|
сборник
первое издание
М.: Известия, 1961 г.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 60x92/8 (220x285 мм)
Страниц: 800
|
|
Содержание:
- К нашим читателям (статья), стр. 4-5
- Народы отстоят мирные дни на Земле. Беседа Н. С. Хрущёва с корреспондентами «Известий», стр. 6-7
- От полуночи до полуночи, стр. 8-33
- 00 московского времени – 23 московского времени (краткие сообщения о событиях в мире, стр. 10-33
- Конст. Федин. В путь добрый! (статья), стр. 10-11
- Арнольд Цвейг. Веха тысячелетий (статья), стр. 12
- Николай Грибачев. Новый облик планеты (статья), стр. 12-14
- Мария Бануш. Берегите радости (статья), стр. 15
- Андре Вюрсмсер. Вчера, сегодня, завтра… (статья), стр. 16, 17
- М. Раковский. Раздумье над двумя картами (статья), вклейка
- Николай Мамай. Я и есть шахтовладелец (статья), стр. 18
- Маурер Петре. Рано встал… (статья), стр. 19
- По космическим дорогам (заметка), стр. 20
- Манолис Глезос. Выше знамя! (статья), стр. 21
- Ф. Хофбауэр. Глядя в окно… (статья), стр. 22
- Михал Радговски. Пройдёмся по Варшаве (заметка), стр. 23
- Мао Дунь. Правда непобедима (заметка), стр. 24
- Николай Тихонов. Две беседы (статья), стр. 25
- Ева Реннов. Я живу! (статья), стр. 26
- Хуан Маринельо. Время перемен (статья), стр. 27
- Богомил Нонев. День оптимистов (статья), стр. 28
- Пабло Неруда. Жизнь не остановить (статья), стр. 29-30
- М. Михайлов. На двух континентах (статья), стр. 31-32
- Главное событие дня стр. 34-46
- Только всеобщее и полное разоружение обеспечит прочный мир на Земле. Встречи и беседы Н. С. Хрущёва в Гленкове, стр. 34-35
- Путешествие в мировые пространства… (статья), стр. 36
- Э. Османчик. День у трибуны (статья), стр. 43
- Пьер Куртад. Мы живём в небывалое время (статья), стр. 44
- Адрес, который знает Америка. Письма граждан Соединённых штатов Никите Сергеевичу Хрущёву, стр. 45-46
- Великое социалистическое содружество, стр. 47-321
- Страна Советов, стр. 48-222
- Нас 215 миллионов (заметки), стр. 50-51
- Здесь рождается утро (заметки), стр. 52-57
- Цифры дня, стр. 58
- Солнце над Сибирью (заметки), стр. 59-72
- Николай Агеев. Зерносовхоз «Ермак» (отрывок из поэмы), стр. 64-65
- Сергей Залыгин. Наша комната (статья), стр. 66
- Жан-Пьер Сальтан. Чудесная ночь (статья), стр. 71-72
- Путь к звездам прокладывают коммунисты (блок вклеек между стр. 72 и 73)
- Ю. Гагарин, [В. Гольцев]. На подступах к подвигу (интервью, фото), 9-11 стр. вклеек
- Георгий Остроумов. Космос покоряется нам (статья), 12-14 стр. вклеек
- Урал, седой и юный (заметки), стр. 73-
- Государство — это мы (заметки), стр. 80-
- В степях Казахстана (заметки), стр. 82-
- Чингиз Айтматов. Баллада о первом учителе (отрывок, перевод Ч. Айтмантова, А. Дмитриева), стр. 89-90
- Киргизия - страна гор (заметки), стр. 91-
- «Белое золото» Узбекистана (заметки), стр. 95-
- У крыши мира (заметки), стр. 100-
- Пустыня отступает (заметки), стр. 104-
- Родные голоса. Из вольных переводов стихов узбекских поэтов
- Конст. Симонов. От переводчика (вступительная заметка), стр. 108
- Гафур Гулям. К нам приезжайте погостить, друзья! (стихотворение, перевод К. Симонова), стр. 108
- Айбек. Председательница (стихотворение, перевод К. Симонова), стр. 108-109
- Хамид Гулям. Последний мост (стихотворение, перевод К. Симонова), стр. 109
- Мехти Гусейн. Добряк (рассказ, авторизованный перевод Виталия Василевского), стр. 109-110
- Наследство дедушки Акяну. Нанайские сказки
- В. Бельды. [Наследство дедушки Акяну] (вступительная заметка), стр. 111
- О лыжне Акя (нанайская сказка), стр. 111
- Ручеёк и ворона (нанайская сказка), стр. 111
- Волга новая, электрическая (заметки), стр. 112-
- Каждую минуту — семь новых квартир (заметки), стр. 120-
- Москва — сердце родины (заметки), стр. 122-
- Мир вокруг нас (вклейка)
- Во глубине России (заметки), стр. 139-
- Край хлебный, край индустриальный (заметки), стр. 146-
- Земля сокровищ (заметки), стр. 154-
- На холмах Грузии (заметки), стр. 158-
- У подножия Арарата (заметки), стр. 162-
- На страже мира (заметки), стр. 166-
- Шагает Украина (заметки), стр. 168-
- Хороша ты, Молдавия! (заметки), стр. 182-
- Расцветает наша Беларусь (заметки), стр. 186-
- Михайло Стельмах. Человек и бронза (эпилог романа «Правда и кривда», перевод Вл. Россельса), стр. 192-193
- Вера Панова. Вступление (отрывок из литературного киносценария), стр. 193-194
- Наби Хазри. Если покинешь (отрывок из поэмы, перевод И. Лиснянской), стр. 194-195
- Город-герой, город-творец (заметки), стр. 196-
- На просторах Русского Севера (заметки), стр. 204-
- Маяки на Балтике (заметки), стр. 208-
- Ясные горизонты (заметки), стр. 213-
- Молодость древней Литвы (заметки), стр. 217-
- Калининград, западная граница (заметки), стр. 221-
- Валентин Ерашов. Надпись на стене (рассказ), стр. 222-223
- Весна идет с севера (заметки), стр. 224-
- Позиция советских судов заграничного плавания 27 сентября 1960 года (вклейка)
- Валентин Катаев. Будьте счастливы (статья), стр. 225
- Народный Китай (заметки), стр. 226-
- Вьетнам (заметки), стр. 247-
- Корея (заметки), стр. 251-
- Мир вокруг нас (вклейка)
- Монголия (заметки), стр. 255-
- Гу Гун. Я вижу Лeнина (стихотворение, перевод С. Северцева), стр. 258
- Ян Чэнь. Предание о Черном драконе (стихотворение, перевод И. Голубева), стр. 258
- Ч. Лодойдамба. Солонго (рассказ, перевод М. Орловской, З. Шеверминой), стр. 259-261
- Людвик Ашкенази. Яичко (рассказ), стр. 261
- ГДР (заметки), стр. 262-
- Польша (заметки), стр. 272-
- Чехословакия (заметки), стр. 280-
- Венгрия (заметки), стр. 288-
- Имре Добози. Ливень (рассказ публикуется с сокращениями, перевод М. Попова), стр. 294-296
- Казимеж Брандыс . Из писем к пани 3. (очерк), стр. 296-297
- Никола Фурнаджиев. Борьба (стихотворение, перевод Вл. Соколова), стр. 297
- Болгария (заметки), стр. 298-
- Румыния (заметки), стр. 304-
- Помощь бескорыстных друзей (заметки), стр. 310-
- Албания (заметки), стр. 311-
- Под двенадцатью флагами (заметки), стр. 314-
- Погода и небо (заметки), стр. 316-
- Югославия (заметки), стр. 317-321
- Эхо Олимпиады (заметки), стр. 322-
- В старой Европе (заметки), стр. 330-
- Финляндия (заметки), стр. 333-
- Швеция (заметки), стр. 338-
- Австрия (заметки), стр. 344-
- Швейцария (заметки), стр. 349-
- Мир вокруг нас.
