Марк Шагал Ангел над крышами

Издательства

загрузка списка...

Марк Шагал «Ангел над крышами»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Ангел над крышами

авторский сборник

Составитель:

М.: Современник, 1989 г.

Тираж: 50000 экз.

ISBN: 5-270-00677-4

Тип обложки: мягкая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 224

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Шагала.

Содержание:

  1. Лев Беринский. Достойный бытия (предисловие), стр. 6-21
  2. Стихи
    1. Марк Шагал. Картина (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 25-26
    2. Марк Шагал. Ангел над крышами (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 27-27
    3. Марк Шагал. К вратам высот (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 30-31
    4. Марк Шагал. Родина (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 33-35
    5. Марк Шагал. Вильненская синагога (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 38-38
    6. Марк Шагал. Где та голубка? (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 39-39
    7. Марк Шагал. Лестница Иакова (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 40-40
    8. Марк Шагал. «Я расписал плафон и стены...» (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 41-41
    9. Марк Шагал. Старый король (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 44-44
    10. Марк Шагал. Наследство (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 45-45
    11. Марк Шагал. Мать (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 47-48
    12. Марк Шагал. Брат (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 49-49
    13. Марк Шагал. Сёстры (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 51-51
    14. Марк Шагал. Первый учитель (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 52-52
    15. Марк Шагал. Жена (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 53-53
    16. Марк Шагал. Тот город дальний (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 56-57
    17. Марк Шагал. Старый дом (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 58-58
    18. Марк Шагал. Вечерняя молитва (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 59-59
    19. Марк Шагал. «Я сын Твой...» (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 62-62
    20. Марк Шагал. В Лиссабоне перед отплытием (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 63-63
    21. Марк Шагал. На корабле (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 64-64
    22. Марк Шагал. Корабль (рассказ, перевод Л. Беринского), стр. 65-65
    23. Марк Шагал. Памяти художников — жертв голокауста (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 67-69
    24. Марк Шагал. К моему городу Витебску (стихотворение в прозе, перевод Л. Беринского), стр. 72-75
    25. Марк Шагал. Слёзы мои (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 77-77
    26. Марк Шагал. Источник (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 78-79
    27. Марк Шагал. «Когда ты наступишь, мой час...» (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 81-81
    28. Марк Шагал. «Молится Богу ли...» (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 82-82
    29. Марк Шагал. Белла (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 83-83
    30. Марк Шагал. Мой народ (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 85-85
    31. Марк Шагал. Твой зов (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 86-86
    32. Марк Шагал. «Мой час, мой день, мой год последний...» (стихотворение, перевод Л. Беринского), стр. 87-87
  3. Проза
    1. Марк Шагал. Из книги «Моя жизнь» (фрагменты, перевод Л. Беринского), стр. 91-116
    2. Марк Шагал. Х.-Н. Бялик (из очерка, перевод Л. Беринского), стр. 117-119
  4. Статьи и выступления
    1. Марк Шагал. Листки (статья, перевод Л. Беринского), стр. 123-126
    2. Марк Шагал. Что мы должны сделать для еврейского искусства (выступление, перевод Л. Беринского), стр. 127-132
    3. Марк Шагал. Приходит время (выступление, перевод Л. Беринского), стр. 133-141
    4. Марк Шагал. Миссия художника (реферат, перевод Л. Беринского), стр. 142-159
    5. Марк Шагал. В атомную эру (выступление, перевод Л. Беринского), стр. 160-167
  5. Из переписки
    1. А. Люснер — Марк Шагал (письмо, перевод Л. Беринского), стр. 171-172
    2. Марк Шагал. Из письма в редакцию «Идише культур» (перевод Л. Беринского), стр. 173-173
    3. Марк Шагал. Письмо в редакцию «Морги фрайхайт» (перевод Л. Беринского), стр. 175-175
    4. Марк Шагал. Два письма в редакцию журнала «Советиш Геймланд» (перевод Л. Беринского), стр. 177-181
  6. Приложения
    1. Лев Беринский. О русских стихах Марка Шагала (статья), стр. 185-186
      1. Марк Шагал. Столько лет (стихотворение), стр. 187-188
      2. Марк Шагал. Моя любовь (стихотворение), стр. 189-189
      3. Марк Шагал. Я по жизни тащусь (стихотворение), стр. 189-190
      4. Марк Шагал. Я удалился (стихотворение), стр. 190-190
      5. Марк Шагал. Об этой ясности (стихотворение), стр. 191-191
      6. Марк Шагал. За облаком (стихотворение), стр. 191-193
      7. Марк Шагал. Теперь (стихотворение), стр. 193-193
      8. Марк Шагал. По лестнице Иакова (стихотворение), стр. 193-194
      9. Марк Шагал. Реквием (стихотворение), стр. 194-194
      10. Марк Шагал. Слово моё (стихотворение), стр. 195-195
    2. Лев Беринский. Примечания, стр. 197-210
    3. Библейские имена и понятия, встречающиеся в книге, стр. 211-215
    4. Основные даты жизни и творчества, стр. 217-219



Информация об издании предоставлена: vbltyt



⇓ ⇑ Наверх