Çağdaş Rus Öykü Antolojisi

Издательства

загрузка списка...

«Çağdaş Rus Öykü Antolojisi»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Çağdaş Rus Öykü Antolojisi

первое издание

Язык издания: турецкий

Составители: ,

İstanbul: Çeviribilim Yayınları, 2020 г.

ISBN: 978-605-9312-23-3

Тип обложки: мягкая

Страниц: 360

Содержание:

  1. Nikolai Kropachev. St. Petersburg Devlet Üniversitesi’nin Sunuşu, s. 7
  2. Николай Кропачев. Предисловие, s. 10
  3. İhsan Sezal. TOBB Ekonomi ve Teknoloȷi Üniversitesi’nin Sunuşu, s. 13
  4. Ихсан Сезал. Предисловие, s. 15
  5. Çağdaşlar
    1. Narine Abgaryan. Aşk (рассказ, перевод S. Gürses), s. 19
    2. İldar Abuzyarov. Çuval Bezinden Kızıl Yelkenler (рассказ, перевод Y. Gürsoy), s. 27
    3. Andrey Astvatsaturov. Lütfen Pelikanları Beslemeyin (отрывок, перевод E. Şimşek), s. 50
    4. Valeriy Ayrapetyan. Çocukluk (рассказ, перевод N. Cip), s. 71
    5. Valeriy Ayrapetyan. İki Ölü Adam (рассказ, перевод N. Cip), s. 79
    6. Yevgeni Vodolazkin. Yüzlerdeki Kunstkamera (эссе, перевод M. Demir), s. 90
    7. Svetlana Volkova. Elena’nın Gözyaşı (рассказ, перевод S. Stomatova), s. 100
    8. Mihail Yelizarov. Maşa (рассказ, перевод E. Şölentaş), s. 126
    9. Pavel Krusanov. Işık Kesesi (рассказ, перевод L. Aksüt), s. 144
    10. Vadim Levental . Sürgündeki İmparator (рассказ, перевод H. Saraç), s. 176
    11. Lev Naumov. Kader Dükkânı (рассказ, перевод G. Ünal), s. 194
    12. Sergey Nosov. Çimlerde İki Tabelâ (рассказ, перевод S. Genceliyeva Tamer), s. 204
    13. Aleksandr Snegiryov. Beton (рассказ), s. 237
    14. Andrey Stepanov. Ateş Kuşu (рассказ, перевод M. Sunar), s. 259
    15. Aleksandr Tsıpkin. Domates Suyu (рассказ, перевод E. Kapdan), s. 284
    16. Aleksandr Tsıpkin. Yaser Arafat Beni Nasıl Kurtardı (рассказ, перевод E. Kapdan), s. 294
    17. Aleksandr Tsıpkin. Düğün Şiddeti (рассказ, перевод E. Kapdan), s. 300
  6. Genç Yazarlar
    1. Boris Myaçin. Çita (рассказ, перевод Ş.G. Topaloğlu), s. 309
    2. Anton Ratnikov. Gerçek Bir Kovboy (рассказ), s. 318
    3. Aleksandr Dorohov. Svetlana Hakkında Problem (рассказ), s. 332
  7. Eleştiri
    1. Alisa Ganieva. Işıltılı Tasvir (статья, перевод F. Yapıcı), s. 345
  8. Yazarlar ve Çevirmenleri, s. 358

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

Примечание:

Предисловия напечатаны на двух языках — русском и турецком. Переводчики предисловий не указаны.



⇓ ⇑ Наверх