- Великобритания (заметки), стр. 353-
- Гарри Мартинсон. Свободное воскресенье (рассказ, перевод С. Тархановой), стр. 369-370
- Вольфганг Кёплен. Безумие (статья, перевод П. Топера), стр. 371
- Генрих Бёлль. Бильярд в половине десятого (отрывок из романа «Бильярд в половине десятого), стр. 372-373
- Вилли Бредель. Меховой жакет (статья, перевод Л. Черновой), стр. 373
- Дания (заметки), стр. 374-
- Гренландия (заметки), стр. 379-
- Норвегия (заметки), стр. 380-
- Испания (заметки), стр. 386-
- Португалия (заметки), стр. 392-
- Франсуаза Саган. Любите ли Вы Брамса? (отрывок из романа, перевод Л. Викторова), стр. 396-397
- Кристиана Рошфор. Дети века (отрывок из романа «Маленькие дети века» , перевод Н. Новиковой), стр. 397-398
- Маркос Ана. Я не предал наше знамя (тихотворение), стр. 398
- Ватикан (заметки), стр. 399-
- Андорра (заметки), стр. 402-
- Франция (заметки), стр. 403-
- Мальта (заметки), стр. 419-
- Альберто Моравиа. Скука (отрывок из романа, перевод Ал. Бойко), стр. 420-422
- Микеле Лалли. Плотина (рассказ печатается в сокращении, перевод А. Приклонского), стр. 422-425
- Луи Арагон. Поэты (отрывок из книги), стр. 426
- Лихтенштейн (заметки), стр. 427-
- Бельгия (заметки), стр. 428-
- Мир вокруг нас (вклейка)
- Нидерланды (заметки), стр. 433-
- Люксембург (заметки), стр. 437-
- Италия (заметки), стр. 439-
- Сан-Марино (заметки), стр. 452-
- ФРГ (заметки), стр. 453-
- Греция (заметки), стр. 467-
- Кипр (заметки), стр. 471-
- Монако (заметки), стр. 472-
- Исландия (заметки), стр. 474-
- Ирландия (заметки), стр. 476-
- Будни безработных монархов (заметки), стр. 480-
- Северная Америка (заметки), стр. 482-
- США (заметки), стр. 484-
- Эрскин Колдуэлл. Дженни по натуре (отрывок из романа, перевод В. Андреева), стр. 508-509
- Джон Стейнбек. Зима нашего недовольства (отрывок из романа, перевод В. Андреева), стр. 510-511
- Канада (заметки), стр. 532-
- Соревнование двух миров (заметки), стр. 539-
- Австралия (заметки), стр. 543-
- Мир вокруг нас (вклека)
- Океания (заметки), стр. 549-
- Новая Зеландия (заметки), стр. 550-
- Труд против капитала (заметки), стр. 552-
- Разбуженная АЗия (заметки), стр. 554-
- Индия (заметки), стр. 557-
- Индонезия (заметки), стр. 564-
- Стихи индонезийских поэтов
- Бандахаро. Новая вера (стихотворение, перевод А. Симонова), стр. 569
- Бандахаро. Пуланг (стихотворение, перевод А. Симонова), стр. 569
- Татенкенг. На берегу моря (стихотворение, перевод А. Симонова), стр. 569
- Тото Сударно Бахтияр. Неизвестный герой (стихотворение, перевод А. Симонова), стр. 569
- Япония (заметки), стр. 570-
- Из японской поэзии
- Эйсаку Ёнада. Стихи на памтнике жертвам атомной бомбы (стихотворение, перевод Анатолия Мамонова), стр. 578
- Эйсаку Ёнада. Жене (стихотворение, перевод Анатолия Мамонова), стр. 578
- Эйсаку Ёнада. Песок шестого августа (стихотворение, перевод Анатолия Мамонова), стр. 578
- Бирма (заметки), стр. 579-
- Камбоджа (заметки), стр. 581-
- Лаос (заметки), стр. 583-
- Цейлон (заметки), стр. 586-
- Непал (заметки), стр. 588-
- Стихи поэтов Азии
- Жале. Эпоха Ленина (стихотворение, перевод Г. Ярославцева), стр. 590
- Сиявуш Кесраи. Мечта о весне (стихотворение, перевод Б. Слуцкого), стр. 590
- Сиявуш Кесраи. Дорожные рабочие (стихотворение, перевод Н. Воронель), стр. 590
- Минтхаван. Праздник воды (стихотворение, перевод М. Салганик), стр. 590
- Теофило Агкаойли. У могилы Неизвестного Солдата (стихотворение, перевод С. Арутюнова), стр. 590
- Фидель де Кастро. Дождь должен лить (стихотворение, перевод С. Арутюнова), стр. 590
- Эхсан Даниш. Золотой неразменный (стихотворение, перевод В. ержавина), стр. 590
- Малайя (заметки), стр. 591-
- Филиппины (заметки), стр. 592-
- Таиланд (заметки), стр. 594-
- Сингапур (заметки), стр. 596-
- Пакистан (заметки), стр. 597-
- Афганистан (заметки), стр. 600-
- Иран (заметки), стр. 603-
- Турция (заметки), стр. 605-
- Израиль (заметки), стр. 608-
- Ливан (заметки), стр. 610-
- Ирак (заметки), стр. 612-
- Эдмун Сабри. Тяжелый день (рассказ, перевод В. Рыжкова), стр. 614
- Иордания (заметки), стр. 615-
- На Аравийском полуострове (заметки), стр. 616-
- Объединенная Арабская Республика (заметки), стр. 622-
- Африка рвет оковы (заметки), стр. 628-
- Говорит новая Африка (заметки), стр. 630-
- Конго в огне (заметки), стр. 632-
- Алжир сражается (заметки), стр. 642-
- Филипп Эдюи. Смерть без славы (отрывок романа «Лейтенанту из Таглаита, перевод Н. Нлвиковой), стр. 645
- Абуль-Касим Саадалла. Непокоренные (стихотворение, перевод М. Курганцева), стр. 646
- Абуль-Касим Саадалла.Письмо с гор (стихотворение, перевод М. Курганцева), стр. 646
- Марокко (заметки), стр. 646-
- Ливия (заметки), стр. 648-
- Тунис (заметки), стр. 649-
- Судан (заметки), стр. 650-
- Эфиопия (заметки), стр. 652-
- Гана (заметки), стр. 654-
- Гвинея (заметки), стр. 656-
- Либерия (заметки), стр. 658-
- Карта Африки 1960 года (вклейка)
- Грэхем Грин. Ценою потери (отрывок из романа, перевод Н. Волжиной), стр. 659-661
- Год рождения 1960-й (заметки), стр. 662-
- Цепи еще не сброшены (заметки), стр. 670-
- Стихи африканских поэтов (заметки), стр. 675-
- Южно-Африканский Союз (заметки), стр. 676-
- За мирные дни всегда и везде (заметки), стр. 678-
- Вулканический континент (заметки), стр. 686-
- Чили (заметки), стр. 689-
- Парагвай (заметки), стр. 693-
- Аргентина (заметки), стр. 694-
- Уругвай (заметки), стр. 698-
- Стихи молодых поэтов Латинской Америки (переводы П. Грушко, М. Самаева)
- Нивариа Техера. Против хозяина (стихотворение), стр. 700
- Америго Абад. Забастовка (стихотворение), стр. 700
- Эрнесто Карденаль. Апрельская ночь (стихотворение), стр. 700
- Карлос Франсиско Чангмарин. Мой народ непокорённый (стихотворение), стр. 700
- Карлос Ириате. Это не только кровь… (стихотворение), стр. 700
- Хуан Хелман. Стихи о нежности (стихотворение), стр. 700
- Эмилиу Каррера Герра. Рабочее утро (стихотворение), стр. 700
- Бразилия (заметки), стр. 701-
- Жоржи Амаду. Габриэла в пути (отрывок из романа), стр. 705-706
- Перу (заметки), стр. 707-
- Эквадор (заметки), стр. 709-
- Боливия (заметки), стр. 710-
- Колумбия (заметки), стр. 712-
- Панама (заметки), стр. 713-
- Венесуэла (заметки), стр. 714-
- Над чем смеялись пять континентов (вклейка)
- Сальвадор (заметки), стр. 717-
- Гватемала (заметки), стр. 718-
- Мексика (заметки), стр. 720-
- Пуэрто-Рико (заметки), стр. 724-
- Куба (заметки), стр. 726-
- Атом, клетка, космос, стр. 734-755
- М. Келдыш. Эпоха крупнейших открытий (статья), стр. 736-737
- Н. Семенов. Радости и огорчения поисков (статья), стр. 738-739
- Олег Писаржевский. Один день мировой науки (статья), стр. 740-753
- О времени и о себе, стр. 756-785
- Роман Харитонов. Солдат века (стихотворение), стр. 763
- Ярослав Смеляков. Песенка (стихотворение), стр. 767
- Роберт Рождественский. Читая письма ровесников (стихотворение), стр. 771
- Ахмад абд Ар-Рахман. Солнце в ладонях (стихотворение, перевод И. Ицкова, Ю. Сваричовского), стр. 775
- Как делалась эта книга
- Юрий Филинович. У самого истока (статья), стр. 788-790
- Вячеслав Черныев. Планета у вас дома (статья), стр. 790-791
- Александр Вишневский. Сеть, закинутая в океан жизни (статья), стр. 791-792
- Мирослав Елинек. Тайны календарного листка (статья), стр. 792
- О нашей книге (статья), стр. 795-796
Примечание:
Тираж не указан.
Книга запечатлела события вторника 27 сентября 1960 года. Посвящение: XXII съезду Коммунистической партии Советского Союза.
Главный редактор книги – А. Аджубей.
Материалы книги «День мира» собрали и подготовили к печати: А. Аджубей, С. Гарбузов, В. Гольцев, А. Гребнев, Л. Корявин, В. Кудрявцев, В. Леднев, М. Михайлов, Н. Новиков, Г. Ошеверов, Н. Полянов, М. Стуруа, К. Тараданкин, Ю. Филонович, Н. Шумилов («Известия»), П. Егоров, В. Кондрашов, В. Морев (ТАСС), А. Ицков, И. Кулаков, Б. Хессин (Всесоюзное радио), В. Ардатовский, В. Беленький, Ю. Петровский, О. Писаржевский, Ю. Погосов, П. Подляшук, М. Чернин.
Художники: Э. Аронов, Ф. Збарский, М. Клячко, Ю. Красный, В. Левинсон, Л. Подольский, В. Селиванов (главный художник). Цветные карты — С. Пожарский. Подбор иллюстраций А. Бриллиантова, А. Линдорф. 13 цветных вклеек, _ в пагиацию не входят.
В книге помещены фотографии: А. Абрамова, М. Ананьина, Н. Анастасьева, В. Антонова, Г. Арчвадзе, В. Ахломова, Ю. Багрянского, Д. Бальтерманца, А. Батя, Л. Баренбаума, Л. Бородулина, В. Буйновского, И. Бурмистрова, И. Васильева, Б. Вахтина, Б. Вдовенко. М. Вишневского, М. Ганкина, А. Гаранина, Б. Герасимова, В. Гинзбурга, А. Гостева, М. Грачева, И. Гричера, Е. Дона, Л. Доренсного, Н. Драчинского, К. Дудченко, В. Егорова, П. Егорова, Л. Жданова, А. Зыкова, Е. Кассина, В. Кассиса, В. Кемена, Э. Киреевой-Зориной, В. Кондрашова, С. Кондрашова, В. Коровикова Ю. Королева, С. Косырева, И. Кошелькова, А. Крылова, Б. Кудоярова, Л. Кузнецова, О. Кузнецова, В. Лебедева, В. Леднева, А. Лидова, А. Любимова, В. Маевского, А. Малкина, В. Матвеева, Е. Микулиной, А. Моклецова, П. Московченко, Н. Моторина, В. Муразова, Г. Надежднна, М. Озерского, Г. Ошеверова, А. Павленко, А. Палехова, К. Перевощикова, Э. Песова, Ю. Попова, С. Правдина, Н. Рахманова, Б. Романова, В. Руйковича, Б. Рыбакова, Б. Рябова, М. Савина, В. Самойлова, Г. Санько, Н. Селюченко, В. Силантьева. Г. Скобелева, А. Скурихина, В. Сметанина, А. Стужина, В. Темина. В. Ткаченко, К. Толстинова, Ю. Транквиллицкого, М. Трахмана, Д. Трахтенберга, И. Туккеля, Б. Уткина, А. Ухтомского, X. Ушенина, П. Федотова, Я. Халнпа, Е. Халдея, Н. Хохлова, Ю. Чернышева, Е. Черных, В. Чичкова, С. Шиманского, А. Штеренберга, В. Юрьева, В. Янкова, Е. Ясенева, а также снимки, полученные от многих других советских и зарубежных фотокорреспондентов и фотолюбителей, от иностранных агентств печати и заимствованные из газет и журналов различных стран.
Подписано в печать 10.09.1961. Цена 5 рублей.
Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ
|