|
Описание:
Содержание:
- Низами. Семь красавиц (поэма, перевод В. Державина)
- Восхваление, стр. 7-11
- Восхваление пророка Мухаммеда, стр. 11-13
- О мирадже пророка, стр. 13-18
- О причине составления книги, стр. 18-23
- Хвала счастливому падишаху, да озарит его аллах, стр. 23-28
- Обращение целующего землю, стр. 28-33
- Восхваление слова и несколько слов о мудрости, стр. 34-43
- Наставление своему сыну, стр. 44-48
- Начало повествования о Бахраме, стр. 48-51
- О построении Хаварнака и о достоинствах строителя Симнара, стр. 51-55
- Описание дворца Хаварнака и исчезновение Нумана, стр. 55-60
- Охота Бахрама и клеймение онагров, стр. 60-62
- Бахрам убивает льва и онагра, стр. 62-63
- Бахрам убивает дракона и находит клад, стр. 63-68
- Бахрам находит изображения семи красавиц, стр. 68-71
- Бахрам узнает о смерти отца, стр. 71-74
- Бахрам приводит войско в Иран, стр. 74-75
- Начало изложения, стр. 75-77
- Письмо падишаха Ирана Бахраму-Гуру, стр. 77-88
- Бахрам берёт венец, стр. 89-90
- Бахрам восходит на престол отца, стр. 91-92
- Тронная речь Бахрама-Гура о справедливости, стр. 92-93
- О том, как правил Бахрам-Гур, стр. 93-96
- Засуха и милосердие Бахрама, стр. 96-99
- Бахрам и рабыня, стр. 99-110
- Хакан ина вторгается в Иран, стр. 112-118
- Бахрам порицает начальников войска, стр. 118-124
- Бахрам женится на дочерях падишахов семи стран, стр. 124-126
- Зимние пиры Бахрама и построение семи дворцов, стр. 126-135
- Описание семи дворцов, стр. 135-137
- Индийская царевна. Повесть первая
- Суббота, стр. 137-138
- Сказка, стр. 138-165
- Туркестанская царевна. Повесть вторая
- Воскресенье, стр. 165-166
- Сказка, стр. 166-180
- Хорезмская царевна. Повесть третья
- Понедельник, стр. 180-181
- Сказка, стр. 181-198
- Славянская царевна. Повесть четвертая
- Вторник, стр. 199
- Сказка, стр. 199-217
- Магрибская царевна. Повесть пятая
- Среда, стр. 217-218
- Сказка, стр. 218-242
- Румийская царевна. Повесть шестая
- Четверг, стр. 242-243
- Сказка, стр. 243-264
- Иранская царевна. Повесть седьмая
- Пятница, стр. 264-265
- Сказка, стр. 265-287
- Хакан Чина вторично выступает против Бахрама, стр. 288-295
- Бахрам и пастух, стр. 295-300
- Бахрам велит схватить вазира-насильника, стр. 300-302
- Жалоба первого узника, стр. 302-303
- Жалоба второго узника, стр. 303-305
- Жалоба третьего узника, стр. 305-306
- Жалоба четвёртого узника, стр. 306-307
- Жалоба пятого узника, стр. 308-309
- Жалоба шестого узника, стр. 309-311
- Седьмой узник, стр. 312-314
- Бахрам казнит вазира-насильника, стр. 314-316
- Хакан просит у Бахрама прощения, стр. 316-318
- Завершение дел Бахрама и исчезновение его в пещере, стр. 318-326
- Конец книги, хвала Алааддину Курпа-Арслану, стр. 326-331
- Рустам Алиев. Комментарии, стр. 332-348
- Рустам Алиев. Словарь собственных имён, географических названий и непереведённых слов, стр. 349-362
- Список иллюстраций, стр. 363
Примечание:
Оформление А. Ременника.
В качестве иллюстраций использованы миниатюры арабских художников средних веков.
Информация об издании предоставлена: klen054
|