Лайош Кашшак Избранное

Издательства

загрузка списка...

Лайош Кашшак «Избранное»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Избранное

авторский сборник

Составитель:

М.: Молодая гвардия, 1983 г.

Серия: Современная зарубежная лирика

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 60x90/32 (107x140 мм)

Страниц: 64

Описание:

Стихотворения.

Содержание:

  1. Ю. Гусев. Строгий и чистый талант (статья), стр. 3-8
  2. ИЗ КНИГИ «С АФИШНОЙ ТУМБОЙ» (1918)
    1. Лайош Кашшак. С афишной тумбой (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 9-10
  3. ИЗ КНИГИ «МАРТ 1919»
    1. Лайош Кашшак. Март 1919 (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 11-12
  4. ИЗ КНИГИ «МАТЬ-ВСЕЛЕННАЯ» (1921)
    1. Лайош Кашшак. «Так значит и вправду...» (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 13-14
  5. ИЗ КНИГИ «НОВЫЕ СТИХИ» (1923)
    1. Лайош Кашшак. Ангел пролетел (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 15-16
    2. Лайош Кашшак. «Чувства наши возбуждены...» (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 16-17
  6. ИЗ КНИГИ «35 СТИХОТВОРЕНИЙ» (1931)
    1. Лaйoш Kaшшaк. «Чьей-то рукой на стене чертятся знаки...» (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 18
    2. Лaйoш Kaшшaк. Я бросил камень вверх (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 19
  7. ИЗ КНИГИ «ЗЕМЛЯ МОЯ МОЙ ЦВЕТОК» (1935)
    1. Лaйoш Kaшшaк. «Порою приходит время...» (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 20-21
    2. Лaйoш Kaшшaк. Говорю об умерших близких (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 21-23
  8. ИЗ КНИГИ «В СУББОТУ ВЕЧЕРОМ» (1942)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Тревожный вечер (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 24
  9. ИЗ КНИГИ «ПОЭТ ПРЕПИРАЕТСЯ С САМИМ СОБОЙ» (1945)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Поэт препирается с самим собой (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 25-26
  10. ИЗ КНИГИ «РОЗЫ БЕДНЯКОВ» (1949)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Ода 1948 (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 27-29
  11. ИЗ КНИГИ «СТИХИ И РИСУНКИ» (1958)
    1. Лaйoш Kaшшaк. ...И в руке только две травинки (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 30-34
  12. ИЗ КНИГИ «ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ» (1962)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Семьдесят две ступени (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 35-36
  13. ИЗ КНИГИ «МОЕ ИМУЩЕСТВО И МОЙ АРСЕНАЛ» (1963)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Моя поэзия (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 37-40
    2. Лaйoш Kaшшaк. Над пропастью (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 40-42
    3. Лaйoш Kaшшaк. Взгляд в глубину (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 42-46
    4. Лaйoш Kaшшaк. Тень рока (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 46-47
    5. Лaйoш Kaшшaк. Мое имущество и мой арсенал (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 48
  14. ИЗ КНИГИ «ЛИСТЬЯ ДУБА» (1964)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Так-то! (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 49
    2. Лaйoш Kaшшaк. Неделимость (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 50
    3. Лaйoш Kaшшaк. Пресуществление пустоты (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 50-51
    4. Лaйoш Kaшшaк. Вечные метаморфозы (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 52-53
  15. ИЗ КНИГИ «СЯДЕМ ВОКРУГ СТОЛА» (1968)
    1. Лaйoш Kaшшaк. Подпись под моей фотографией (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 54-55
    2. Лaйoш Kaшшaк. Обретенное умиротворение (стихотворение, перевод А. Науменко), стр. 55-57
    3. Лaйoш Kaшшaк. Предложение сотрудничества (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 58
    4. Лaйoш Kaшшaк. Притяжение любви (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 59
    5. Лaйoш Kaшшaк. У источника (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 59-60
    6. Лaйoш Kaшшaк. Нет (стихотворение, перевод М. Павловой), стр. 61

Примечание:

Оформление Б. Алимова.

Подписано в печать 01.06.1983.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх