Туркменские сказки

Издательства

загрузка списка...

«Туркменские сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

сборник

Туркменские сказки

Составитель: не указан

Ашхабад: Магарыф, 1978 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 258

Описание:

Туркменские народные сказки.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Салина.

Содержание:

  1. С. Аннаурова. Предисловие, стр. 3-4
  2. «Сам ниже горшка, борода–два вершка» (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 5-8
  3. Сто золотых (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 9-14
  4. Гюльнар–джан (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 15-18
  5. Дэв и три девушки (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 18-22
  6. Кривой ворон (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 22-25
  7. Юноша и разбойники (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 25-26
  8. Шазада и жеребенок (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 26-29
  9. Ахмед (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 29-31
  10. Счастье и гелин (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 32
  11. Умный юноша (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 32-33
  12. Визирь и дети (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 33-34
  13. Ак–Памык (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 34-43
  14. Бай стоит ишана (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 43-46
  15. Бай и батраки (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 46-48
  16. Падишах Харун Рашид (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 48-50
  17. Падчерица (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 50-56
  18. Гульджахан (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 57-63
  19. Сын вора (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 64-65
  20. Овез Ялта (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 65-71
  21. Бедняк и жадный ишан (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 71-74
  22. Бяхлили Дана (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 74-75
  23. Керем (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 75-77
  24. Карамерген (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 77-79
  25. Сын чабана (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 79-82
  26. Советы старого отца (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 82-85
  27. Выкуп дочери падишаха (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 85-90
  28. Щедрость и хвастовство (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 90-95
  29. Добрый дайханин (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 96-98
  30. Сыновья падишаха и рабыни (сказка, перевод О. Лозинской, О. Давлетовой), стр. 98-119
  31. Женщина на троне (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 120-127
  32. Ковродел (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 128-129
  33. Сахатдурды (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 129-141
  34. Мамед–джан (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 142-155
  35. За собственные ноги (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 155
  36. Трус Худайберды и лисица (сказка, перевод О. Эрберга), стр. 156-161
  37. Подарок (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 162-164
  38. Чабан (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 165-172
  39. Хорезмин (сказка, перевод М. Злобиной, О. Давлетовой), стр. 172-177
  40. Находчивый бедняк (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 178-179
  41. Сын вдовы (сказка, перевод М. Злобиной, О. Давлетовой), стр. 179-185
  42. Добро и зло (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 186-187
  43. Как Ярты–гулак нашел отца и мать (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 188-190
  44. Три лепешки (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 191-195
  45. Виноградник соседа (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 195-199
  46. Мал, да удал (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 199-203
  47. Заколдованные волы (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 203-211
  48. Сказка о мулле, судье и Ярты–гулаке (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 211-215
  49. Сказка о бородатой невесте (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 215-220
  50. Ярты–гулак и колдун (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 220-225
  51. Ярты–гулак и разбойники (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 225-230
  52. Ярты–гулак и дервиши (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 231-234
  53. Ярты–гулак в чайхане (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 235-238
  54. Говорящий верблюд (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 238-244
  55. Серебряная тюбетейка (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 244-250
  56. Ярты–гулак отправляется в путь (сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 251-255



Информация об издании предоставлена: vikc



⇓ ⇑ Наверх