МИРЫ ФРАНЦУЗСКОЙ ФАНТАСТИКИ

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «andre54» > МИРЫ ФРАНЦУЗСКОЙ ФАНТАСТИКИ. ТОМ 1. МИШЕЛЬ ДЕМЮТ. ЗЕМЛЯ В РУИНАХ. Сборник фантастики.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

МИРЫ ФРАНЦУЗСКОЙ ФАНТАСТИКИ. ТОМ 1. МИШЕЛЬ ДЕМЮТ. ЗЕМЛЯ В РУИНАХ. Сборник фантастики.

Статья написана 18 июля 2023 г. 06:37

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Начинаем с/с "Миры французской фантастики". В этом собрании мы познакомим вас как с малоизвестными и вовсе неизвестными рускоязычным читателям авторами, так и блистательными произведениями знаменитых у нас мастеров, таких, как, например, Жерар Клейн, и многих других. Почему мы смешали французов в одно собрание? Просто потому, оригиналы на французском языке более редки, чем английские, и полных собраний каждого автора, возможно, не получится, хотя мы будем к этому стремиться. Открывает собрание великолепный Мишель Демют.

(Ожидается 28 июля — 5 августа 2023 года). Так что не упустите.

Составитель, как всегда, Андрей Бурцев.

Одновременно открывается подписка на это собрание. На тех же условиях, что и предыдущие подписки. Сроки подписки — до 17.08.2023 включительно. Такая же, как и у предыдущих.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865



МИРЫ ФРАНЦУЗСКОЙ ФАНТАСТИКИ

ТОМ 1. МИШЕЛЬ ДЕМЮТ

ЗЕМЛЯ В РУИНАХ


Содержание

Ключ к звездам. Повесть.

La cledes etoiles, ("Satellite" № 26, 1960, февраль), пер. Людмила Макарова

ГАЛАКТИЧЕСКИЕ ХРОНИКИ, ТОМ II. ЗЕМЛЯ В РУИНАХ

Les Galaxiales — II : la Terre en ruine, ("Les Galaxiales — II: la Terre en ruine", editions J'ai Lu, 1979), пер. Людмила Макарова

Очевидность (2120)

Батальон легенды (2130)

Кастельже (2135)

Контакт в надире (2140)

Дерево ярости (2150)

Гонка птицы бум-бум (2170)

Остров алис (2180)

Она была жестокой... (2185)


Рассказы и повести, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редактор и корректор Евгений Хайкин

Иркутск: БААКФ, 2023 г. (июль)

Серия: «Миры...» (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

А.л. 13.75

Описание:

Художники не указаны.

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников


ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В середине августа — Миры Е.Е. Дока Смита. Том 5. КОСМИЧЕСКИЕ ГОНЧИЕ МПК. Фантастический роман.



Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к klf2012





204
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 10:14
Андрей Борисович! Каждый том — другой писатель? Или будет по несколько томов у «мастодонтов»? Или будут встречаться сборники по несколько писателей в томе?
Заинтригуйте! Хотя бы несколько имён! ^_^
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 16:36
Будет по несколько томов у каждого писателя.
Начал с М. Демюта (2 тома).
Потом пойдет Жерар Клейн.
Потом Рюэллан Андре, Жери Мишель и так далее.
В общем, сколько сумел собрать подлинников писателей, которых люблю.
 
Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 16:47
Спасибо!


Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 14:08
Мелковат шрифт «Миры французской фантастики».


Вот здесь строк такое количество (пять), а шрифт больше.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 16:37
Ну, это как захотел Издатель.
По мне и так красиво.
 
Ссылка на сообщение18 июля 2023 г. 20:47
Ну не знаю. Помимо размера ещё и буквы вытянуты по высоте.
На обложке буквы как квадратики. А вот в заголовке «Миры...» они вытянуты.
 
Ссылка на сообщение19 июля 2023 г. 06:32
Ну, не знаю, Дмитрий. Все-таки Издатель и оформитель не я. Покажу ему вашу критику.


Ссылка на сообщение13 ноября 2023 г. 15:27
Только сейчас увидел анонс, да и то не сам, подсказали.
Андрей Борисович, позвольте вопрос библиографического характера. Людмила Макарова не только с английского переводит, но и с французского?
https://fantlab.ru/translator22699
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение13 ноября 2023 г. 16:04
Добрый день!
Да, совершенно верно.
 
Ссылка на сообщение13 ноября 2023 г. 16:06
Благодарю! Книга уже вышла и этот факт можно отразить в базе нашего сайта?
 
Ссылка на сообщение14 ноября 2023 г. 05:16
Доброе утро!
Конечно. Я был бы вам очень благодарен, если бы вы поставили ее в базу. Моя страничка со всеми изданиями: https://fantlab.ru/publis...
Руки не доходят заявки подать, а то у меня скопилось аж с лета уже немало книг, не отраженных в базе.
С уважением,
Андрей Бурцев
 
Ссылка на сообщение14 ноября 2023 г. 15:07
Спасибо! Карточка сборника уже в базе сайта.
https://fantlab.ru/edi...
 
Ссылка на сообщение14 ноября 2023 г. 15:29
Добрый день!
Огромное вам спасибо!
С уважением,
Андрей Бурцев


⇓ ⇑ Наверх