|
Содержание:
- Избранные переводы
- Уильям Шекспир. Усмирение своенравной (The Taming of the Shrew) (комедия в пяти действиях, перевод А. Островского), стр. 7-114
- Карло Гольдони. Кофейная (La bottega del caffè) (комедия в трех актах, в прозе, перевод А. Островского), стр. 115-184
- Паоло Джакометти. Семья преступника (La Morte civile) (драма в пяти действиях, перевод А. Островского), стр. 185-237
- Интермедии Мигуэля Сервантеса Сааведра
- Мигель де Сервантес Сааведра. Саламанкская пещера (La Cueva de Salamanca) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 238-252
- Мигель де Сервантес Сааведра. Театр чудес (El retablo de las maravillas) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 253-264
- Мигель де Сервантес Сааведра. Два болтуна (Los dos Habladores) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 265-275
- Мигель де Сервантес Сааведра. Ревнивый старик (El Viejo Celoso) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 276-289
- Мигель де Сервантес Сааведра. Судья по бракоразводным делам (El juez de los divorcios) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 290-299
- Мигель де Сервантес Сааведра. Бискаец-самозванец (El Vizcaino Fingido) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 300-313
- Мигель де Сервантес Сааведра. Избрание алькальдов в Дагансо (La Elección de los Alcaldes de Daganzo) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 314-332
- Мигель де Сервантес Сааведра. Бдительный страж (La guarda cuidadosa) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 333-348
- Мигель де Сервантес Сааведра. Вдовый мошенник, именуемый Трампагос (El Rufián Viudo Llamado Trampagos) (пьеса, перевод А. Островского), стр. 349-366
- Комментарии
- М. М. Морозов. Примечания, стр. 369-376
- К. Н. Державин. Примечания, стр. 377-379
- В. С. Узин. Примечания, стр. 379-389
Примечание:
Издание снабжено фотопортретом автора.
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|