|
Описание:
Содержание:
- Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (роман, перевод П. Богатырёва), стр. 7
- Рассказы 1901-1909
- Ярослав Гашек. Заторская канония (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 899
- Ярослав Гашек. Цыганская поэзия (микрорассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 904
- Ярослав Гашек. Как черти ограбили монастырь Святого Томаша (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 906
- Ярослав Гашек. Похищение людей (Из рассказа одного очень старого холостяка накануне его свадьбы) (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 919
- Ярослав Гашек. Вшивая история (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 930
- Ярослав Гашек. Господин Глоац — борец за права народа (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 936
- Ярослав Гашек. Халуте (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 942
- Ярослав Гашек. Лечение ревматизма укусами пчёл (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 947
- Ярослав Гашек. Трубка патера Иордана (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 956
- Ярослав Гашек. Восхождение на Мозерншпице (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 965
- Ярослав Гашек. «Умер Мачек, умер…» (Очерк из Галиции) (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 973
- Ярослав Гашек. Идиллия в аду (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 981
- Ярослав Гашек. История поросенка Ксавера (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 984
- Ярослав Гашек. Изумительное чудо святого Эвергарда (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 989
- Ярослав Гашек. Осиротевшее дитя и его таинственная мать (Трогательная история из периодической печати) (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 998
- Ярослав Гашек. Как Юрайда сделался атеистом (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1008
- Ярослав Гашек. Первое мая советника Мацковика (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1015
- Ярослав Гашек. Животные и чудеса (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1018
- Ярослав Гашек. Приключения школьного инспектора Калоуса (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1023
- Ярослав Гашек. Амстердамский торговец человечиной (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1030
- Рассказы 1910-1913
- Ярослав Гашек. Камень жизни (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1037
- Ярослав Гашек. Солитер княгини (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1042
- Ярослав Гашек. Суп для бедных детей (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1048
- Ярослав Гашек. Проблема любви (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1053
- Ярослав Гашек. Падение кабинета Бинерта (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1056
- Ярослав Гашек. Смерть Сатаны (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1059
- Ярослав Гашек. Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1064
- Ярослав Гашек. Добросовестный цензор Свобода (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1067
- Ярослав Гашек. Чаган-Куренский рассказ (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1070
- Ярослав Гашек. Непоколебимый католик дедушка Шафлер в день выборов (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1076
- Ярослав Гашек. Способ господина полицмейстера (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1080
- Ярослав Гашек. Воскресное занимательное приложение (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1085
- Ярослав Гашек. Сословное различие (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1090
- Ярослав Гашек. Разговор с маленьким Милой (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1095
- Ярослав Гашек. Как я пришивал пуговицу к брюкам (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1099
- Ярослав Гашек. Я варю яйца всмятку (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1104
- Ярослав Гашек. Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1108
- Ярослав Гашек. Барон и его пёс (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1118
- Ярослав Гашек. Как Балушка научился врать (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1122
- Ярослав Гашек. Мой друг Ганушка (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1128
- Ярослав Гашек. Как бережливые спасли отчаявшегося (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1133
- Рассказы 1914-1922
- Ярослав Гашек. Урок Закона Божьего (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1139
- Ярослав Гашек. Роман Боженки Графнетровой (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1144
- Ярослав Гашек. Как я торговал собаками (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1150
- Ярослав Гашек. Сказка о мёртвом избирателе (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1162
- Ярослав Гашек. Страдания воспитателя (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1167
- Ярослав Гашек. Судьба пана Гурта (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1174
- Ярослав Гашек. Итог похода капитана Альзербаха (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1179
- Ярослав Гашек. По стопам тайной полиции (рассказ, перевод П. Богатырёва), стр. 1184
- Ярослав Гашек. Школа для сыщиков (рассказ, перевод П. Богатырёва), стр. 1194
- Ярослав Гашек. Карл был в Праге (Написано по случаю его итальянской экспедиции (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1202
- Ярослав Гашек. Двадцать лет тому назад (рассказ, перевод П. Богатырёва), стр. 1210
- Ярослав Гашек. Чжен-си, высшая правда (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1218
- Ярослав Гашек. И отряхнул прах от ног своих... (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 1233
- Ярослав Гашек. Как я встретился с автором некролога обо мне (рассказ, перевод П. Богатырёва), стр. 1257
- Ярослав Гашек. Возлюбим врагов наших (Из подготовленной книги «Как писать полемические статьи») (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1262
- Ярослав Гашек. Моя исповедь (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 1266
|