«Эпос сахалинских нивхов»

В магазинах:

РЕКЛАМА 18+

Все издания:

Эпос сахалинских нивхов

М.: ИП Смирнова М.А, 2013 г.

Тираж: 1000 экз.

ISBN: 978-5-9903899-2-2

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 432

Описание:

Эпос сахалинских нивхов.

Внутренние иллюстрации В. Санги.

Содержание:

А. Гашилов, Л. Гашилова. Посланник земных избранников богов (введение, иллюстрация В. Санги), стр. 4-17
Настур покорился Владимиру Санги (введение), стр. 18-19
Ығмиф ӈалит во (эпос на нивхском языке, расшифровка магнитофонной записи повествования сказительницы Хыткук), стр. 20-147
Иллюстрация, стр. 148
Поселение бухты Чёрной земли (эпос сахалинских нивхов в литературном переводе на русский язык, перевод Н. Тарасова), стр. 149-288
Иллюстрации В. Санги, стр. 289-304
Поселение бухты Чёрной земли (эпос сахалинских нивхов в подстрочном переводе на русский язык, перевод В. Санги), стр. 305-431

Примечание:

На обложке использован нивхский орнамент из коллекции П.А. Калингер. К книге прилагается CD. Автор примечаний, научных комментариев, пояснений — В. М. Санги. Литературный перевод Николая Тарасова осуществлён по подстрочному переводу Владимира Санги с нивхского оригинала на русский язык.

Дизайн М. Смирнова.

Желают приобрести

moshehecht, Хайфа

ganhlery, Житомир