Леконт де Лиль Из четырёх ...

Издательства

загрузка списка...

Леконт де Лиль «Из четырёх книг»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Из четырёх книг

авторский сборник

М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960 г.

Тираж: 25000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 216

Описание:

Стихотворения.

Внутренние иллюстрации — фрагменты гравюр Ф. Константинова.

Содержание:

  1. H.И. Балашов. Леконт де Лиль (статья), стр. 5-24
  2. ИЗ КНИГИ «АНТИЧЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»
    1. Леконт де Лиль. Сурия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 27-28
    2. Леконт де Лиль. Смерть Валмики (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 29-31
    3. Леконт де Лиль. Гипатия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 32-34
    4. Леконт де Лиль. Пан (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 35
    5. Леконт де Лиль. Венера Милосская (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 36-37
    6. Леконт де Лиль. Двуголосая песнь (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 38-40
    7. Леконт де Лиль. Полдень (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 41-42
    8. Леконт де Лиль. Из стихотворения «Dies irae» (отрывок, перевод И. Поступальского), стр. 43-44
  3. ИЗ КНИГИ «ВАРВАРСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»
    1. Леконт де Лиль. Каин (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 47-61
    2. Леконт де Лиль. Сердце Хиалмара (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 62-63
    3. Леконт де Лиль. Слезы медведя (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 64-65
    4. Леконт де Лиль. Смерть Сигурда (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 66-68
    5. Леконт де Лиль. Пустыня (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 69
    6. Леконт де Лиль. Дочь эмира (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 70-72
    7. Леконт де Лиль. Лунные сияния (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 73-75
    8. Леконт де Лиль. Слоны (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 76-77
    9. Леконт де Лиль. Девственный лес (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 78-80
    10. Леконт де Лиль. Дремота кондора (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 81-82
    11. Леконт де Лиль. Закат Солнца (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 83-85
    12. Леконт де Лиль. Заря (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 86-87
    13. Леконт де Лиль. Ягуар (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 88-89
    14. Леконт де Лиль. Действие Луны (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 90-91
    15. Леконт де Лиль. Ultra coelos (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 92-94
    16. Леконт де Лиль. Показывающие (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 95
    17. Леконт де Лиль. Смерть льва (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 96
    18. Леконт де Лиль. Вечер битвы (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 97-98
    19. Леконт де Лиль. Последнее воспоминание (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 99
    20. Леконт де Лиль. Проклятые (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 100-101
    21. Леконт де Лиль. In excelsis (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 102-103
    22. Леконт де Лиль. Смерть Солнца (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 104
    23. Леконт де Лиль. Италии (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 105-108
    24. Леконт де Лиль. Полярный пейзаж (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 109
    25. Леконт де Лиль. Ворон (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 110-122
    26. Леконт де Лиль. Акт милосердия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 123-124
    27. Леконт де Лиль. Тоска дьявола (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 125-126
    28. Леконт де Лиль. Аскеты (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 127-129
    29. Леконт де Лиль. Два меча (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 130-137
    30. Леконт де Лиль. Агония святого (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 138-142
    31. Леконт де Лиль. Анафема (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 143-145
    32. Леконт де Лиль. Современникам (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 146
    33. Леконт де Лиль. Solvet seclum (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 147-148
  4. ИЗ КНИГИ «ТРАГИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»
    1. Леконт де Лиль. Саван Мохаммеда-бен-Амер-ал-Мансура (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 151-154
    2. Леконт де Лиль. Малайские пантуны (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 155-159
    3. Леконт де Лиль. Всесожжение (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 160-161
    4. Леконт де Лиль. Проклятые века (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 162-163
    5. Леконт де Лиль. Золотой шар (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 164
    6. Леконт де Лиль. Неиссякающее благоухание (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 165
    7. Леконт де Лиль. Sacra fames (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 166-167
    8. Леконт де Лиль. Альбатрос (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 168
    9. Леконт де Лиль. Освящение Парижа (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 169-172
    10. Леконт де Лиль. Когда по этот день (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 173-174
    11. Леконт де Лиль. Умершему поэту (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 175
    12. Леконт де Лиль. Последний бог (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 176-177
    13. Леконт де Лиль. Майя (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 178
  5. ИЗ КНИГИ «ПОСЛЕДНИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»
    1. Леконт де Лиль. Из поэмы «Успокоение богов» (отрывок, перевод И. Поступальского), стр. 181
    2. Леконт де Лиль. Доводы святого отца (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 182-185
    3. Леконт де Лиль. Кодза и Борджа (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 186-193
    4. Леконт де Лиль. Виктору Гюго (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 194
    5. Леконт де Лиль. Прерия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 195
    6. Леконт де Лиль. Ты, с кем я знал... (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 196
  6. Игорь Поступалъский. Примечания, стр. 197-212

Примечание:

Оформление Е. Адамова.

Подписано в печать 29.01.1960.



Информация об издании предоставлена: Magnus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх