Несколько недель назад кидал Стрэхену в камменты предложение обсудить в их с Вулфом подкасте фантастику в переводах. Вот и дождался, обсудили.
Там, помимо прочего (вообще очень занятный выпуск получился, прошлый был скучным), упоминается Лукьяненко (правда, его фамилию они исказили не помню уже как) и Стругацкие.