КИНО в 21 00 На Западном

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «febeerovez» > КИНО в 21:00 — «На Западном фронте без перемен» (1930/2022)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

КИНО в 21:00 — «На Западном фронте без перемен» (1930/2022)

Статья написана 2 ноября 2023 г. 21:04

В новом выпуске рубрики «КИНО в 21:00» мы разбираем две экранизации романа Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен» — 1930-го и 2022 года. И хотя новая картина снималась уже не в Голливуде, а силами немцев, множество серьёзных плюсов так и осталось в руках «классики».





794
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 00:30
Большое спасибо за отличный выпуск! На Ютубе посмотрел и написал.
Здесь хочу выступить в защиту генерала из нового фильма)) Ведь Ноябрьская революция во Втором рейхе именно с этого и началась. Флоту в Киле был отдан приказ отправиться в самоубийственный поход и всем сдохнуть за честь фатерлянда. Но морячки не будь дураки восстали, потом к ним присоединились солдаты и прочие граждане. И кайзеру Вилли пришел каюк. Так что образ упоротого генерала очень точное изображение большей части вояк из Генерального штаба.
А и еще. Какую-то вы слабенькую аудио-версию для ролика выбрали. Сопение и неуместные восторженные интонации чтеца вызывают смех и недоумение, а не сопереживание тексту.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 00:41
цитата vfvfhm
Большое спасибо за отличный выпуск! На Ютубе посмотрел и написал.

Спасибо за просмотр ещё раз! :beer:

цитата vfvfhm
Здесь хочу выступить в защиту генерала из нового фильма)) Ведь Ноябрьская революция во Втором рейхе именно с этого и началась. Флоту в Киле был отдан приказ отправиться в самоубийственный поход и всем сдохнуть за честь фатерлянда. Но морячки не будь дураки восстали, потом к ним присоединились солдаты и прочие граждане. И кайзеру Вилли пришел каюк. Так что образ упоротого генерала очень точное изображение большей части вояк из Генерального штаба.

Я в целом не против интеграции такой идеи на самом деле, сравнение с реальными историческими вещами здесь тоже сыграли бы в плюс. На мой взгляд проблема именно в исполнении, перебор со зловредностью и мыслью а-ля война воплощённая в лице этого персонажа. 8:-0

цитата vfvfhm
А и еще. Какую-то вы слабенькую аудио-версию для ролика выбрали. Сопение и неуместные восторженные интонации чтеца вызывают смех и недоумение, а не сопереживание тексту.

Должен признаться, что мне вариант пришёлся по душе, но настаивать не буду, я не специалист в смысле качества аудиокниг :-)))
 
Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 00:50
цитата febeerovez
На мой взгляд проблема именно в исполнении,

Целиком полагаюсь на ваше мнение, ибо книгу не читал и ни одной экранизации не смотрел. Хотя Ремарка нежно люблю. И все остальные его главные книги читал и перечитывал. К чтению «Фронта» готовлюсь уже четверть века:-)))
цитата febeerovez
специалист в смысле качества аудиокниг

Я сам стал книги слушать года полтора назад только. Так что тоже отнюдь не спец. Чисто личное впечатление.
 
Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 01:13
цитата vfvfhm
Целиком полагаюсь на ваше мнение, ибо книгу не читал и ни одной экранизации не смотрел. Хотя Ремарка нежно люблю. И все остальные его главные книги читал и перечитывал. К чтению «Фронта» готовлюсь уже четверть века

Думаю, что на фоне любви остального его творчества — не разочарует :-))) В целом, как и упомянул в видео, оригинал лучше и экранизации 1930-го.

цитата vfvfhm
Я сам стал книги слушать года полтора назад только. Так что тоже отнюдь не спец. Чисто личное впечатление.

:beer:


Ссылка на сообщение4 ноября 2023 г. 13:39
Фильм 2022 года — самый мощный.Версии 1930 и 1979 уже блекнут на его фоне. Оскары заслуженны.Вчера только пересматривал .Роман Ремарка — классика на все времена.Жаль,что некоторые моменты из книги не вошли в последний фильм (например — сильная сцена с русскими военнопленными).В идеале :можно было снять кино версию и теле версию (расширенную) ,допустим,в нескольких сериях.Но и так ,фильм Эдварда Бергера — вышка,10/10
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение4 ноября 2023 г. 15:28
цитата Drud
Фильм 2022 года — самый мощный.Версии 1930 и 1979 уже блекнут на его фо

Хорошо, что он вам так сильно понравился 8-)

цитата Drud
нны.Вчера только пересматривал .Роман Ремарка — классика на все времена.Жаль,что некоторые моменты из книги не вошли в последний фильм (например — сильная сцена с русскими военнопленными).В идеале :можно было снять кино версию и теле версию (расширенную) ,допустим,в нескольких сериях.Но и так ,фильм Эдварда Бергера — вышка,10/10

Я думаю, что вторая версия с применённым стилем съёмок и атмосферой вообще бы могла стать именно удачным сериалом.


⇓ ⇑ Наверх