|
|
Описание:
Zbiór opowiadań o Brukseli (Belgia).
Содержание:
- Michel Dufranne. BRUKSELA... Noir? Ależ nie! A może? No jasne! (статья, перевод E. Derelkowskoy)
- Część I. NA OSTRZU BRZYTWY
- Barbara Abel. Papuga. Saint-Gilles (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Katia Lanero Zamora. Labirynt. Matongé (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Patrick Delperdange. W ciemności każdy potok wydaje się rynsztokiem. Rue d’Aerscot (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Kenan Görgün. Rytuał. Dziennik krwi i wiary. Rzeźnia w Anderlecht (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Część II. SUR(REALIZM) – REALIZM POŁUDNIA
- Paul Colize. Ułamek sekundy. Palais de Justice (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Sara Doke. Imma wojna Marolle. Les Marolles (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Ayerdhal. Połowa życia. Gare Centrale (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Nadine Monfils. Morderca w kapciach. Place du Jeu de Balle (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Edgar Kosma. Wiejski głupek. Rue de Flandre (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Część III. POLE MANEWRU
- Émilie de Béco. W cieniu wieży. Reyers (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Alfredo Noriega. Ekwador. Ixelles (рассказ, перевод A. Fijałkowskoy-Żydok)
- Bob Van Laerhoven. Pomaluj świat, na czarno. Parc de Forest (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Jean-Luc Cornette. Pszczelarz. Woluwe-Saint-Lambert (рассказ, перевод E. Derelkowskoy)
- Glosariusz Brukselski
- O autorach
|
Warszawa: