стр. 80
- 7. Отъезд (стихотворение), стр. 81
- 8. Продажа коровы (стихотворение), стр. 81-82
- 9. На погосте (стихотворение), стр. 82-83
- М.В. Исаковский. 46. Там ли, здесь ли... (стихотворение), стр. 83-85
- М.В. Исаковский. 47. Весна (стихотворение), стр. 85
- М.В. Исаковский. 48. Ветер (стихотворения), стр. 85-86
- М.В. Исаковский. 49. Письмо (стихотворение), стр. 86-87
- М.В. Исаковский. 50. Я не клала в печку дров... (стихотворение), стр. 88
- М.В. Исаковский. 51. Песенка (стихотворение), стр. 88-89
- М.В. Исаковский. 52. Бабьи разговоры (стихотворение), стр. 89-91
- М.В. Исаковский. 53. Письмо другу (стихотворение), стр. 91-92
- М.В. Исаковский. 54. Ответ лорду Чемберлену (стихотворение), стр. 93-94
- М.В. Исаковский. 55. Ельня (стихотворение), стр. 95-99
- М.В. Исаковский. 56. Шуба (стихотворение), стр. 99-102
- М.В. Исаковский. 57. Коричневый портфель (стихотворение), стр. 102-103
- М.В. Исаковский. 58. Командарм (стихотворение), стр. 104-105
- М.В. Исаковский. 59. Детская романтика (стихотворение), стр. 105
- М.В. Исаковский. 60. В позабытой стороне (стихотворение), стр. 106
- М.В. Исаковский. 61. У Ванюши не пахана пашенка... (стихотворение), стр. 107
- М.В. Исаковский. 62. На реке (стихотворение), стр. 107-109
- М.В. Исаковский. 63. Мастера земли (стихотворение), стр. 109-111
- М.В. Исаковский. 64. Утро (стихотворение), стр. 111-112
- М.В. Исаковский. 65. Поэма ухода (Хуторская Россия) (стихотворение), стр. 112-115
- М.В. Исаковский. 66. Колхозники (стихотворение), стр. 115-116
- М.В. Исаковский. 67. Рассказ о кольцевой почте (стихотворение), стр. 116-118
- М.В. Исаковский. 68—69. В заштатном городе
- 1. «В деревянном городе...» (стихотворение), стр. 118-119
- 2. «За рекой, за озером...» (стихотворение), стр. 120-121
- М.В. Исаковский. 70. Песня о дирижабле (стихотворение), стр. 121-122
- М.В. Исаковский. 71. Политпросвет (стихотворение), стр. 122-123
- М.В. Исаковский. 72. Лен (стихотворение), стр. 124
- М.В. Исаковский. 73. Зелеными просторами (стихотворение), стр. 124-125
- М.В. Исаковский. 74. В дороге (стихотворение), стр. 125-127
- М.В. Исаковский. 75. Догорай, моя лучина... (стихотворение), стр. 127-128
- М.В. Исаковский. 76. Песня о картошке (стихотворение), стр. 129
- М.В. Исаковский. 77—79. Из старых тетрадей (Стихи разных лет)
- 1. Широки весной закаты (стихотворение), стр. 129-130
- 2. За рекой Угрою. Из прошлого... (стихотворение), стр. 130-131
- 3. На смерть соседа (стихотворение), стр. 131-132
- М.В. Исаковский. 80. Первое письмо (стихотворение), стр. 132-134
- М.В. Исаковский. 81. Письмо в Страну Советов (стихотворение), стр. 134-135
- М.В. Исаковский. 82. Разговор с лошадью (стихотворение), стр. 135-137
- М.В. Исаковский. 83. Биография колхозника (стихотворение), стр. 137-140
- М.В. Исаковский. 84. Юбка (Рассказ колхозницы Маруси, записанный почти стенографически) (стихотворение), стр. 140-142
- М.В. Исаковский. 85. Осень (стихотворение), стр. 142-143
- М.В. Исаковский. 86. Письмо Буденному (стихотворение), стр. 143-144
- М.В. Исаковский. 87. Ваня Грай (стихотворение), стр. 144-145
- М.В. Исаковский. 88. Любушка (стихотворение), стр. 146-147
- М.В. Исаковский. 89. Ой вы, зори вешние... (стихотворение), стр. 147-148
- М.В. Исаковский. 90. Прощание (стихотворение), стр. 148-149
- М.В. Исаковский. 91. Сыновья (стихотворение), стр. 149-150
- М.В. Исаковский. 92. Ты по стране идешь... (стихотворение), стр. 150-151
- М.В. Исаковский. 93. Об отце (На съезде колхозников) (стихотворение), стр. 151-152
- М.В. Исаковский. 94. «География жизни» (Рассказ колхозного сторожа) (стихотворение), стр. 152-155
- М.В. Исаковский. 95. Враг (стихотворение), стр. 155-156
- М.В. Исаковский. 96. Царь, поп и мельник (Старинная народная сказка) (стихотворение), стр. 157-165
- М.В. Исаковский. 97. Четыре желания (Песни о жизни батрака Степана Тимофеевича) (стихотворение), стр. 166-176
- М.В. Исаковский. 98. У мавзолея Ленина (стихотворение), стр. 176-177
- М.В. Исаковский. 99. Детская песня о Ленине (стихотворение), стр. 177
- М.В. Исаковский. 100. Песня о революции (стихотворение), стр. 178
- М.В. Исаковский. 101. Как вошла в приемный зал... (Случай на призывном пункте) (стихотворение), стр. 179-180
- М.В. Исаковский. 102. В лесном поселке (Письмо девушки) (стихотворение), стр. 180-181
- М.В. Исаковский. 103. Девушка (стихотворение), стр. 181-182
- М.В. Исаковский. 104. Береза (стихотворение), стр. 182
- М.В. Исаковский. 105. Могила пионера (стихотворение), стр. 182-183
- М.В. Исаковский. 106. Провожанье (стихотворение), стр. 183-184
- М.В. Исаковский. 107. Мать (стихотворение), стр. 184-185
- М.В. Исаковский. 108. Песня о генерале Лукаче (стихотворение), стр. 186
- М.В. Исаковский. 109. «Знать, напрасно это слово...» (стихотворение), стр. 187
- М.В. Исаковский. 110. Земля (стихотворение), стр. 187-188
- М.В. Исаковский. 111. Уезжает девушка (стихотворение), стр. 188-189
- М.В. Исаковский. 112. Поезжай за моря-океаны... (стихотворение), стр. 189-190
- М.В. Исаковский. 113. Зимний вечер (стихотворение), стр. 190-191
- М.В. Исаковский. 114. Тетушка Христина (стихотворение), стр. 191
- М.В. Исаковский. 115. Я сегодня робкая такая... (стихотворение), стр. 192
- М.В. Исаковский. 116. И кто его знает... (стихотворение), стр. 192-193
- М.В. Исаковский. 117. Катюша (стихотворение), стр. 193-194
- М.В. Исаковский. 118. Я глядела в озеро... (стихотворение), стр. 194-195
- М.В. Исаковский. 119. Прощальная песня (стихотворение), стр. 195
- М.В. Исаковский. 120. Шел со службы пограничник... (У колодца) (стихотворение), стр. 196-197
- М.В. Исаковский. 121. В родном краю (стихотворение), стр. 197-198
- М.В. Исаковский. 122. Спой мне, спой, Прокошина... (стихотворение), стр. 198-200
- М.В. Исаковский. 123—124. Осень 1939 года
- 1. На восходе солнца (стихотворение), стр. 200-201
- 2. Встреча (стихотворение), стр. 201-202
- М.В. Исаковский. 125. У самой границы (стихотворение), стр. 203-204
- М.В. Исаковский. 126. Лети, письмо приветное... (стихотворение), стр. 204-205
- М.В. Исаковский. 127. Колыбельная (стихотворение), стр. 205-206
- М.В. Исаковский. 128. В гости приехала дочь (стихотворение), стр. 206-208
- М.В. Исаковский. 129. У крыльца высокого (Песенка) (стихотворение), стр. 208
- М.В. Исаковский. 130. Морячка (стихотворение), стр. 209
- М.В. Исаковский. 131. Вишня (стихотворение), стр. 210
- М.В. Исаковский. 132. Что за славные ребята... (стихотворение), стр. 210-211
- М.В. Исаковский. 133. На горе — белым бела... (стихотворение), стр. 211-212
- М.В. Исаковский. 134. Застольная песня (стихотворение), стр. 212-213
- М.В. Исаковский. 135. Я вырос в захолустной стороне... (стихотворение), стр. 213-214
- М.В. Исаковский. 136. Пели две подруги... (стихотворение), стр. 214-215
- М.В. Исаковский. 137. До свиданья, города и хаты… (Походная) (стихотворение), стр. 215-216
- М.В. Исаковский. 138. Наказ сыну (стихотворение), стр. 216-217
- М.В. Исаковский. 139. Перед боем (стихотворение), стр. 217
- М.В. Исаковский. 140. Зима в Чистополе (Письмо друзьям) (стихотворение), стр. 217-218
- М.В. Исаковский. 141. Зима (стихотворение), стр. 219
- М.В. Исаковский. 142. Летели на фронт самолеты... (стихотворение), стр. 219-220
- М.В. Исаковский. 143. Урожай (стихотворение), стр. 220-221
- М.В. Исаковский. 144. Письмо по радио (стихотворение), стр. 221-224
- М.В. Исаковский. 145. Одна дорога есть у нас (стихотворение), стр. 224-226
- М.В. Исаковский. 146. Мы шли... (стихотворение), стр. 226-228
- М.В. Исаковский. 147. Старик (стихотворение), стр. 228-229
- М.В. Исаковский. 148. В прифронтовом лесу (стихотворение), стр. 229-230
- М.В. Исаковский. 149. Ой, туманы мои... (стихотворение), стр. 230-231
- М.В. Исаковский. 150. Отцовский дом разграблен и разрушен... (стихотворение), стр. 231-233
- М.В. Исаковский. 151. Мстители (стихотворение), стр. 233-234
- М.В. Исаковский. 152. Припомним, друзья и подруги (стихотворение), стр. 234-237
- М.В. Исаковский. 153. Старик Нечай (стихотворение), стр. 237-239
- М.В. Исаковский. 154. Здесь похоронен красноармеец (стихотворение), стр. 239-240
- М.В. Исаковский. 155. Оттуда (стихотворение), стр. 240-241
- М.В. Исаковский. 156. «Крутится, вертится шар голубой...» (стихотворение), стр. 242-244
- М.В. Исаковский. 157. Огонек (стихотворение), стр. 244-245
- М.В. Исаковский. 158. Прощальная (стихотворение), стр. 245-246
- М.В. Исаковский. 159. Партизанка (стихотворение), стр. 247-250
- М.В. Исаковский. 160. 1943-й год (стихотворение), стр. 250-252
- М.В. Исаковский. 161. Украина моя, Украина! (стихотворение), стр. 252-253
- М.В. Исаковский. 162. Освободителям Ельни (стихотворение), стр. 253
- М.В. Исаковский. 163. Здравствуй, Смоленск! (стихотворение), стр. 254-255
- М.В. Исаковский. 164. Слушайте, товарищи... (стихотворение), стр. 255-256
- М.В. Исаковский. 165. Белорусская песня (стихотворение), стр. 256-257
- М.В. Исаковский. 166. Есть во Всходском районе... (стихотворение), стр. 257-259
- М.В. Исаковский. 167. Где мой дом?.. (стихотворение), стр. 259-260
- М.В. Исаковский. 168. Примите меня, вековые дубравы... (стихотворение), стр. 260-262
- М.В. Исаковский. 169. Новогодний тост (стихотворение), стр. 262-263
- М.В. Исаковский. 170. Песня про «Катюшу» (стихотворение), стр. 263-264
- М.В. Исаковский. 171. Лучше нету того цвету... (стихотворение), стр. 264-265
- М.В. Исаковский. 172. Возвращение (стихотворение), стр. 265-267
- М.В. Исаковский. 173. Слово о России (стихотворение), стр. 267-269
- М.В. Исаковский. 174. Рассказ про Степана и про смерть (стихотворение), стр. 269-272
- М.В. Исаковский. 175. Где ж вы, где ж вы, очи карие? (стихотворение), стр. 272-273
- М.В. Исаковский. 176. Девичья песня (стихотворение), стр. 273
- М.В. Исаковский. 177. Живет у нас в поселке... (стихотворение), стр. 274
- М.В. Исаковский. 178. Ласточка (стихотворение), стр. 274
- М.В. Исаковский. 179. В новогоднюю ночь (стихотворение), стр. 275-276
- М.В. Исаковский. 180. Весенняя песня (стихотворение), стр. 276
- М.В. Исаковский. 181. Услышь меня, хорошая... (стихотворение), стр. 276-277
- М.В. Исаковский. 182. Опять печалится над лугом... (стихотворение), стр. 277-278
- М.В. Исаковский. 183. Русской женщине (стихотворение), стр. 278-279
- М.В. Исаковский. 184. Враги сожгли родную хату... (стихотворение), стр. 280-281
- М.В. Исаковский. 185. Снова замерло всё до рассвета... (стихотворение), стр. 281
- М.В. Исаковский. 186. Газете «Правда» (В день выхода десятитысячного номера) (стихотворение), стр. 281-282
- М.В. Исаковский. 187. Письмо землякам (стихотворение), стр. 282-284
- М.В. Исаковский. 188. В дни праздника (стихотворение), стр. 285-286
- М.В. Исаковский. 189. Зелена была моя дубрава (стихотворение), стр. 286-287
- М.В. Исаковский. 190. Из чистопольских записей (1941—1942) (стихотворение), стр. 287
- М.В. Исаковский. 191. Пробилась зелень полевая... (стихотворение), стр. 287-288
- М.В. Исаковский. 192. По росистой луговой... (стихотворение), стр. 288
- М.В. Исаковский. 193. Слава народу (стихотворение), стр. 288-289
- М.В. Исаковский. 194. На смерть М. И. Калинина (стихотворение), стр. 289-290
- М.В. Исаковский. 195. Москва (стихотворение), стр. 290-291
- М.В. Исаковский. 196. В поле (стихотворение), стр. 291-292
- М.В. Исаковский. 197. На перекрестке (стихотворение), стр. 292-293
- М.В. Исаковский. 198. Край мой смоленский... (стихотворение), стр. 293-294
- М.В. Исаковский. 199. Разговор на крыльце (стихотворение), стр. 294-298
- М.В. Исаковский. 200. Детство (стихотворение), стр. 298-300
- М.В. Исаковский. 201. Песня о Родине (стихотворение), стр. 301-306
- М.В. Исаковский. 202. Хорошо весною бродится... (стихотворение), стр. 307
- М.В. Исаковский. 203. Мы с тобою не дружили... (стихотворение), стр. 307-308
- М.В. Исаковский. 204. Стоит ветла унылая... (стихотворение), стр. 308
- М.В. Исаковский. 205. Песня трудовых резервов. На музыку Вл. Захарова (стихотворение), стр. 309
- М.В. Исаковский. 206. Летят перелетные птицы... (стихотворение), стр. 309-310
- М.В. Исаковский. 207. Делегатам XI съезда комсомола (стихотворение), стр. 310-311
- М.В. Исаковский. 208. На реке, реке Кубани... (стихотворение), стр. 311-312
- М.В. Исаковский. 209. Каким ты был, таким остался... (стихотворение), стр. 313
- М.В. Исаковский. 210. Ой, цветет калина... (стихотворение), стр. 313-314
- М.В. Исаковский. 211. Золотая Звезда (стихотворение), стр. 314-315
- М.В. Исаковский. 212. Осеннее (стихотворение), стр. 315
- М.В. Исаковский. 213. Вечная слава (В День Победы) (стихотворение), стр. 315-316
- М.В. Исаковский. 214. Наташа (стихотворение), стр. 316-317
- М.В. Исаковский. 215. Выйди в поле... (стихотворение), стр. 317-318
- М.В. Исаковский. 216. Дуб (стихотворение), стр. 318
- М.В. Исаковский. 217. Дума о Ленине (стихотворение), стр. 318-320
- М.В. Исаковский. 218. Да будет светел каждый час... (стихотворение), стр. 320
- М.В. Исаковский. 219. Черемуха (стихотворение), стр. 320-321
- М.В. Исаковский. 220. Пионерский лагерь на Смоленщине (стихотворение), стр. 321-322
- М.В. Исаковский. 221. В летнем поле, в спелом жите... (стихотворение), стр. 323
- М.В. Исаковский. 222. Мне весною тракторист... (стихотворение), стр. 323-324
- М.В. Исаковский. 223. Посмотрю я в это утро раннее... (стихотворение), стр. 324
- М.В. Исаковский. 224. Наша партия (стихотворение), стр. 325-326
- М.В. Исаковский. 225. Новый Свет (Об Америке времен правления Гарри Трумэна) (стихотворение), стр. 326-327
- М.В. Исаковский. 226. Льноводки (Рассказ девушки) (стихотворение), стр. 328-329
- М.В. Исаковский. 227. В дорогу! (стихотворение), стр. 330
- М.В. Исаковский. 228. Три ровесницы (стихотворение), стр. 330-331
- М.В. Исаковский. 229. Соперники (стихотворение), стр. 331-333
- М.В. Исаковский. 230. Только клен… (стихотворение), стр. 333
- М.В. Исаковский. 231. 25 октября 1917 года (стихотворение), стр. 333-334
- М.В. Исаковский. 232. Тост (стихотворение), стр. 334
- М.В. Исаковский. 233. Фотограф (стихотворение), стр. 335
- М.В. Исаковский. 234. Ленин (стихотворение), стр. 335-336
- М.В. Исаковский. 235. Опять играют два баяна (Песня) (стихотворение), стр. 336
- ФЕЛЬЕТОНЫ. ШУТКИ. СТИХИ НА ЛИТЕРАТУРНЫЕ ТЕМЫ
- М.В. Исаковский. 236. Разговор с редактором (стихотворение), стр. 337
- М.В. Исаковский. 237. О луне (стихотворение), стр. 338-339
- М.В. Исаковский. 238. Война с тараканами (стихотворение), стр. 339-341
- М.В. Исаковский. 239. Формула любви (Студенческое) (стихотворение), стр. 341-343
- М.В. Исаковский. 240. Старушка (стихотворение), стр. 343
- М.В. Исаковский. 241. Об эпиграммах А. Безыменского (стихотворение), стр. 343-344
- М.В. Исаковский. 242. «Медный гость» в редакции (стихотворение), стр. 344-345
- М.В. Исаковский. 243. Наказ сельскому совету (стихотворение), стр. 345-347
- М.В. Исаковский. 244. С подлинным верно (стихотворение), стр. 347-349
- М.В. Исаковский. 245—246. О некоторых деревенских поэтах
- 1. Письмо в редакцию от поэта Ивана Безудержного (Почти подлинник) (стихотворение), стр. 350-351
- 2. Молодой поэтик... (стихотворение), стр. 351-352
- М.В. Исаковский. 247. «Одемьяненный» поэт (стихотворение), стр. 352-353
- М.В. Исаковский. 248. Записки председателя сельского совета о путях сообщения (стихотворение), стр. 353-355
- М.В. Исаковский. 249. Как на станции Агрыз валенки выдавали (Рассказ старого кондуктора) (стихотворение), стр. 355-356
- М.В. Исаковский. 250. Философы из Второго района (стихотворение), стр. 357
- М.В. Исаковский. 251. Однажды вечером (стихотворение), стр. 358-359
- М.В. Исаковский. 252. Школьники (стихотворение), стр. 360
- М.В. Исаковский. 253—255. Из партизанских рассказов
- 1. Поросята (стихотворение), стр. 360-363
- 2. Двести десятин (стихотворение), стр. 363-366
- 3. Ой, ругала я судьбу... (стихотворение), стр. 366-367
- М.В. Исаковский. 256. И. Н. Розанову, собравшему около 100 вариантов (переделок) песни «Катюша» (стихотворение), стр. 368
- М.В. Исаковский. 257. Случай из жизни П. М. Казьмина (стихотворение), стр. 368
- М.В. Исаковский. 258. Поэт и яйцо (Нечто вроде басни) (стихотворение), стр. 369
- М.В. Исаковский. 259. Оплошность (Рассказ об одном районном начальнике) (стихотворение), стр. 370
- М.В. Исаковский. 260. Сказочка про бабку и дедку, про морковку и репку (стихотворение), стр. 371-372
- М.В. Исаковский. 261—262. Дарственные надписи на книгах
- 1. Н. Семенову (стихотворение), стр. 372
- 2. А. К. Тарасенкову (стихотворение), стр. 372-373
- М.В. Исаковский. 263. Написал бы я стихотворенье... (стихотворение), стр. 373-274
- ИЗ ПЕСЕН ПРОШЛОГО
- М.В. Исаковский. 264. Песня о солдатской жизни (стихотворение), стр. 375-376
- М.В. Исаковский. 265. Рекрутчина (Песня-частушка) (стихотворение), стр. 376-377
- М.В. Исаковский. 266. Песня о несчастной любви (стихотворение), стр. 377-378
- М.В. Исаковский. 267. Песня о замужестве (стихотворение), стр. 378-379
- М.В. Исаковский. 268. Изба (стихотворение), стр. 379-380
- М.В. Исаковский. 269. Песня о девушке (стихотворение), стр. 380-381
- ИЗ РАННИХ СТИХОТВОРЕНИЙ 1914-1923
- М.В. Исаковский. 270. Просьба солдата (стихотворение), стр. 382-383
- М.В. Исаковский. 27L На могиле (стихотворение), стр. 383
- М.В. Исаковский. 272. Всё исчезло, скрылось (стихотворение), стр. 383
- М.В. Исаковский. 273. Ночная запись (стихотворение), стр. 384
- М.В. Исаковский. 274. Не пойду, не пойду я… (стихотворение), стр. 384
- М.В. Исаковский. 275. Дед и внук (стихотворение), стр. 385
- М.В. Исаковский. 276. В уездном городе (стихотворение), стр. 385-386
- ПЕРЕВОДЫ
- С УКРАИНСКОГО
- Тарас Шевченко
- 277. Три дороги (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 389-390
- 278. Думка (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 390-391
- 279. «За меня моя родная...» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 391-392
- 280. «Я — чтоб не сглазить — не хвораю...» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 392-393
- Иван Франко
- 281. «Ой, запел в саду, защелкал соловей...» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 393-394
- 282. В шинке (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 394
- С БЕЛОРУССКОГО
- Янка Купала
- 283. Песня безземельного («Ты лети-звени, мой голос...») (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 395-396
- 284—285. Из песен о мужицкой доле
- 1. «За сохой, бороной...» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 396-397
- 2. «Как за хату выйду...» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 397-398
- 286. Коль была б я перепелкой... (По народным мотивам) (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 398-399
- 287. А кто там идет?.. (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 399
- Якуб Колас
- 288. Врагам (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 400-401
- 289. Мужик (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 401-402
- 290. Певец (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 402
- 291. Осенью (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 403
- Петрусъ Бровка
- 292. Дубовый лист (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 403-404
- 293. Александрина (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 404
- 294. Коммунары живут (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 404-405
- Аркадий Кулешов
- 295. Бюро справок (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 405-407
- 296. Березка (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 407
- 297. Мельница (Легенда) (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 408
- 298. Баллада о четырех заложниках (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 408-410
- Адам Русак
- 299. Будьте здоровы… (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 410-412
- С ОСЕТИНСКОГО
- Коста Хетагуров
- 300. Тревога (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 413
- 301. Знаю (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 414
- ИЗ СЕРБСКОГО ЭПОСА
- 302. Пашня Марко Королевича (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 415
- 303. Королевич Марко и бег Костадин (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 416-417
- С ВЕНГЕРСКОГО
- Шандор Нетефи
- 304. Ракоци (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 418-419
- 305. Молодой батрак (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 419-420
- 306. К свободе (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 420-421
- Венгерские народные песни и баллады
- 307. Песня бедняка (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 421-422
- 308. Не сдержал ты слова... (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 422
- 309. Назови меня мужем (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 422-423
- 310. Подмастерье мельника (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 423-424
- 311. Запоздалая свадьба (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 424
- 312. Жена каменщика Келемена (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 425-426
- 313. Жена Иштвана Герге (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 426-427
- С ИТАЛЬЯНСКОГО
- Антонио Гуерра
- 314. Кирпич (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 428
- 315. Гетто (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 428-429
- Джакомо Новента
- 316. Для того, чтоб увидеть мне солнце... (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 429
- Франческо Масала
- 317. Письмо из Саррабуса мужу-эмигранту (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 429-430
- Другие редакции и варианты, стр. 431-452
- В.С. Бахтин. Примечания, стр. 453-486
- Алфавитный указатель стихотворений, стр. 487-500
- К иллюстрациям, стр. 501
Примечание:
Оформление И.С. Серова.
В книге 4 листа-вклейки с ч/б иллюстрациями с одной стороны + фронтиспис.
Подписано в печать 15.12.1965.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|