Говоря откровенно, шансов не было с самого начала. В оригинале многое… ОЧЕНЬ МНОГОЕ передавалось через визуальную составляющую. От настроения отдельной сцены, до характера и психологических заморочек конкретного персонажа. Например: в оригинале у генерала ада, который устраивает рэп-батл с Морфеем, два рта. Казалось бы, мелочь, но работает в моменте. Что, не удивительно – комикс же. Нетфликс мало того, что снимает визуально стерильно и без огонька, просто не вытянул масштаб происходящего. Наверное, не стоило заниматься настолько сложным технически проектом, когда стремительно катишься к банкротству. Ну и совать людей, не имеющих необходимого опыта и виденья, в качестве сценаристов на Сендмена, это «гениальный» ход. Которому я не вижу объяснений, кроме того, что их легче контролировать студийным боссам. Идея добавить больше повестки, в итак весьма прогрессивное произведение, вылилась в масло масляное. Вывод: не разочаровался при просмотре так как знал, чем всё это закончится. И правда – Геймана лучше экранизировать через анимацию. Не только Сендмена. Полагаю, те же Боги лучше бы смотрелись именно, как мультфильм. При всём уважении к Фуллеру и его команде.
|