Всем добрый день!
А также утро, вечер и ночь!
Обратите внимание:
Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works
Сегодня я опять анонсирую сразу 2 великолепные книги! Так что просьба смотреть статью до конца.
1. Наконец-то, надеюсь, долгожданный второй том "Миры Чеда Оливера" под названием "Тени на Солнце". Он должен был выйти уже давно, но все как-то тормозил и откладывался. Но вот теперь вы можете им наслаждаться.
2. В знаменитой серии "Зарубежная фантастика" выходит ЗФ № 33. А в ней очередной томик Пола Андерсона "Ночь неудачников". Сборник рассказов и повестей.
(Ожидается все это богатство 24 сентября 2022 года). Так что не упустите.
Составитель и один из переводчиков, как всегда, Андрей Бурцев.
Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:
http://buran54.livejournal.com/
или здесь:
https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=S...
Об БААКФ — здесь:
https://fantlab.ru/publisher5865
1. Миры Чеда Оливера. Том 2. Тени на Солнце. Сборник фантастики.
Составитель Андрей Бурцев
Редактор и корректор Евгений Хайкин
СОДЕРЖАНИЕ
Тени на солнце. Роман
Shadows in the sun, (Ballantine Books, 1954), пер. Людмила Макарова
Судный день
Judgment day, (Science Fiction Adventures, 1953 № 3), пер. Людмила Макарова
Берег завтрашнего дня
The shore of tomorrow, (Startling Stories, 1953 № 3), пер. Людмила Макарова
Анахронизм
Anachronism, (Fantasy and Science Fiction, 1953 № 4), пер. Андрей Бурцев
Игра в жизнь
The life game, (ThrillingWonder Stories, 1953 № 6), пер. Андрей Бурцев
Руки, протянутые через космос
Hands across space, (Science-Fiction Plus, 1953 № 8), пер. Андрей Бурцев
Контролируемый эксперимент
Controlled experiment, (Orbit, 1954 № 11), пер. Людмила Макарова
Трансформатор
Transformer, (Fantasy and Science Fiction, 1954 № 11), пер. Людмила Макарова
Ночь
Night, (If, 1955 № 3), пер. Андрей Бурцев
Артефакт
Artifact, (Fantasy & Science Fiction, 1955 № 6), пер. Андрей Бурцев
А. л. — 15,82
авторский сборник, самиздат
Составитель: Андрей Бурцев
Иркутск: БААКФ, 2022 г. (сентябрь)
Серия: «Миры...» (продолжатели)
Тираж: 20 экз.
ISBN:
Тип обложки: твёрдая
А. л. — 15,82
Описание:
Художники не указаны.
Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников
2. ЗФ
ПОЛ АНДЕРСОН
НОЧЬ НЕУДАЧНИКОВ
РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ
Редактор и корректор Евгений Хайкин
СОДЕРЖАНИЕ
Глава Откровения. Повесть
A chapter of revelation, (The Day the Sun Stood Still. Anthology, 1972), пер. Людмила Макарова
Пугилист
The pugilist, (Fantasy and Science Fiction, 1973 № 11), пер. Людмила Макарова
Фавн
The Faun, (The Queen of Air and Darkness and Other Stories, 1973), пер. Андрей Бурцев
Диалог
Dialogue, (Dialogue With Darkness, 1985), пер. Людмила Макарова
Правила дома
House rule, (Fantasy and Science Fiction, 1973 № 11), пер. Людмила Макарова
Ночь неудачников
Losers' Night, (All One Universe, 1996. Первое издание 1988), пер. Людмила Макарова
Когда свободные люди встанут
When free men shall stand, (Alternate Wars, 1991), пер. Людмила Макарова
авторский сборник, самиздат
Составитель: Андрей Бурцев
Иркутск: БААКФ, 2022 г. (сентябрь)
Серия: "ЗФ" (продолжатели)
Тираж: 20 экз.
ISBN:
Тип обложки: твёрдая
А. л. — 9,56
Описание:
Художники не указаны.
Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников
ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ
1. В середине октября — ЗФ 34. Пол Андерсон. Торфяное болото. Сборник фантастики
2. В конце октября — Миры Филипа Хая. Том 1. Расточительное солнце. Сборник фантастики
Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.
По вопросам получения книг обращаться к klf2012
цитировать
свернуть ветку