|
журнал
1972 г.
Тираж: не указан
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Описание:
Содержание:
- Янош Сас. Ответ (повесть, перевод И. Салимона), стр. 3-44
- Фазыл Хюсню Дагларджа
- Фазиль Искандер. «Фазыл Дагларджа сейчас один из самых известных турецких поэтов...» (предисловие), стр. 45-45
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Работа — поцелуй (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Красота и ум (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Коронованная печаль (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Ум (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. В бесконечности (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Ночь впервые (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 46-46
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Маленький рассказ (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. То же (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Голод света (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Пополам (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Пусто, полно (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Две половины (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 47-47
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Караван (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Ещё темнее (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. После обеда (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Одиночество (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Умножение (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Резонанс (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 48-48
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Существо (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Стрела (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Бесстрашный (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Снизу вверх (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Снова (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Ночь (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 49-49
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Чёрная улица (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 50-50
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Застывшая темнота (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 50-50
- Фазыл Хюсню Дагларджа. С теми, кто любит (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 50-50
- Фазыл Хюсню Дагларджа. Общественное мнение (стихотворение, перевод Ф. Искандера), стр. 50-50
- Жоржи Амаду. Лавка чудес (продолжение романа, перевод Ю. Калугина), стр. 51-127
- Франсуаза Саган. Немного солнца в холодной воде (роман, перевод Н. Немчиновой), стр. 128-209
- Критика
- Стоян Королев. Просторы реализма (изображение человека у Иво Андрича и Эмилияна Станева) (статья, перевод А. Опульского), стр. 210-219
- М. Харитонов. Вольфганг Борхерт, прочитанный сегодня (статья), стр. 220-227
- Публицистика
- Олвин Тоффлер. Столкновение с будущим)
- Олвин Тоффлер. Столкновение с будущим (отрывки из книги, перевод В. Воронина), стр. 228-249
- Эдвард Араб-оглы. Гордиев узел и дамоклов меч (послесловие), стр. 249-256
- Культура и Современность (заметки на полях)
- Ц. Кин. Самокритика интеллектуала (очерк), стр. 257-262
- Наши гости
- Л. Харлап, А. Чугунова. Писатели из Дортмунда (беседа с Максом фон дер Грюном, Йозефом Редингом и Эрвином Сильванусом), стр. 263-266
- Среди книг
- Издано в СССР
- Георгий Печев. Эпопея мужества и героизма (рецензия на книгу Антона Дончева "Час выбора", М, "Прогресс", 1971), стр. 267-269
- Л. Лазарев. Из прошлого в будущее (рецензия на книгу Миры Алечкович "Утро", М, "Прогресс", 1971), стр. 269-271
- Издано за рубежом
- Т. Мотылёва. Жизнь французского коммуниста (рецензия на книгу Pierre Abraham "Les trois fréres. Préface de Jacques Duclos", Paris, Les Editeurs Français Réunis, 1971), стр. 271-272
- Татьяна Николеску. Смерть Орфея (рецензия на книгу Laurenţiu Fulga "Mortea lui Orfeu", Bucureşti, Editura Eminescu, 1970), стр. 272-274
- Т. Балашова. Порядок против мятежа, или новые сказки про людоеда (рецензия на книгу Jean Dutourd "L'école des jocrisses", Paris, Flammarion,1970), стр. 274-275
- Из месяца в месяц (хроника), стр. 276-286
- Авторы этого номера, стр. 287-288
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|