|
журнал
1967 г.
Тираж: 360000 экз.
Формат: 60x90/8 (220x290 мм)
Страниц: 48
|
|
Описание:
Содержание:
- Поющему «Интернационал» (очерк), стр. 1-3
- Переводы молодых
- Хайнц Калау
- Хайнц Калау. Перуанская флейта (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Хайнц Калау. Великие мысли (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Хайнц Калау. Спокойно (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Хайнц Калау. Хвала Сизифу (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Хайнц Калау. Сообщение (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Хайнц Калау. Относительность (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 4
- Райнер Мария Рильке
- Райнер Мария Рильке. Смерть поэта (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 5
- Райнер Мария Рильке. Преддверие (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 5
- Райнер Мария Рильке. Страх (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 5
- Райнер Мария Рильке. Колыбельная (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 5
- Хариндранат Чаттопадхайя
- Хариндранат Чаттопадхайя. Противоречия (стихотворение, перевод Ю. Лебедевой), стр. 5
- Хариндранат Чаттопадхайя. Жажда (стихотворение, перевод Ю. Лебедевой), стр. 5
- Хариндранат Чаттопадхайя. Я воспеваю человека (стихотворение, перевод Ю. Лебедевой), стр. 5
- Владимир Турунтаев. Статус агронома (очерк), стр. 6-8
- Мария Романова. «Опять вы проспали на мягкой постели...» (стихотворение), стр. 9
- Николай Рубцов. «Доволен я буквально всем!..» (стихотворение), стр. 9
- Олег Богданов. «Подарите кто-нибудь щенка...» (стихотворение), стр. 9
- Джемс Паттерсон. «Июль кончается на днях...» (стихотворение), стр. 9
- Виктор Курочкин. На равных (рассказ, иллюстрации В. Карабута), стр. 10-13
- Письма пишут разные, стр. 14
- Борис Ряховский. С другой стороны тайны (очерк), стр. 15-17
- Виктор Кологрив. Научите любить (очерк), стр. 18-20
- О. Зуйков, тренер-общественник. Дистанция до Геракла, стр. 21-23
- Михаил Хергиани. По обычаям смелости, стр. 23-24
- Пьер Рондьер. Сфинкс и солнце (очерк, перевод М. Беленького), стр. 25-27
- Грэм Грин. Благословение (рассказ, перевод Ю. Райского, Ф. Соломатина, иллюстрации В. Никифорова), стр. 28-29
- Михаил Ляхов. Где споткнулся олень (очерк), стр. 30-32
- Владимир Цыбин. Грибная пристань (рассказ), стр. 33-37
- Степан Микоян. Ветер с Марса (о гибели Джимми Коллинза), стр. 36-37
- Олег Белявский. Все началось с чудаков (статья), стр. 38-40
- Песня о небе (песня) (слова В. Карпеца, музыка Е. Зубцова), стр. 41
- Без старости (полезные советы), стр. 41
- Фёдор Шахмагонов. «Вам лучше уехать...» (повесть) (окончание), стр. 42-47
- Кроссворд, стр. 48
Информация об издании предоставлена: ameshavkin
|