|
Описание:
Содержание:
- Michael Blumlein. Interview mit C. W. (рассказ, перевод T. Junek-Enzian, иллюстрации Й. Тельчика), S. 11
- Giorgio Ginelli. Das sanfte Tröpfeln der Zeit (рассказ, перевод A. Brandhorst, иллюстрации Й. Тельчика), S. 20
- Leigh Kennedy. The Silent Cradle (рассказ, перевод B. Winter), S. 49
- Horst Pukallus. Das Blei der Zeit (повесть, иллюстрации Й. Тельчика), S. 68
- Eric Vinicoff. Trauma (рассказ, перевод I. Straube, иллюстрации Й. Тельчика), S. 105
- Karen Joy Fowler. Duplizität (рассказ, перевод J. Langowski, иллюстрации М. Лафренца), S. 145
- Cherry Wilder. Kein Tod in Venedig (рассказ, перевод D. Kreye, иллюстрации К. Шимана), S. 165
- Carlo Della Corte. Venedig mal zwei (рассказ, перевод A. Brandhorst, иллюстрации К. Шимана), S. 188
- Richard Paul Russo. Städte im Staub (рассказ, перевод J. Langowski, иллюстрации М. Лафренца), S. 200
- Vance Aandahl. Aus dem Spiel (рассказ, перевод M. Heim, иллюстрации Й. Тельчика), S. 212
- Florian F. Marzin. Zensur (рассказ, иллюстрации К. Поршки), S. 221
- Egon Eis. Das letzte Signal (рассказ, иллюстрации Й. Тельчика), S. 233
- Ron Montana. Charleys Schwester (рассказ, перевод J. Trepsaj, иллюстрации М. Лафренца), S. 256
- David I. Masson. Doktor Fausta (рассказ, перевод M. K. Iwoleit, иллюстрации М. Лафренца), S. 270
- Michael K. Iwoleit. Nachwort des Übersetzers (произведение (прочее)), S. 328
- Kim Stanley Robinson. Unsere Stadt (рассказ, перевод J. Trepsaj, иллюстрации М. Лафренца), S. 330
- Martha Soukup. Mit seinen eigenen Händen (рассказ, перевод U. Luserke), S. 342
- John Maclay Der Gott des Büchermenschen (рассказ, перевод M. K. Iwoleit), S. 347
- Kristine Kathryn Rusch. Der Mond ist ein Loch im Himmel (рассказ, перевод I. Dierkschneider, иллюстрации М. Лафренца), S. 356
- Stefan Cyprik. Gedanken über ein Grab (рассказ), S. 377
- Michael K. Iwoleit. Die Duplikate (рассказ), S. 383
- James Patrick Kelly. Der schrecklichste Monat (рассказ, перевод I. Holm, иллюстрации Й. Тельчика), S. 424
- Nancy Etchemendy. Die Glaskatze (рассказ, перевод I. Straube, иллюстрации Й. Тельчика), S. 450
- Pat Murphy. Frauen in den Bäumen (рассказ, перевод M. Castro, иллюстрации Й. Тельчика), S. 472
- Ray Aldridge. Ihre Vorzüge (рассказ, перевод M. Castro, иллюстрации Й. Тельчика), S. 494
- Lubomír Macháček. Die an die Wand geschriebene Nachricht (рассказ, перевод K. von Wetzky, иллюстрации К. Шимана), S. 519
- Lucius Shepard. Unterwerfung (рассказ, перевод I. Bonhorst, иллюстрации Й. Тельчика), S. 535
|