Премия «Большая премия Воображения 1999»

Большая премия Воображения / Grand Prix de l’Imaginaire

Место проведения:	Фестиваль Утопия, парк развлечений "Футуроскоп", Пуатье, Франция
Дата проведения:	31 октября 1998 г.

Премия вручалась за произведения изданные с августа 1997 по июль 1998 года. Голосование на заседании жюри (03.10.1998).

Происходит повышение членских взносов до 200 франков. В связи с возникшими противоречиями среди членов жюри было принято решение, что в дальнейшем антологии могут быть номинированы только на получение специального приза.

Состав жюри: Жан-Пьер Фонтана (президент-основатель), Жак Гуамар и Патрис Дювик (вице-президенты), Дэни Гийо (секретарь), Анджело Козимано, Жак Боду, Даниэль Риш (Daniel Riche), Мишель Жери, Даниэль Вальтер, Жак Шамбон, Кати Мартин-Легат (Cathy Martin-Le Gat), Мишель Демют.

После многочисленных споров Дэни Гийо покидает пост секретаря.



	Роман на французском		Ролан Вагнер "Les Futurs mystères de Paris" (первые 5 книг цикла) Roland C. Wagner "Les Futurs mystères de Paris"
			Бенжамин Легран "Avril et des poussières" Benjamin Legrand "Avril et des poussières"
	Короткая форма на французском		Сильви Дени "Avant Champollion" Sylvie Denis "Avant Champollion"
			Ив Мейнар "Le vol du bourdon" Yves Meynard "Le vol du bourdon"
			Жан-Жак Нгуен "L'Amour au temps du silicium" Jean-Jacques Nguyen "L'Amour au temps du silicium"
	Роман, переведённый на французский		Валерио Эванджелисти "Николас Эймерик" цикл Valerio Evangelisti "Eymerich"
			Пол Дж. Макоули "Ангел Паскуале" Paul J. McAuley "Les Conjurés de Florence"
	Короткая форма, переведённая на французский		Джон Краули "Порядок вековой" John Crowley "La Grande oeuvre du temps"
			Майк Резник "Семь видов ущелья Олдувай" Mike Resnick "Sept vues de la gorge d'Olduvaï"
			Брайан Стэблфорд "Les Fleurs Du Mal" Brian Stableford "Les Fleurs Du Mal"
	Роман для подростков		Жерар Монкомбль "Prisonnière du tableau!" Gérard Moncomble "Prisonnière du tableau !"
			Жан-Пьер Андревон "Kofi et les buveurs de vie" Jean-Pierre Andrevon "Kofi et les buveurs de vie"
			Энн Дюгюэль "Destination cauchemar" Gudule "Destination cauchemar"
			Брайан Джейкс "Рэдволл" Brian Jacques "Rougemuraille - Cluny le fléau Redwall"
	Критическая работа		Жозеф Альтерак "H. G. Wells, parcours d'une oeuvre" Joseph Altairac "H. G. Wells. Parcours d'une oeuvre"
			Жиль Менегальдо "Frankenstein" Gilles Menegaldo "Frankenstein"
			Серж Леман "La Préface de "Escales sur l'horizon"" Serge Lehman "La Préface de "Escales sur l'horizon""
	Перевод		Натали Серваль за перевод романа Джонатан Кэролл "Дитя в небе" Nathalie Serval
			Арно Муснье-Ломпре за перевод романа Орсона Скотта "Treasure Box" Arnaud Mousnier-Lompré
	Специальный приз		Ксавье Легран-Ферронье за редакторскую работу в журнале "Le Visage Vert" Xavier Legrand-Ferronnière
			Орсон Скотт Кард за творчество Orson Scott Card
			Серж Леман "Escales sur l'horizon" антология "Escales sur l'horizon"

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты