ArK
|
29 августа 2010 г. 12:01
|
1. Переиздать «Пеллюсидар» Э.Р. Берроуза http://www.fantlab.ru/autor301 , возможно переиздать «Тарзана» в нормальном переводе плюс неиздававшиеся книги других авторов: Ф. Фармер — «Древний Опар» http://www.fantlab.ru/work8201 , «Tarzan Alive» http://www.fantlab.ru/work8312 , «The Dark Heart of Time» http://www.fantlab.ru/work9177 , «The Adventures of the Peerless Peer» http://www.fantlab.ru/work8194 Ф. Лейбер — «Tarzan and the Valley of Gold» http://www.fantlab.ru/work14349 Р.Сальваторе — «The Epic Adventures» http://www.fantlab.ru/work9670 Джо Лансдэйл — «The Lost Adventure» http://www.fantlab.ru/work17412 , доиздать неизданные книги Г.Хаггарда http://www.fantlab.ru/autor1179 , из непубликовавшихся — Отис Клайн http://www.fantlab.ru/autor4893 «Jan of the Jungle», «Tam, Son of the Tiger», «Jan in India», John Peter Drummond серия про Ki-gor .
3. Аналог серии «Tales of Mystery & the Supernatural» http://www.ozon.ru/context/detail/id/... , также цикл Ravenloft , возможно только последнии 3 книги http://www.fantlab.ru/work31175 , которые в стиле лавкрафтианы (Heaven's Bones, Mithras Court, Black Crusade http://www.fantlab.ru/blogarticle6621)
|
|
квинлин
|
29 августа 2010 г. 12:07
|
По 5-му пункту. Из наших (новых). 1. Ксения Медведевич (образцово-показательное произведение — «Ястреб халифа») 2. Коваленко Владимир (произведение «Иберийская Рысь», его же«1863«фантастика, альт-ная история — американская гражданская война превращается в мировую). 3. Зубков Алексей (его образцово-показательное произведение — «Плохая война», 16-й век,ландскнехты и всё такое прочее). 4. Архипов Андрей (образцово-показательное — «Поветлужье». Правда, снова «попаданцы» — несколько наших соотечественников с семьями. XIIв., Киевская Русь. Целый цикл) 5. Лернер Ма. Н,(http://zhurnal.lib.ru/l/lerner_m_n/) из подходящего под формат — необычная для нашей лит-ры альт-ная история «Другая страна» — альтистория Израиля. 6. Спесивцев Анатолий (альт-ная история — «Азовская альтернатива»).
Ещё могу предложить роман о Византии времён Романа IV Диогена, мистика,волшебство, заговоры, последняя война империи за «звание» мировой державы и т.д. На стадии набросков: 1.Роман о войнах за Британские острова между ирландцами, бриттами и прочими товарищами в Раннем Средневековье. И 2. Стимпанковский роман в условной викторианской Англии. Условная Британия стала республикой, несколько человек хотят вновь сделать её конституционной монархией. Политические интриги, подготовка переворота, борьба подполья и всё такое на фоне паровых танков, дирижаблей и т.д. Из отечественных. Переиздания.
1. Ольга Елисеева, «Хозяин проливов». Времена эллинов, амазонок и т.д. 2. Елена Чудинова, романы «Неферт» и «Мечеть Парижской Богоматери». 3. Сергей Шведов, образцово-показательное — роман «Шатун»: Языческая Русь, насаждение христианства и т.д. 4. Анна Овчинникова, «Век героев» — детские и юношеские годы Геракла. 5. Я бы ещё предложил переиздать хотя бы малым тиражом В.Короткевича, «Чёрный замок Ольшанский» и «Дикую охоту короля Стаха». Автор, конечно же, не новый...Зато книги замечательные, зададут планку качества. Тем более — давно не переиздавался. Тем более — он сейчас в широких кругах известен так же, как и «новые» авторы». Из зарубежных. Переиздания. 1. Николай Толстой, «Пришествие короля» (по артуровскому циклу). 2. Кристофер Рансмайр, «Последний мир», в повествование вплетена античная история, биография Овидия и т.д. 3. Пол Керни, «Путь к Вавилону». 4. Орсон Скотт Кард, «Краснокожий пророк». 5. Роберт Силверберг, «Царь Гильгамеш». 6. Фред Саберхаген, «Руки Геркулеса». Ещё — вопрос. Что, если к 5-му пункту, исторической фантастике, присовокупить стимпанк, дизельпанк, сандалпанк и так далее?
|
свернуть ветку | |
Ksavier
|
29 августа 2010 г. 12:11
|
5) Дворецкую и Андреева ))) Тердлава, да не ново, но хочется от и до , что называется. Такой вопрос, под интелектуальной подразумевается только художка или публицистика тоже пойдет ( те же биографии или ислледования вселенных фантастических )
|
свернуть ветку | |
Pickman
|
29 августа 2010 г. 12:20
|
3) Зарубежные: Рэмси Кэмпбелл, Грэм Мастертон, Кэйтлин Кирнан, Брайан Кин, Майкл Маршалл Смит, Танит Ли, Томас Лиготти, Александра Соколофф, Билл Хасси, Поппи Брайт, Брайан Эвенсон, Рекс Миллер, Ричард Лаймон, Эдвард Ли, Сара Пинборо, Элизабет Мэсси, Нэнси Коллинз, Деннис Этчисон, Конрад Уильямс, Джо Лансдейл. Все авторы более-менее известны, премированы. Жанровый спектр — от кровавых до сугубо мистико-психологических.
Если говорить о Рэмси Кэмпбелле, то несколько неопубликованных переводов имеется у Олега Колесникова. Другой вопрос, что Кэмпбелл сложный для перевода автор, и лично у меня нет уверенности, что О. К. справился с его текстами. Хотя — надо смотреть.
Отечественные: Анна Старобинец, Александр Щеголев, Роман Канушкин, Василий Щепетнев, Борис Левандовский и некоторые авторы из ранее (широко) не публиковавшихся — Андрей Сенников, Александр Подольский, Максим Маскаль.
|
свернуть ветку | |
Pickman
|
29 августа 2010 г. 12:35
|
4) Чайна Мьевиль, Хэл Данкан, Роберт Чарльз Уилсон, Джефф Вандермеер, Паоло Бачигалупи, Нэнси Кресс, Ким Стэнли Робинсон, Иэн Макдональд (да-да, Desolation Road), Питер Уоттс, Роберт Д. Сойер, Джин Вулф, М. Джон Харрисон, Харлан Эллисон.
Из отечественных — скажем, Сергей Жарковский и Святослав Логинов. А вообще, тут я бы устроил конкурс.
5) Ким Ньюман «Anno Dracula», Ким Стэнли Робинсон «The Years of Rice and Salt»
|
свернуть ветку | |
Oswald
|
29 августа 2010 г. 12:37
|
По первому пункту: думаю, Кларк Эштон Смит тоже не лишним будет. У него хоть и не атлантиды, но тоже затерянные миры. По хоррору: Саймон Грин, Брайан Ламли, Ким Ньюман. По четвёртому пункту: М. Джон Харрисон и Сэмюэль Дилени.
|
|
PetrOFF
|
29 августа 2010 г. 13:08
|
3) Глен Хиршберг, Дэннис Этчисон, Джо Лансдейл, Брайан Эвенсон... 4) Джин Вулф, Чайна Мьевиль, Глен Хиршберг, Говард Уолдроп (сборник рассказов), Рис Хьюз (сборник рассказов), Стивен Миллхаузер, М. Дж. Харрисон (The Centauri Device и Light особенно), Харлан Эллисон, Дж. Г. Баллард.
|
|
|