Тэд Хьюз Ворон

Тэд Хьюз «Ворон»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Ворон

авторский сборник, первое издание

СПб.: Jaromír Hladík Press, 2020 г. (июнь)

ISBN: 978-5-6044405-3-7

Тип обложки: мягкая

Формат: 75x90/32 (107x177 мм)

Страниц: 104

Описание:

Стихотворения из цикла «Ворон».

Содержание:

  1. Ворон
    1. Тэд Хьюз. Две легенды (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 9
    2. Тэд Хьюз. Родословие (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 10
    3. Тэд Хьюз. Досмотр на пороге утробы (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 11
    4. Тэд Хьюз. Прямое попадание (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 12
    5. Тэд Хьюз. Ворон и мать (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 13
    6. Тэд Хьюз. Врата (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 15
    7. Тэд Хьюз. Детская шалость (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 16
    8. Тэд Хьюз. Первый урок Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 17
    9. Тэд Хьюз. Ворон спускается с небес (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 18
    10. Тэд Хьюз. Тогда (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 19
    11. Тэд Хьюз. Судьба стучится в дверь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 20
    12. Тэд Хьюз. Тираннозаворон (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 21
    13. Тэд Хьюз. Рассказ Ворона о битве (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 23
    14. Тэд Хьюз. Черный Зверь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 26
    15. Тэд Хьюз. Ухмылка (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 27
    16. Тэд Хьюз. Причастие Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 28
    17. Тэд Хьюз. Свидетельство Ворона о св. Георгии (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 29
    18. Тэд Хьюз. Катастрофа (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 31
    19. Тэд Хьюз. Битва при Лобной кости (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 33
    20. Тэд Хьюз. Теология Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 35
    21. Тэд Хьюз. Падение Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 36
    22. Тэд Хьюз. Ворон и птицы (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 37
    23. Тэд Хьюз. Уголовный романс (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 38
    24. Тэд Хьюз. Ворон на берегу (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 40
    25. Тэд Хьюз. Чемпион (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 41
    26. Тэд Хьюз. Эдипов Ворон (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 43
    27. Тэд Хьюз. Самолюбование Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 44
    28. Тэд Хьюз. Непростительная ересь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 45
    29. Тэд Хьюз. Ворон печатается в прессе (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 46
    30. Тэд Хьюз. У Ворона сдают нервы (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 48
    31. Тэд Хьюз. Смеясь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 49
    32. Тэд Хьюз. Ворон хмурится (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 51
    33. Тэд Хьюз. Опасные чудеса (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 52
    34. Тэд Хьюз. Песня малиновки (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 53
    35. Тэд Хьюз. Фокусы в раю (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 54
    36. Тэд Хьюз. Ворон охотится (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 55
    37. Тэд Хьюз. Песнь филина (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 56
    38. Тэд Хьюз. Подголосок песни Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 57
    39. Тэд Хьюз. Песнь Ворона к тотемному слону (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 58
    40. Тэд Хьюз. Роза зари (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 60
    41. Тэд Хьюз. Товарищи по играм (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 61
    42. Тэд Хьюз. Вороново эго (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 62
    43. Тэд Хьюз. Улыбка (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 63
    44. Тэд Хьюз. Ворон импровизирует (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 65
    45. Тэд Хьюз. Воронова масть (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 67
    46. Тэд Хьюз. Боевая ярость Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 68
    47. Тэд Хьюз. Ворон черен как никогда (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 70
    48. Тэд Хьюз. Притча о мести (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 71
    49. Тэд Хьюз. Сказка на ночь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 72
    50. Тэд Хьюз. Ворон поет о себе (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 75
    51. Тэд Хьюз. Ворона тошнит (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 76
    52. Тэд Хьюз. Фаллическая песенка (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 77
    53. Тэд Хьюз. Трагедия с яблоком (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 81
    54. Тэд Хьюз. Ворон вписывается в китайскую фреску (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 82
    55. Тэд Хьюз. Последний оплот Ворона (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 84
    56. Тэд Хьюз. Ворон и море (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 85
    57. Тэд Хьюз. Правда убьет любого (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 86
    58. Тэд Хьюз. Ворон и камень (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 88
    59. Тэд Хьюз. Фрагмент древней таблички (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 89
    60. Тэд Хьюз. Заметки для одноактной пьесы (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 90
    61. Тэд Хьюз. Змеиный гимн (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 91
    62. Тэд Хьюз. Любовная песнь (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 92
    63. Тэд Хьюз. Домашний любивец (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 94
    64. Тэд Хьюз. Беглый взгляд (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 96
    65. Тэд Хьюз. Царь падали (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 97
    66. Тэд Хьюз. Две эскимосские песни
      1. I. Бегство от бесконечности (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 98
      2. II. Как вода научилась играть (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 99
    67. Тэд Хьюз. Кровичка (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 100



Информация об издании предоставлена: Magnus






Желают приобрести
ElisKotova993, Украина 

Книжные полки

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх