|
Описание:
Три внецикловых романа, избранные рассказы.
Оформление обложки и внутренние иллюстрации А. Сапожникова.
Содержание:
- В. Земсков. Неокончательное слово Марио Бенедетти (предисловие), стр. 5-22
- Марио Бенедетти. Передышка (роман, перевод Р. Сашиной), стр. 23-146
- Марио Бенедетти. Спасибо за огонёк (роман, перевод Е. Лысенко), стр. 147-336
- Марио Бенедетти. Весна с отколотым углом (роман, перевод Н. Трауберг, Р. Сашиной), стр. 337-444
- РАССКАЗЫ
- Из сборника «Монтевидеанцы»
- Марио Бенедетти. Предчувствие (рассказ, перевод Н. Попрыкиной), стр. 447-450
- Марио Бенедетти. Не примирился (рассказ, перевод Н. Попрыкиной), стр. 450-457
- Марио Бенедетти. Сеньорита Ириарте (рассказ, перевод Н. Попрыкиной), стр. 457-462
- Марио Бенедетти. Портрет Элисы (рассказ, перевод Н. Попрыкиной), стр. 462-467
- Марио Бенедетти. Кофейные чашечки (рассказ, перевод Ю. Ванникова), стр. 467-472
- Марио Бенедетти. И введи нас в искушение (рассказ, перевод Н. Попрыкиной), стр. 472-477
- Из сборника «Смерть и другие неожиданности»
- Марио Бенедетти. Хотели пошутить (рассказ, перевод Р. Сашиной), стр. 478-482
- Марио Бенедетти. Мисс Забвение (рассказ, перевод Р. Сашиной), стр. 483-486
- Марио Бенедетти. Быть может, непоправимо (рассказ, перевод Р. Сашиной), стр. 486-493
- Марио Бенедетти. Пять лет жизни (рассказ, перевод Р. Сашиной), стр. 493-501
- Марио Бенедетти. Звёзды и ты (рассказ, перевод Р. Сашиной), стр. 501-505
- Из сборника «С ностальгией и без неё»
- Марио Бенедетти. Призрак (рассказ, перевод Ю. Грейдинга), стр. 506-510
- Марио Бенедетти. Исповедь (рассказ, перевод Ю. Грейдинга), стр. 510-515
- Марио Бенедетти. Так на так (рассказ, перевод Ю. Грейдинга), стр. 515-517
- Марио Бенедетти. Слушать Моцарта (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 517-522
- Марио Бенедетти. Мелкобурж (рассказ, перевод Ю. Грейдинга), стр. 522-526
Примечание:
Рассказ «Звёзды и ты» в издании ошибочно отнесён к сборнику «Смерть и другие неожиданности». На самом деле, этот рассказ входит в сборник «С ностальгией и без неё».
Подписано в печать 05.02.1986.
Информация об издании предоставлена: Securitron, alexander_sm
|