Франц Холер Президент и ...

Издательства

загрузка списка...

Франц Холер «Президент и другие рассказы, миниатюры, стихотворения»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Президент и другие рассказы, миниатюры, стихотворения

авторский сборник, первое издание

М.: Центр книги Рудомино, 2015 г.

Серия: Литературная Гельвеция

Тираж: 1000 экз.

ISBN: 978-5-00087-073-0

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 224

Описание:

Избранные произведения.

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины А. Руссо.

Содержание:

  1. Вячеслав Куприянов. От переводчика (статья)
  2. Рассказы
    1. Франц Холер. Президент (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 9-21
    2. Франц Холер. Уголок курильщика (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 22-28
    3. Франц Холер. Четвертый царь (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 29-40
    4. Франц Холер. После полудня у месье Руссо (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 41-48
    5. Франц Холер. Огрызок карандаша (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 49-53
    6. Франц Холер. Зуд (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 54-64
    7. Франц Холер. Передатчик (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 65-70
    8. Франц Холер. Граница (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 71-81
    9. Франц Холер. Бьянка Карневале (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 82-102
    10. Франц Холер. Камень (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 103-108
    11. Франц Холер. Памятник (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 109-126
    12. Франц Холер. Торт (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 127-140
    13. Франц Холер. Письмо (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 141-152
    14. Франц Холер. Дарение (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 153-173
    15. Франц Холер. Неожиданность (рассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 174-175
  3. Миниатюры, стихотворения
    1. Франц Холер. Музыкальный вечер (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 179-180
    2. Франц Холер. Весть (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 181
    3. Франц Холер. Жизненный путь (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 182
    4. Франц Холер. Дети (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 183
    5. Франц Холер. Воскресная прогулка (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 184-185
    6. Франц Холер. Сообщение об официанте (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 186
    7. Франц Холер. Конец одного вполне обычного дня (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 187-191
    8. Франц Холер. Будет дождь (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 192-193
    9. Франц Холер. Путь домой (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 194-195
    10. Франц Холер. The last show (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 196-197
    11. Франц Холер. Голубь (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 198
    12. Франц Холер. Праведники (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 199
    13. Франц Холер. Сорок семь (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 200
    14. Франц Холер. Убийство в Саарбрюккене (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 201
    15. Франц Холер. Потом (микрорассказ, перевод В.Г. Куприянова), стр. 202
    16. Франц Холер. Откуда приходят мечты (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 203
    17. Франц Холер. Просьба к кинооператору (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 204
    18. Франц Холер. Опыт поэта (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 205-206
    19. Франц Холер. По поводу уличных деревьев (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 207
    20. Франц Холер. Фантомные боли (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 208-209
    21. Франц Холер. Небольшое дополнение к 1 псалму (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 210-211
    22. Франц Холер. О правильном распределении времени (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 212
    23. Франц Холер. Завершение игры (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 213
    24. Франц Холер. Высокие гости (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 214
    25. Франц Холер. Псалом 137 (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 215-216
    26. Франц Холер. Молитва (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 217-218
    27. Франц Холер. Брат Маркса (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 219-220
    28. Франц Холер. Неизбежное (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 221

Примечание:

Подписано в печать 15.10.2015.

Издано при поддержке швейцарского совета по культуре «Pro Helvetia».

Картина Анри Руссо «Сон».



Информация об издании предоставлена: smirya



Книжные полки
  • ЭБ (1 человек)

⇓ ⇑ Наверх