Раз солдат, два солдат... / Enter a Soldier. Later: Enter Another

рассказ, 1989

Первоначально это была французская программа, разработки по которой начались еще в 2119 году. Упрощенно говоря, это были попытки воссоздать в виртуальной реальности личности известных исторических людей, или, на худой конец, литературных персонажей. Программа работала с переменным успехом (особенно...

#

Пассажиры / Passengers   [= Оседланные; Наездники]

рассказ, 1968

Никто не знает откуда они появились, ни кто они такие, ни как они на самом деле выглядят. Но все их называют - пассажиры, или наездники. Они просто захватывают на время (три дня, неделя, месяц - никогда нельзя угадать заранее) ваше сознание и овладевают вашим телом. Потом, также внезапно они...

#

Добрые вести из Ватикана / Good News from the Vatican

рассказ, 1971

В Ватикане робота избирают Папой католической церкви. Религиозный мир разделяется на два противоборствующих лагеря, но вскоре всем эта идея приходится по душе.

#

Без гарантии / As Is   [= Как есть]

рассказ, 1968

Сэм Нортон переезжает из Нью-Йорка в Калифорнию и ему надо перевезти свои вещи. За двести долларов он покупает подержанный автомобиль неизвестной марки. Выглядит машина неплохо, но её багажник почему-то заварен, да и никакой гарантии продавец на этот автомобиль не даёт. И вот Сэм отправляется в путь.

#

Торговец индульгенциями / The Pardoner's Tale

рассказ, 1987

В начале XXI века люди стали имплантировать себе компьютеры, которые представляют собой удостоверение личности и все остальные документы человека. Несколько десятков лет спустя появились Существа, похожие на осьминогов, и поработили людей. Например, они заставляют их строить огромные стены вокруг...

#